Τι βλέπουν στην Ευρώπη

Παραγωγές που εκτός από δυναμική αφήγηση και πλοκή διαθέτουν παράλληλα και δυναμικό μάρκετινγκ, πάντα βρίσκουν μια υψηλή θέση στις προτιμήσεις των τηλεθεατών και κατ’ επέκταση της τηλεοπτικής παραγωγής. Μια περίπτωση είναι αυτή του «Game of Thrones», μια άλλη είναι σειρές που προήλθαν από επιτυχημένες ταινίες και επεκτάθηκαν στη μικρή οθόνη. Χαρακτηριστική περίπτωση είναι η τηλεοπτική σειρά «Agents of SHIELD» που προέρχεται από την ταινία «The Avengers» και αποτελεί προσαρμογή του διάσημου κόμικ της Marvel και μια από τις μεγαλύτερες επιτυχίες σε πωλήσεις στη διεθνή τηλεόραση. Βέβαια, πολλές φορές, η τοπική παραγωγή υπερτερεί όχι μόνον στις προτιμήσεις των τηλεθεατών, αλλά και ως παραγωγή είναι εφάμιλλη ή και καλύτερη αυτών του Χόλιγουντ. Χαρακτηριστική περίπτωση είναι η μίνι τηλεσειρά «The Time In Between» (Boomerang TV International), προσαρμοσμένη από το μυθιστόρημα του Entre Costuras, μεταφρασμένο σε περισσότερες από 20 γλώσσες.

Εκτός από τις λογοτεχνικές προσαρμογές στην τηλεόραση, πρωτότυπες δημιουργίες συνεχίζουν να αναπτύσσονται. Η Ευρώπη παραμένει ένα πεδίο δημιουργικότητας, προτείνοντας αρκετές αξιόλογες σειρές. Μεταξύ αυτών ήταν η βελγική κωμική σειρά «EigenKweek». Σε αυτήν, μια οικογένεια αγροτών ξεκινά την καλλιέργεια κάνναβης προκειμένου να τα βγάλει πέρα.  

Κ. ΜΕΤΑΞΑ