Τέλος στον εμφύλιο των Ουντερζό για τον «Αστερίξ»

Μπορεί για περισσότερα από επτά χρόνια η οικογένεια Ουντερζό με τους καβγάδες της να ενσάρκωνε στην πραγματική ζωή το τεύχος «Διχόνοια» από τη σειρά κόμικς του «Αστερίξ», αλλά οι έριδες σταμάτησαν. Τα μαχαίρια επέστρεψαν και πάλι στη θέση τους, μια και η διαμάχη μεταξύ του Αλμπέρ Ουντερζό (φωτογραφία) και της κόρης του Σιλβί έληξε, αφού αμφότεροι απέσυραν τις αγωγές τους. Τα προβλήματα ξεκίνησαν όταν ο συνδημιουργός του μικρόσωμου γαλάτη ήρωα απομάκρυνε την κόρη του και τον σύζυγό της από τις ανώτερες θέσεις που κατείχαν στην εκδοτική του εταιρεία μέχρι το 2007. Η 57χρονη απάντησε στην κίνηση του Αλμπέρ Ουντερζό καταφεύγοντας στα γαλλικά δικαστήρια και ζητώντας να κηρυχθούν οι γονείς της πνευματικά ανίκανοι να διαχειριστούν τις υποθέσεις τους. Οι Ουντερζό δεν έμειναν κι αυτοί με τα χέρια σταυρωμένα και διά του νομικού τους κατηγόρησαν την κόρη τους για δικαστική παρενόχληση. Αλλωστε, μετά τον θάνατο του Ρενέ Γκοσινί, του σεναριογράφου του «Αστερίξ», το 1977, ο Ουντερζό ανέλαβε την έκδοση-χρυσωρυχείο δημοσιεύοντας άλλα οκτώ βιβλία.