«Νουάρ» Βαρκελώνης και για τον Πέτρο Μάρκαρη

Το Barcelona Negra (το «νουάρ» της Βαρκελώνης) είναι ένα φεστιβάλ αστυνομικής λογοτεχνίας αφιερωμένο στη μνήμη του Μανουέλ Βάθκεθ Μονταλμπάν, εξού και το βραβείο που δίνεται κάθε χρόνο στο πλαίσιό του έχει το όνομα του πρωταγωνιστή των βιβλίων του Μονταλμπάν, Πέπε Καρβάλιο.

Ο πρωταγωνιστής πάλι του Αντρέα Καμιλέρι, ο Μονταλμπάνο, έχει αυτό το όνομα επίσης για να τιμηθεί ο Μονταλμπάν – επομένως το βραβείο, μετά από πολλά χρόνια, δίνεται σε κάποιον που είναι με «ιδρυτικό» τρόπο συνδεδεμένος με το φεστιβάλ.

Αξίζει να σημειωθεί ότι το Βραβείο Πέπε Καρβάλιο πήρε πριν από τρία χρόνια και ο έλληνας συγγραφέας Πέτρος Μάρκαρης. Ο οποίος, πριν από λίγες εβδομάδες, πήρε ένα ακόμη ισπανικό βραβείο. Πρόκειται για το βραβείο των Λυκείων της Γαλικίας. Πρόκειται για τρία στην ουσία βραβεία που απονέμουν οι μαθητές της Γαλικίας. Το ένα απονέμεται σε συγγραφέα που γράφει στην τοπική γλώσσα, το δεύτερο σε συγγραφέα που γράφει στα καστιλιάνικα (φέτος το πήρε ο Αρτούρο Πέρεζ – Ρεβέρτε) και έναν που γράφει σε ξένη γλώσσα – αυτό είναι που φέτος πήρε ο Πέτρος Μάρκαρης. Το βραβείο δόθηκε στο Λύκειο Κλεμέντε, στο Σαντιάγο ντε Κομποστέλα.

Το συγκεκριμένο δεν αφορούσε αποκλειστικά την αστυνομική λογοτεχνία, η οποία όμως στην Ισπανία έχει την τιμητική της. Αξίζει να σημειωθεί ότι εκτός από το Barcelona Negra της Βαρκελώνης, υπάρχει ένα ακόμη φεστιβάλ νουάρ λογοτεχνίας, το Semana Negra στη Χιχόν, που ίδρυσε ο περίφημος Πάκο Ιγνάσιο Τάιμπο ΙΙ και στο οποίο επίσης έχει συμμετάσχει κατ’ επανάληψη ο Πέτρος Μάρκαρης.