Υψηλή ραδιενέργεια αλλά καμία ανησυχία στον πυρηνικό σταθμό του Σέλαφιλντ

Αυξημένα επίπεδα ραδιενέργειας καταγράφηκαν τη νύχτα της Πέμπτης προς Παρασκευή στον πυρηνικό σταθμό του Σέλαφιλντ, στη Βρετανία, με αποτέλεσμα να κληθεί για προληπτικούς λόγους το μη απαραίτητο προσωπικό να μείνει μακριά. Επειτα από έρευνα, εντούτοις, οι υπεύθυνοι ανακοίνωσαν ότι δεν υπήρχε κανένα πρόβλημα με τη λειτουργία του πυρηνικού σταθμού και ότι τα αυξημένα επίπεδα ραδιενέργειας, που όπως επέμειναν δεν είναι τέτοια που να συνιστούν κίνδυνο για τη δημόσια Υγεία, οφείλονταν στη συγκέντρωση ραδονίου, ενός φυσικού ραδιενεργού αερίου που διαφεύγει στην ατμόσφαιρα από το έδαφος και τα πετρώματα.  Ο σταθμός του Σέλαφιλντ, ο μεγαλύτερος της Ευρώπης, βρίσκεται στις ακτές της Ιρλανδικής Θάλασσας, στη Βορειοδυτική Αγγλία, και έχουν πραγματοποιηθεί πολλές διαδηλώσεις με αίτημα το κλείσιμό του. Σε ανακοίνωση που εξέδωσε η διεύθυνση αναφερόταν ότι ο σταθμός θα λειτουργούσε με χαμηλότερους ρυθμούς κατά τη χθεσινή ημέρα. Το μεγαλύτερο πυρηνικό ατύχημα στο Σέλαφιλντ είχε σημειωθεί το 1957, όταν είχε ξεσπάσει πυρκαγιά σε έναν από τους αντιδραστήρες του. Σήμερα δεν παράγει πυρηνική ενέργεια. Χρησιμοποιείται ωστόσο για την αποθήκευση πυρηνικών υλικών και πυρηνικών αποβλήτων.