Τα λευκά Χριστούγεννα –πιο λευκά δεν γίνεται –ήρθαν λίγο νωρίτερα φέτος για το πλήρωμα του βρετανικού «HMS Protector» του Βασιλικού Ναυτικού. Αύριο, το σκάφος θα περιπολεί, ως οφείλει, το βρετανικό έδαφος στην Ανταρκτική. Οπότε το πλήρωμα εκμεταλλεύτηκε τον… καλό καιρό στις αρχές του μήνα –εξού και οι θαρραλέοι άνδρες των ειδικών δυνάμεων με τα σορτς και τα κοντομάνικα –για να στρώσει το λουκούλλειο χριστουγεννιάτικο τραπέζι πάνω στον πάγο της Ανταρκτικής. Ζεστάθηκαν πρώτα με λίγο ποδόσφαιρο, έφαγαν ψητή γαλοπούλα, γλυκάθηκαν με παραδοσιακές πίτες φρούτων και αντάλλαξαν ευχές με ζεστό κρασί. «Οταν βρίσκεσαι 21 ώρες σε ηλιοφάνεια, κάπως πρέπει να υπενθυμίζεις στον εαυτό σου ότι πρέπει να κάνεις ένα διάλειμμα. Ετσι, παρόλο που βρισκόμαστε μακριά από τους φίλους και τις οικογένειές μας, αισθανόμαστε περήφανοι που κάνουμε το καθήκον μας», εξηγεί ο πλοίαρχος Κάτσερ.