Από τον Χορν στον Σαγκαπό

Η τραγουδίστρια έτρεφε και έντονα ερωτικά συναισθήματα για τον ηθοποιό Δημήτρη Χορν, τον οποίο γνώρισε όταν επισκέφτηκε την Αθήνα το 1946 για να δώσει ρεσιτάλ στο θέατρο Κοτοπούλη. Τα αισθήματά της όμως γι’ αυτόν έμειναν χωρίς ανταπόκριση. Για χάρη του, η Πιαφ έγραψε μια ερωτική επιστολή που ξεχείλιζε από πάθος, όπως φαίνεται και από την πρώτη φράση «Τάκη, σ’ αγαπώ όπως δεν αγάπησα κανέναν άλλον, μη μου πληγώσεις την καρδιά». Η επιστολή εκτέθηκε στο Μουσείο Κυκλαδικής Τέχνης το 2009, κατά τη διάρκεια αφιερώματος στον γνωστό ηθοποιό.

Τρελά ερωτευμένη υπήρξε η Εντίτ Πιαφ και με τον ποδηλάτη Λουί Ζεραρντέν – «η μπλε αγάπη» της, όπως τον αποκαλούσε – με τον οποίο τελικά χωρίζει επειδή ήταν παντρεμένος. Οι 54 επιστολές που έγραψε προς τον σύντροφό της στο διάστημα 1951-1952  δημοσιεύτηκαν σε βιβλίο στο Παρίσι, με τίτλο «Μπλε μου αγάπη».

Η τελευταία σχέση της Πιαφ, η οποία μάλιστα κατέληξε στα σκαλιά της εκκλησίας, ήταν με τον τραγουδιστή ελληνικής καταγωγής και κατά είκοσι χρόνια νεότερό της Θεοφάνη Λαμπούκα, γνωστό ως Τεό Σαγκαπό. Το «Σαγκαπό» ήταν όνομα που του έδωσε η ίδια η Πιαφ από τη γαλλική προφορά της φράσης «σ’ αγαπώ». Ανάμεσα στους εραστές της συγκαταλέγονται ο τραγουδιστής και ηθοποιός Ιβ Μοντάν, τον οποίο ανακάλυψε και ανέδειξε η τραγουδίστρια, και ο αμερικανός ηθοποιός Τζον Γκάρφιλντ.

Σε επιστολή του 1946 προς τον Ζακ Μπουργκέ, η Πιαφ εκφράζει συναισθήματα και για τον τραγουδιστή Ζαν Λουί Ζομπέρ, τον οποίο όμως άφησε για τον πυγμάχο Σερντάν.