Γαλλικοί διθύραμβοι για τον Γιάννη Ρίτσο

Ο Γιάννης Ρίτσος ήταν μόλις 28 ετών το 1937, όταν δημοσίευε την περίφημη ποιητική σύνθεση «Το τραγούδι της αδελφής μου» για την αδελφή του Λούλα που είχε τότε εισαχθεί στο ψυχιατρείο και όταν ο Κωστής Παλαμάς έγραφε το περίφημο «Παραμερίζουμε ποιητή για να περάσεις». Οι Γάλλοι σήμερα, 23 χρόνια μετά τον θάνατο του σπουδαίου ποιητή, ανακαλύπτουν ξανά αυτό το κείμενο μέσα από μια νέα μετάφραση της Anne Personnaz και μια δίγλωσση έκδοση στις εκδ. Bruno Doucey. Η εφημερίδα «Λε Μοντ» είχε εκτενή και διθυραμβική κριτική για το κείμενο στο ένθετο βιβλίου τής Παρασκευής, σημειώνοντας παράλληλα το γεγονός ότι ο συγκεκριμένος εκδοτικός οίκος κυκλοφορεί το τρίτο στη σειρά κείμενο του Γιάννη Ρίτσου μέσα σε έναν χρόνο.