Κατσάδα από τη «Βασίλισσα»

«Σιωπή! Προσπαθώ να κάνω μια παράσταση εδώ μέσα! Ο κόσμος πλήρωσε ένα σωρό λεφτά!». Αυτά τα λόγια έκαναν μια ομάδα τυμπανιστών να διακόψει το φασαριόζικο πέρασμά της από δρόμο του Λονδίνου το περασμένο Σάββατο και να μείνει με το στόμα ανοιχτό μπροστά στον άνθρωπο που τα απεύθυνε: μια ώριμη γυναίκα με αυστηρό ταγέρ και βασιλική τιάρα. Ευτυχώς για τους παρελαύνοντες, που διαφήμιζαν επικείμενο φεστιβάλ της λονδρέζικης γκέι κοινότητας, απέναντί τους δεν βρισκόταν η μεγαλειότητά της, αλλά η εξοργισμένη Ελεν Μίρεν που υποδυόταν την Ελισάβετ Β’ στην παράσταση «Η ακρόαση» σε παρακείμενο θέατρο. Η ηθοποιός δήλωσε αργότερα ότι χρησιμοποίησε και μερικά «γαλλικά», αλλά και ότι «τα παιδιά ήταν πολύ γλυκά και σταμάτησαν αμέσως». Μάλιστα για να δείξει ότι δεν κρατάει κακία, χθες φωτογραφίστηκε φορώντας ένα μπλουζάκι που διαφήμιζε το γκέι φεστιβάλ, στην πλάτη του οποίου είχε σχεδιάσει ένα τύμπανο και είχε γράψει: «Ναι παρακαλώ! Αλλά όχι έξω από το θέατρο».