Φωτιά σε γη και ουρανό

Ενα ηφαίστειο με πλούσια δραστηριότητα – το Σακουραγίμα στη Νότια Ιαπωνία.  Μια βροχή από βαθυκόκκινα «πυροτεχνήματα» το λούζει ενώ εκρήγνυται. Και η τελευταία πινελιά της μητέρας φύσης, μια διχαλωτή αστραπή. Η επιστημονική ερμηνεία της ηφαιστειακής αστραπής είναι αρκετά περίπλοκη – και αμφιλεγόμενη ώς έναν βαθμό, αφού ακόμη οι ηφαιστειολόγοι δεν συμφωνούν απολύτως μεταξύ τους. Σε γενικές γραμμές, ωστόσο, οι περισσότεροι συμφωνούν πως αυτές οι αστραπές είναι το εντυπωσιακό αποτέλεσμα ηλεκτρικά φορτισμένων σωματιδίων της τέφρας που εκτινάσσονται πάνω από το ηφαίστειο. Για τον φωτογράφο, πάντως, τον Γερμανό Μάρτιν Ρίτζε που καρτερούσε μέρες για να απαθανατίσει το φαινόμενο, τίποτα δεν έχει σημασία μπροστά στην εμπειρία που βίωσε: «Δεν θα ξεχάσω ποτέ τις στιγμές που ήμουν περικυκλωμένος από δηλητηριώδη αέρια, αισθανόμουν τη ζέστη της λάβας και άκουγα θορύβους πιο δυνατούς και από την απογείωση ενός αεροπλάνου…».