Τα κουρδικά θα ακούγονται στα τουρκικά δικαστήρια

To μέτρο πέρασε την με ισχυρή πλειοψηφία -238 υπέρ έναντι 41 κατά- με τις ψήφους του κυβερνώντος ΑKP και του φιλοκουρδικού BDP.

Η συζήτηση πάντως σημαδεύτηκε, όπως μεταδίδει το Reuters, από τις αρκετά τεταμένες αντεγκλήσεις μεταξύ εθνικιστών βουλευτών με μέλη που προέρχονται από την κουρδική κοινότητα -που λίγο έλειψε να υπερβούν την καθαρά φραστική διαμάχη.

Με τη νέα νομοθεσία, οι κατηγορούμενοι θα μπορούν να υπερασπίζονται εαυτόν στο δικαστήριο σε όποια γλώσσα γνωρίζουν καλύτερα, προσλαμβάνοντας διερμηνείς. Η επί πληρωμή προσφυγή στους διερμηνείς αποτελέσε σημείο τριβής μεταξύ του BDP και του AKP.

Η χρήση της κουρδικής γλώσσας στα δικαστήρια ήταν πάγιο αίτημα των Κούρδων και ένας από τους λόγους που οδήγησαν πέρυσι στην απεργία πείνας κρατουμένων για συμμετοχή στο PKK.