Ο ήλιος ανατέλλει από τον Μαραθώνα

«Είστε σπουδαίος και δυνατός λαός εσείς οι Ελληνες, με τεράστιο πολιτισμό και παράδοση, γι’ αυτό και είμαι βέβαιος πως θα καταφέρετε να ξεπεράσετε τη σημερινή κρίση. Εχετε περάσει άλλωστε και στο παρελθόν μεγαλύτερες δυσκολίες οι οποίες σας έκαναν πιο δυνατούς».

Ο Ταντάο Ιουατάνι, πρόεδρος του Ελληνοϊαπωνικού Συνδέσμου στην αρχαία ιαπωνική πόλη Νάρα, στέλνει το μήνυμά του προς τους Ελληνες μέσω της «ΟΜΑΔΑΣ».  

H λατρεία τους για το αρχαίο ελληνικό πνεύμα και την Ιστορία μας ήταν αυτή που τους έδωσε το έναυσμα πριν από χρόνια για την ίδρυση του Ελληνοϊαπωνικού Συνδέσμου σε μια από τις πιο αρχαίες πόλεις της Ιαπωνίας, με πάνω από 1.100 χρόνια Ιστορίας, τη Νάρα.

«Δημιουργήσαμε έναν οργανισμό ο οποίος έχει ως κύριο στόχο τη διάδοση της ελληνικής γλώσσας, της κουλτούρας και του πολιτισμού, και τη σύσφιξη των σχέσεων των δύο λαών. Πιστεύω λοιπόν, ότι εάν οι δύο χώρες κατανοήσουμε βαθύτερα την Ιστορία και τον πολιτισμό μας θα έρθουμε πολύ πιο κοντά» μας λέει ο κ. Ιουατάνι, που και εφέτος, με τη σύζυγό του και αντιπρόεδρο του συνδέσμου, Νορίκο Ιουατάνι, θα βραβεύσουν με δύο σπάνια αναμνηστικά τρόπαια τους πρώτους έλληνες (άνδρα και γυναίκα) νικητές του Κλασικού Μαραθωνίου Αθηνών 2012.

Η ιδέα να συμμετάσχουν στον Μαραθώνιο υλοποιήθηκε πριν από λίγα χρόνια, αλλά οι άνθρωποι δεν ήρθαν με άδεια χέρια. Κάθε χρόνο, από το 2008 και μετά, προσφέρουν ένα σπάνιο είδος ιαπωνικής τέχνης ή κάτι που αντιπροσωπεύει την Ιστορία τους στους πρώτους έλληνες νικητές. Πέρυσι ήταν ένα ξυλόγλυπτο από κέδρο, βασισμένο σε παραδοσιακά ιαπωνικά σχέδια, ενώ τώρα έχουν φέρει μαζί τους κάτι ακόμη πιο σπάνιο. Πρόκειται για αντίγραφα των περικεφαλαίων που φορούν οι σαμουράι μαχητές, θεωρώντας σύγχρονους σαμουράι τους έλληνες αθλητές.

Η συγκεκριμένη τέχνη των τροπαίων ονομάζεται Νάρα Ιτομπόρι. Πρόκειται για γλυπτική επάνω σε ξύλο, στο οποίο όταν δημιουργηθεί η μορφή του καλύπτεται με φύλλα χρυσού και στη συνέχεια βάφεται με διάφορα χρώματα. Το εν λόγω κομμάτι είναι το παραδοσιακό Καμπούτο.

«Θαυμάζουμε τον ελληνικό πολιτισμό. Αλλωστε γνωρίζουμε κάποια πράγματα για τον Μινωικό Πολιτισμό, για τον Παρθενώνα, για τον Δία, τον Απόλλωνα κ.λπ. από την παγκόσμια Ιστορία. Οσον αφορά την ελληνική γλώσσα δεν γνωρίζουμε τίποτα, παρότι χρησιμοποιούμε στην ιαπωνική γλώσσα πολλές ελληνικές λέξεις. Για παράδειγμα, στα Μαθηματικά και στη Φυσική χρησιμοποιούμε τα γράμματα Α, Β, Γ, Θ, Σ, Ω. Επίσης, στην καθομιλουμένη έχουμε τις λέξεις πανόραμα, επίλογος, πρόλογος, μαραθώνιος, τρίαθλον, ορχήστρα, Πολυνησία, Μικρονησία, Μεσοποταμία και άλλες», κατέληξε ο πρόεδρος του Ελληνοϊαπωνικού Συνδέσμου, που δεν παρέλειψε να ευχαριστήσει τον ΣΕΓΑΣ για την άψογη συνεργασία που έχουν μέχρι και σήμερα και ευχήθηκε καλή επιτυχία και στην εφετινή διοργάνωση.

Οπως μας ενημέρωσαν η Γιόκο Σουζούκι και ο Νίκος Αναστασίου, εκπρόσωποι του συνδέσμου στην Αθήνα, το «παρών» στον Μαραθώνιο αναμένεται να δώσουν πέντε αθλητές από την Ιαπωνία, μεταξύ των οποίων και ο Γιασουχίρο Ισάκα, ο οποίος υπηρετεί στο ιαπωνικό Ναυτικό και είχε τεράστια προσφορά στους πληγέντες από το τσουνάμι στη Φουκουσίμα πέρυσι.