λεξικό

Ο Ολοφ Μέλμπεργκ με το που ήρθε στην Ελλάδα κάτι μου θύμιζε. Υστερα από τρία χρόνια το βρήκα: ήταν φτυστός ο κυβερνήτης του θρυλικού γερμανικού υποβρυχίου στην ταινία «Das Boot». Τον έφερα στον νου μου γιατί ο ποδοσφαιριστής-θαλασσοπόρος Βίκινγκ είχε προτιμήσει το «υποβρύχιο» της Ευρώπης, δηλαδή τη Βιγιαρεάλ, για να συνεχίσει την καριέρα του. Καλοτάξιδος, λοιπόν, αλλά στις χρήσιμες αποσκευές του λησμόνησε ένα απαραίτητο (παλιά τουλάχιστον) εργαλείο των ναυτικών: τον εξάντα, ένα όργανο που βοηθούσε στην εύρεση της θέσης του πλοίου. Ο Μέλμπεργκ, με το που αφίχθη στη Βιγιαρεάλ, ξέχασε και το ήθος και την πυξίδα και το λιμάνι αναχώρησής του, σπεύδοντας να δηλώσει: «Στη Βιγιαρεάλ τουλάχιστον ξέρουν να φέρονται…». Τορπίλη για τον Ολυμπιακό τα λόγια του ψυχρόαιμου Σουηδού που απολάμβανε συμβόλαιο 2,8 εκατ. τον χρόνο και όταν η κρίση οδήγησε σε μείωση το… ποντίκι πήδηξε πρώτο από το σκάφος.

Χωρίς τον εξάντα της αυτογνωσίας και της ευγνωμοσύνης δεν πας πουθενά, ακόμα κι αν πλέεις σε λίμνη, σουηδέ ταξιδευτή…