Οι Κινέζοι ονειρεύονται τη δημοκρατία

Πάνω από το 63% των Κινέζων θέλει «ένα δημοκρατικό σύστημα α λα δυτικά», σύμφωνα με μια πρωτοφανή δημοσκόπηση που δημοσιεύθηκε τη Δευτέρα στην αγγλόφωνη έκδοση της εφημερίδας «Χουαντσιού Σιμπάο» («Παγκόσμιοι Καιροί»), θυγατρικής της «Λαϊκής Ημερησίας». Οι περισσότεροι εξ αυτών αμφιβάλλουν πως είναι «πραγματοποιήσιμο», υπό τις παρούσες συνθήκες, ένα τέτοιο σύστημα ελεύθερων εκλογών και διαχωρισμού των εξουσιών, όμως 15,7% θεωρούν ότι ο στόχος αυτός είναι πλέον «εφικτός». Το συγκεκριμένο αποτέλεσμα της δημοσκόπησης, η οποία πραγματοποιήθηκε σε ένα εθνικό δείγμα 1.010 προσώπων, είναι εντυπωσιακό επειδή υπονοεί πως αυτό το 15,7% του πληθυσμού επιθυμεί την εξαφάνιση, αμέσως ή γρήγορα, της σημερινής δικτατορίας του ενός κόμματος. Μια άλλη κατηγορηματική ερώτηση που ετέθη από τους ερευνητές ενισχύει αυτή την ερμηνεία. Περισσότεροι από 49% των ερωτηθέντων λένε πως αναμένουν λίγο-πολύ μια νέα «επανάσταση». Περισσότεροι από 15% πιστεύουν πως η Κίνα βρίσκεται «σίγουρα στα πρόθυρα μιας νέας επανάστασης», ενώ 34% εκτιμούν πως η χώρα βρίσκεται «ίσως στα πρόθυρα μιας νέας επανάστασης».

Αυτή η δυνάμει ανατρεπτική δημοσκόπηση δημοσιεύτηκε μόνο στα αγγλικά. Ούτε η κινεζική έκδοση των «Παγκόσμιων Καιρών» ούτε ο υπόλοιπος Τύπος στην κινεζική έγραψαν λέξη. Η τόλμη αυτή των δημοσιογράφων των «Παγκόσμιων Καιρών» που, όπως επισημαίνει ο ανταποκριτής της γαλλικής «Λε Μοντ» στο Πεκίνο, υπάρχει μεγάλος κίνδυνος να τιμωρηθούν από το Γραφείο Προπαγάνδας, φαίνεται πως αντανακλά μια εσωτερική συζήτηση μεταξύ οπαδών και αντιπάλων μιας αυθεντικής πολιτικής μεταρρύθμισης.

«ΕΚΤΟΣ ΣΥΖΗΤΗΣΗΣ». Το Σάββατο, ο Βου Μπανγκούο, πρόεδρος της Εθνικής Λαϊκής Συνέλευσης, που χθες ολοκλήρωσε στο Πεκίνο την ετήσια συνεδρίασή της, δήλωσε πως είναι «εκτός συζήτησης» να εκδημοκρατιστεί η Κίνα «α λα δυτικά». Το σημερινό σύστημα, που αποκαλείται «σοσιαλισμός με κινεζικά χαρακτηριστικά», θα διαρκέσει «για πολύ καιρό ακόμη», διαβεβαίωσε, καλώντας τους βουλευτές της Συνέλευσης να «βάλουν στην άκρη τις εσφαλμένες ιδεολογίες και θεωρίες».