«Δεν υπάρχουν κανόνες»

Η μεταγενέστερη κινηματογραφική μεταφορά του «Μαρά / Σαντ» το 1967 πάλι από τον Πίτερ Μπρουκ – θεωρείται ως ένα από τα καλύτερα θεατρικά φιλμ που έχουν γίνει ποτέ και ας έγινε μέσα σε 17 ημέρες. Η Γκλέντα Τζάκσον ήταν και πάλι μια πολύ ερωτική Κορντέ, ο Ιαν Ρίτσαρντσον είχε τον ρόλο του Μαρά και ο Πάτρικ ΜακΓκί του σαδιστή μαρκησίου Ντε Σαντ. Ο Αντονι Νίλσον θεωρείται από τους πιο ακραίους σκηνοθέτες της Αγγλίας, οπότε έχει τα φόντα να τα βγάλει πέρα με την αυτοσχεδιαστική «ζούγκλα» του έργου. «Yπάρχει ένα κενό μεταξύ του τι γίνεται εκεί πάνω και τι ακούει ο θεατής», εξήγησε σε μια συνέντευξή του στον βρετανικό «Independent», «αλλά είμαι σίγουρος ότι είναι ικανοί οι θεατές να το ξεπεράσουν. Γι’ αυτό ακριβώς είναι το θέατρο και τόσο σπουδαίο και τόσο διαφορετικό από άλλα μέσα. Μπορείς να περάσεις ιδέες και νοήματα παράλληλα. Δεν υπάρχουν κανόνες. Αλλάζουμε αναφορές και κοιτάμε να δούμε πώς ο Ντε Σαντ προηγήθηκε του Φρόιντ, και πώς ο Φρόιντ μετά, χρησιμοποιήθηκε από τις καπιταλιστικές κοινωνίες».