Η τολμηρή φωτογράφηση της Ελεν Μίρεν

Το είχε κάνει το 2003 για την κομεντί «Τα κορίτσια του ημερολογίου». Της ήταν εύκολο λοιπόν να φωτογραφηθεί ξανά γυμνή, τυλιγμένη με τη βρετανική σημαία. Η Ελεν Μίρεν ενδύθηκε την Union Jack, όπως αποκαλούν οι Βρετανοί τη σημαία τους, και πόζαρε με νάζι στον φακό του φωτογράφου μόδας Περού για την ειδική έκδοση του «Esquire» που θα κυκλοφορήσει τον ερχόμενο μήνα. Το ανδρικό περιοδικό φιλοξένησε συνέντευξη της βραβευμένης με Οσκαρ Μίρεν (για την ερμηνεία της στην ταινία «The Queen»), στην οποία μίλησε μεταξύ των άλλων και για το καλύτερο κομπλιμέντο που της έχουν κάνει μέχρι τώρα. «Μόλις είχα βραβευτεί με το Οσκαρ όταν στη σκηνή ανέβηκε ο Λεονάρντο Ντι Κάπριο, γονάτισε και χωρις να πει κάτι μού φίλησε το χέρι. Τι ευγενική κίνηση».