Με λίγα λόγια

ΓΑΛΛΙΑ
Ενοχος για όλες τις κατηγορίες – πλαστογραφία, κατάχρηση εµπιστοσύνης και µη εξουσιοδοτηµένη χρήση δεδοµένων – κρίθηκε ο πρώην υπάλληλος της Societe Generale Ζερόµ Κερβιέλ ο οποίος πόνταρε σε παράγωγα εν αγνοία των προϊστάµενών του. Στον Κερβιέλ επιβλήθηκε ποινή φυλάκισης τριών ετών, ενώ καλείται να καταβάλει αποζηµίωση ύψους 4,9 δισ. ευρώ – όση ήταν η ζηµιά της τράπεζας. ΗΠΑ
Ηλιακοί συλλέκτες θα εγκατασταθούν ώς τις αρχές του 2011 στον Λευκό Οίκο, οι οποίοι θα ζεσταίνουν το νερό για την Πρώτη Οικογένεια των ΗΠΑ και θα παράγουν µέρος του ηλεκτρικού ρεύµατος που καταναλώνεται στην προεδρική κατοικία. Το σχέδιο ανακοίνωσε ο υπουργός Ενέργειας Στίβεν Τσου στη διάρκεια διάσκεψης τοπικών, πολιτειακών και πανεπιστηµιακών αξιωµατούχων µε στόχο την εξεύρεση τρόπων για τη βελτίωση των περιβαλλοντικών επιδόσεων της κυβέρνησης.

ΡΟΥΜΑΝΙΑ
Περισσότεροι από 5.000

ρουµάνοι δάσκαλοι διαδήλωσαν χθες στο κέντρο του Βουκουρεστίου διαµαρτυρόµενοι για τα µέτρα λιτότητας που υιοθέτησε η κυβέρνηση προκειµένου να περιορίσει το έλλειµµα. Οι διαδηλωτές ζήτησαν την παραίτηση του προέδρου Μπασέσκου η κυβέρνηση του οποίου προχώρησε σε µείωση των µισθών των δηµοσίων υπαλλήλων κατά 25%.

ΣΕΡΒΙΑ
Η Σερβία προσπαθεί ακόµα να ανακάµψει από τον πόλεµο και τη διεθνή αποµόνωση όµως προχωρεί σταθερά προς την Ευρωπαϊκή Ενωση, δήλωσε ο πρόεδρος της χώρας Μπόρις Τάντιτς χθες, στη δέκατη επέτειο από την πτώση του Σλόµπονταν Μιλόσεβιτς, προβλέποντας ότι η Σερβία είναι πιθανό να ενταχθεί στην Ε.Ε. µετά το 2015.

ΝΙΓΗΡΙΑ
Περισσότερα από 400 παιδιά, τα περισσότερα από αυτά κάτω των πέντε ετών, έχουν χάσει τη ζωή τους στις βόρειες περιοχές της Νιγηρίας από τον περασµένο Μάρτιο εξαιτίας δηλητηρίασης από µόλυβδο, σύµφωνα µε τα Ηνωµένα Εθνη. Στη ρίζα της τραγωδίας βρίσκονται τα παράνοµα ορυχεία χρυσού στα οποία εργάζονται πολλοί ντόπιοι.