Οι ειδικοί συμβουλεύουν
ΕΡΓΑΖΟΜΑΙ ΩΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ ΑΠΟ ΤΟ 2000
Είμαι πολιτικός μηχανικός (ΤΕΕ, ΤΣΜΕΔΕ) και εργάζομαι ως μηχανικός από το 2000. Τα προηγούμενα χρόνια είχα περίπου 400 ημερομίσθια στο ΙΚΑ.
Θα ήθελα να μου απαντήσετε αν τα ημερομίσθια αυτά του ΙΚΑ αναγνωρίζονται από το ΤΣΜΕΔΕ. Επίσης έχω υπηρετήσει στην Αεροπορία για 21 μήνες. Θα ήθελα επίσης να μου απαντήσετε αν μπορώ να εξαγοράσω τα χρόνια αυτά της στράτευσης.
Και τα χρόνια ασφάλισής σας στο ΙΚΑ αναγνωρίζονται από το ΤΣΜΕΔΕ (τώρα ΕΤΑΑ) με βάση τις αρχές της διαδοχικής ασφάλισης και τον χρόνο της στρατιωτικής σας υπηρεσίας θα μπορέσετε να αναγνωρίσετε με εξαγορά. Η αναγνώριση όμως αυτή θα γίνει στον καιρό της.
31/10/2010 ΘΑ ΕΧΩ 10.046 ΕΝΣΗΜΑ
Είμαι 57 ετών (21/7/53) και έως 31/10/2010 θα έχω 10.046 ένσημα. Από αυτά, τα 7.518 είναι βαρέα και ανθυγιεινά. Μπορώ να εξαγοράσω τα υπόλοιπα έως τα 10.500 από τον Στρατό και πόσο στοιχίζουν; Ανήκω στην ανώτερη κλάση του ΙΚΑ με συνολικές εισφορές 1.232,18 ευρώ.
Μπορείτε να αναγνωρίσετε με εξαγορά από τη στρατιωτική σας υπηρεσία τον χρόνο που λείπει για να συμπληρώσετε τις 10.500 ημέρες που χρειάζονται για τη συνταξιοδότησή σας. Η εξόφληση του ποσού της εξαγοράς μπορεί να γίνει και σε δόσεις παρακρατούμενο και από τη σύνταξή σας. Για το ακριβές ποσό εξαγοράς, καλό είναι να απευθυνθείτε στο υποκατάστημα ΙΚΑ της περιφέρειάς σας.
Θα ήθελα να με πληροφορήσετε σχετικά με τη σύνταξη που πρόκειται να πάρω. Είμαι ασφαλισμένος στο ΤΑΕ (ΟΑΕΕ) από 7/1/1978 (32 έτη ασφάλισης), είμαι 57 ετών και βρίσκομαι στην Ε κατηγορία. Θα ήθελα να σας ρωτήσω πότε θα πάρω σύνταξη και ποιο θα είναι το ποσό της σύνταξης αυτής.
Μέχρι τώρα μπορούσατε να πάρετε σύνταξη με 35 συντάξιμα χρόνια και συμπληρωμένο το 60ό έτος της ηλικίας. Με τον νέο νόμο όμως τα απαιτούμενα συντάξιμα χρόνια γίνονται 36 από 1/1/2011, για κάθε δε επόμενο χρόνο αυξάνονται σταδιακά κατά ένα έτος και μέχρι τη συμπλήρωση 40 ετών ασφάλισης. Σύμφωνα με τα παραπάνω θα πάρετε σύνταξη όταν συμπληρώσετε 40 συντάξιμα χρόνια, στα οποία μπορείτε να συμπεριλάβετε και τον χρόνο της στρατιωτικής σας υπηρεσίας εξαγοράζοντάς τον. Το ποσό της σύνταξης, δεν είναι εύκολο να καθοριστεί από τώρα.
ΑΣΦΑΛΙΣΜΕΝΟΣ ΣΤΟ ΙΚΑ ΑΠΟ 1/5/1980
Εργάζομαι και είμαι ασφαλισμένος στο ΙΚΑ συνεχώς από την 1/5/1980 μέχρι και σήμερα. Εχω γεννηθεί 21/1/1957 και υπολογίζω να έχω συμπληρώσει 10.500 ένσημα την 30/4/2015, όταν θα είμαι 58 ετών, λαμβανομένης υπόψη και της περιόδου της στρατιωτικής θητείας μου (18 μήνες από 10/3/1982 μέχρι 10/9/1983) την οποία έχω εξαγοράσει από το 1984. Επίσης, ως πρώην ναυτικός, ήμουν ασφαλισμένος στο Ναυτικό Απομαχικό Ταμείο (ΝΑΤ) από 1/4/1977 μέχρι 30/4/1980, δηλαδή έχω επιπλέον υπερτριετή υπηρεσία στο ΝΑΤ, πριν ασφαλιστώ στο ΙΚΑ. Παρακαλώ μπορείτε να μου πείτε εάν η ανωτέρω υπηρεσία που έχω στο ΝΑΤ μπορεί να ληφθεί υπόψη και να προσμετρηθεί ώστε να μπορέσω να βγάλω πλήρη σύνταξη από το ΙΚΑ όταν συμπληρώσω το 58ό ή το 60ό έτος της ηλικίας μου;
Oχρόνος της ασφάλισής σας στο ΝΑΤ ασφαλώς θα συνυπολογιστεί στον συνολικό χρόνο ασφάλισής σας. Με τον νέο ασφαλιστικό νόμο όμως, πλήρη σύνταξη θα μπορέσετε να πάρετε στα 60 σας χρόνια, υπό την προϋπόθεση ότι ώς τότε θα έχετε και 40 χρόνια συνολική ασφάλιση, στην οποία μπορείτε να συμπεριλάβετε και τον χρόνο της στρατιωτικής σας υπηρεσίας.
63 ΕΤΩΝ ΜΕ 43 ΧΡΟΝΙΑ ΕΝΣΗΜΑ
Εχω συμπληρώσει 43 χρόνια ένσημα. Είμαι 63 ετών. Τα 10 χρόνια στο ΙΚΑ και τα υπόλοιπα στο ΤΕΒΕ- ΟΑΕΕ. Μπορώ να συνταξιοδοτηθώ τώρα, υποβάλλοντας τα απαραίτητα και γνωρίζετε το ύψος της σύνταξης; Εχω επιπλέον 32 μήνες στρατιωτική θητεία στους αλεξιπτωτιστές καταδρομείς με 6 εξάμηνα πτητικά (διπλά αυτά) ως έφεδρος αξιωματικός- ταγματάρχης. Αυτά αναγνωρίζονται; Ή μόνο οι δημόσιοι υπάλληλοι το εισπράττουν αυτό; Εχω επιπλέον 7 έτη επικουρικό του ΤΑΤ (Ταμείο Τυπογράφων).
Ασφαλώς μπορείτε να συνταξιοδοτηθείτε και τώρα από τον ΟΑΕΕ με τα συντάξιμα χρόνια και την ηλικία που έχετε. Από τον χρόνο στρατιωτικής υπηρεσίας αναγνωρίζεται όλος ο χρόνος που ο ασφαλισμένος υπηρέτησε ως κληρωτός ή έφεδρος, ενώ από τον χρόνο που υπηρέτησε ως μόνιμος αναγνωρίζονται μόνο μέχρι τρία έτη. Το Ταμείο Ασφαλίσεως Τυπογράφων (ΤΑΤ) έχει ήδη συγχωνευθεί στο ΙΚΑ και από ό,τι γνωρίζω ήταν οργανισμός Κύριας Ασφάλισης.
ΑΚΑΘΑΡΙΣΤΗ ΣΥΝΤΑΞΗ 1.631,92 ΕΥΡΩ
Είμαι συνταξιούχος, έγγαμος, παίρνω ακαθάριστη σύνταξη 1.631,92 ευρώ, έχω κρατήσεις 65,28 ευρώ και φόρου 176,44, ήτοι σύνολο 241,72 ευρώ και παίρνω καθαρά 1.390,20 ευρώ. Θα ήθελα να με πληροφορήσετε αν υπόκειμαι στις διατάξεις περί κρατήσεων υπέρ ΛΑΦΚΑ και αν ναι, για ποιο ποσόν μηνιαίως; Σύμφωνα με τον νέο ασφαλιστικό νόμο, από 1/8/2010 από τη σύνταξή σας θα γίνεται παρακράτηση 3%.
ΑΣΦΑΛΙΣΜΕΝΟΣ ΣΤΟ ΙΚΑ ΑΠΟ ΤΟ 1965-66
Είμαι 59 ετών. Ημουν ασφαλισμένος στο ΙΚΑ από το 1965-66 έως το 1978. Από το 1978 έως και σήμερα είμαι ασφαλισμένος στο ΤΕΒΕ- ΟΑΕΕ. Εχω περίπου 12 χρόνια ΙΚΑ (3.600) και 32 ΤΕΒΕ- ΟΑΕΕ. Σύνολο 43 χρόνια. Μπορώ να καταθέσω εντός του 2010 τα χαρτιά μου για σύνταξη ή θα πρέπει να περιμένω να πάω 60;
Παρ΄ ότι έχετε 43 χρόνια ασφάλισης, δεν μπορείτε να συνταξιοδοτηθείτε εντός του 2010, διότι για να συνταξιοδοτηθεί κανείς με το συνταξιοδοτικό καθεστώς που ίσχυε μέχρι σήμερα, με 37 έτη ασφάλισης ανεξάρτητα από ηλικία, έπρεπε να έχει 37 έτη ασφάλισης ή σε ασφαλιστικό οργανισμό μισθωτών ή σε ασφαλιστικό οργανισμό αυτοτελώς απασχολουμένων, προϋπόθεση που εσείς δεν έχετε. Θα συνταξιοδοτηθείτε συνεπώς με την συμπλήρωση του 60ού έτους της ηλικίας σας, δηλαδή το 2011, έχοντας και 43 χρόνια ασφάλισης.
ΑΣΦΑΛΙΣΜΕΝΗ ΣΤΟ ΙΚΑ ΑΠΟ ΤΟ 1973
Είμαι ασφαλισμένη στο ΙΚΑ από τον Σεπτεμβρίου 1973 μέχρι και σήμερα με μια διακοπή ενός έτους (1/1.1996- 31/12/1996), δηλαδή μέχρι σήμερα έχω 10.100 ένσημα και η ηλικία μου είναι 55 χρόνων. Η πρόθεσή μου είναι να συνταξιοδοτηθώ με πλήρη σύνταξη (10.500 ένσημα) στις 31/1/2012. Τα νέα μέτρα επηρεάζουν τα όρια συνταξιοδότησης και τον υπολογισμό στη σύνταξή μου;
Δυστυχώς οι ρυθμίσεις του νέου ασφαλιστικού νόμου επηρεάζουν και την περίπτωσή σας. Μέχρι τώρα μπορούσατε να πάρετε πλήρη σύνταξη με 10.500 ημέρες ασφάλισης και το 58ο έτος της ηλικίας σας.
Με τον νέο νόμο όμως αυτά αλλάζουν αφού από 1/1/2011 οι 10.500 ημέρες αυξάνονται κατά 330 κάθε χρόνο, μέχρι τη συμπλήρωση 12.000 ημερών ασφάλισης, ενώ και το όριο ηλικίας αυξάνεται σταδιακά από 1/1/2012 κατά 1 έτος κάθε χρόνο και μέχρι τη συμπλήρωση του 60ού έτους. Σύμφωνα με όσα ορίζονται στη διάταξη της παραγράφου 8 του άρθρου 10 του Ν. 3863/2010, εσείς δεν θα μπορέσετε να συνταξιοδοτηθείτε πριν από τη συμπλήρωση του 59ου έτους της ηλικίας σας.
Τα νέα μέτρα δεν θα επηρεάσουν τον υπολογισμό της σύνταξής σας, εφόσον συνταξιοδοτηθείτε πριν από 1/1/2015.
ΑΠΟ 2/4/79 ΕΡΓΑΖΟΜΑΙ ΣΤΟΝ ΙΔΙΟ ΕΡΓΟΔΟΤΗ ΝΠΙΔ
Γεννήθηκα στις 24/10/1951. Από 2/4/79 μέχρι και σήμερα εργάζομαι στον ίδιο εργοδότη ΝΠΙΔ.
Προ διετίας εξαγόρασα τη στρατιωτική μου θητεία (841 ένσημα). Τον Δεκέμβριο θα έχω περί τα 10.327 ένσημα. Θα ήθελα να μάθω τι συμφέρει:
αν μπορώ να φύγω με μειωμένη (59 κλεισμένα) μέσα στο 2010 ή να παραμείνω μέχρι τον Οκτώβριο, όποτε και κλείνω τα 60 και βέβαια 10.500
ένσημα.
Δεν μπορείτε να πάρετε μειωμένη σύνταξη με 10.000 ημέρες ασφάλισης και το 59ο έτος της ηλικίας σας. Από τον νόμο που ίσχυε ώς τώρα απαιτείται η συμπλήρωση του 60ού έτους για μειωμένη σύνταξη με 10.000 ημέρες ασφάλισης. Με τον νέο νόμο όμως, από 1/1/2011 ο χρόνος ασφάλισης αυξάνεται σε 10.800 ημέρες, το δε όριο ηλικίας από 1/1/2012 στο 59ο έτος. Θα μπορέσετε ασφαλώς να πάρετε μειωμένη σύνταξη, με τη συμπλήρωση του 60ού έτους της ηλικίας σας και υπό την προϋπόθεση ότι κατά τα τελευταία 5 χρόνια έχετε ανά 100 ημέρες ασφάλισης.
ΔΙΑΔΟΧΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΗ
Θα ήθελα σύμφωνα με τα παρακάτω στοιχεία για τον σύζυγό μου να μου πείτε πότε μπορεί να βγει σε σύνταξη. Ημερομηνία γέννησης:
20/11/55. Ημερομηνία γέννησης 1ου τέκνου:
14/9/80. Ημερομηνία γέννησης 2ου τέκνου:
19/8/82. Αρχή ασφάλισης ΙΚΑ Νοέμβριος 1973-Σεπτέμβριο 1975, Στρατιωτικό Σεπτέμβριος 1975 – Ιανουάριος 1978, ΙΚΑ Φεβρουάριος 1978-1979, ΤΣΑ 1979- 1987, ΙΚΑ Βαρέα Οκτώβριος 1987 έως και σήμερα που εργάζεται.
Ηερώτησή σας είναι ασαφής, γιατί δεν αναφέρετε τον συνολικό χρόνο ασφάλισης του συζύγου σας. Πάντως ο σύζυγός σας μπορεί να πάρει σύνταξη τώρα που είναι στα 55 του χρόνια μόνο αν έχει συνολικό χρόνο ασφάλισης 10.500 ημέρες, από τις οποίες οι 7.500 είναι με ειδικότητα που υπάγεται στα βαρέα και ανθυγιεινά επαγγέλματα.
ΠΟΤΕ ΒΓΑΙΝΩ ΣΤΗ ΣΥΝΤΑΞΗ
Θα ήθελα, σύμφωνα με τα παρακάτω στοιχεία, να μου πείτε αν μπορώ να βγω σε σύνταξη και με πόση σύνταξη. Ημερομηνία γέννησης: 20/11/60.
Ημερομηνία γέννησης 1ου τέκνου: 14/9/80. Ημερομηνία γέννησης 2ου τέκνου: 19/8/82. Αρχή ασφάλισης ΙΚΑ 25/6/77 (σύνολο ενσήμων 228), ΤΕΒΕ 15/7/85 έως 29/12/95, ΤΑΠ- ΟΤΕ 27/7/95 έως και σήμερα που εργάζομαι.
Με τα στοιχεία που δίνετε είναι αδύνατο να δοθεί απάντηση στην ερώτησή σας. Το σίγουρο πάντως είναι ότι στην ηλικία των 50 ετών που είστε, θα αργήσει πολύ ακόμη η ημέρα της συνταξιοδότησής σας.
ΑΠΟ 1/7/1978 ΕΙΜΑΙ ΑΣΦΑΛΙΣΜΕΝΟΣ ΣΤΟ ΤΣΜΕΔΕ
Γεννήθηκα 22/9/1946. Από 1/7/1978 είμαι ασφαλισμένος στο ΤΣΜΕΔΕ (διπλωματούχος μηχανικός) και πληρώνω ανελλιπώς τις εισφορές. Τα ερωτήματά μου είναι: Εχω θεμελιώσει δικαίωμα σύνταξης μέσα στο 2010; Αν όχι, πότε το θεμελιώνω;
Το ΕΤΑΑ (ΤΣΜΕΔΕ) υπάγεται στις ρυθμίσεις του νέου νόμου για το Ασφαλιστικό ή εξαιρείται;
Δεν έχετε ούτε πρόκειται να θεμελιώσετε εντός του 2010 συνταξιοδοτικό δικαίωμα, αφού σύμφωνα με τα ώς τώρα ισχύοντα απαιτείται ηλικία 60 ετών και 35 έτη ασφάλισης ή το 64 έτος της ηλικίας σας και 25 έτη ασφάλισης. Σύμφωνα με τις νέες ρυθμίσεις: «Οπου από την νομοθεσία των τομέων κυρίας σύνταξης του Ενιαίου Ταμείου Ανεξάρτητα Απασχολουμένων (ΕΤΑΑ) προβλέπεται συνταξιοδότηση λόγω γήρατος σε ηλικία 60 ετών με 35 έτη ασφάλισης, ο χρόνος αυτός ανακαθορίζεται για το έτος 2011 σε 36 έτη ασφάλισης, για κάθε δε επόμενο έτος αυξάνεται σταδιακά κατά 1 χρόνο μέχρι τη συμπλήρωση 40 ετών ασφάλι σης». Ετσι, συνταξιοδοτικό δικαίωμα θα θεμελιώσετε το 2011 με τη συμπλήρωση του 65ου έτους της ηλικίας σας. Το ΕΤΑΑ παρ΄ όλο που διατηρείται ως αυτοτελής ασφαλιστικός οργανισμός, δεν εξαιρείται από τις ρυθμίσεις του νέου νόμου.
ΣΥΜΠΛΗΡΩΝΩ 33 ΧΡΟΝΙΑ ΕΝΕΡΓΟΥΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΑΣ
Είμαι δικηγόρος, γεννηθείς στις 17/9/48, συ μπληρώνω 33 χρόνια ενεργούς δικηγορίας τον Σεπτέμβριο του τρέχοντος έτους και με 5 που έχω εξαγοράσει συνολικά 38 έτη. Με βάση τα νέα μέτρα με συμφέρει να συνταξιοδοτηθώ τώρα μέχρι το τέλος του έτους ή να περιμένω μέχρι το 2012 για πλήρη τεσσαρακονταετία;
Μπορείτε και τώρα να συνταξιοδοτηθείτε, αφού έχετε 35 έτη ασφάλισης και το 60ό έτος συμπληρωμένο. Και με τις ρυθμίσεις του νέου νόμου όμως θα μπορέσετε να συνταξιοδοτηθείτε το 2012 με 40 έτη ασφάλισης.
ΑΣΦΑΛΙΣΜΕΝΗ ΣΤΟ ΙΚΑ ΑΠΟ 1/4/1980
Η σύζυγός μου είναι ασφαλισμένη στο ΙΚΑ από 1/4/1980. Εχει συμπληρώσει 9.000 ημέρες εργασίας και στις 16/9/2010 συμπληρώνει το 55ο έτος της ηλικίας της. Εχει δικαίωμα μειωμένης σύνταξης αν υποβάλει την αίτηση συνταξιοδότησης τον Σεπτέμβριο του 2010; Και αν υποβάλει την αίτηση στις 20 Δεκεμβρίου του 2010 τι έχει να κερδίσει επιπλέον για τους τρεις μήνες καθυστέρησης; Αξίζει η αναμονή; Υπόψη, σε όλο τον εργασιακό της βίο, ήταν υψηλόμισθη και είναι ασφαλισμένη στην υψηλότερη κατηγορία του ΙΚΑ δηλ. την 28η.
Η σύζυγός σας έχει δικαίωμα για μειωμένη σύνταξη στις 16/9/2010 υπό την προϋπόθεση ότι κατά τα τελευταία 5 έτη έχει ανά 100 ημέρες ασφάλισης. Δεν φαίνεται να προκύπτει διαφορά στο ποσό της σύνταξής της αν καθυστερήσει την υποβολή τής αίτησης συνταξιοδότησης για 3 μήνες.
ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΚΑΙ ΟΔΗΓΟΣ ΤΑΞΙ
Είμαι γεννημένος την 11/2/1968 (42 ετών). Είμαι ιδιοκτήτης και οδηγός ταξί και ασφαλισμένος στον ΟΑΕΕ (πρώην ΤΣΑ) από 1/1/1995 μέχρι σήμερα (έκλεισα 15 χρόνια). Εχω και 23 μήνες στρατιωτική υπηρεσία (φαντάρος).
Σκοπεύω να σταματήσω την εργασία μου και κατ΄ επέκταση και την ασφάλισή μου λόγω πώλησης του ταξί και δεν πρόκειται να ξαναδουλέψω την υπόλοιπη ζωή μου. Επομένως δεν πρόκειται να ξανακολλήσω ούτε ένα ένσημο από εδώ και πέρα. Οταν γίνω 65 ετών θα δικαιούμαι την ελάχιστη σύνταξη που προβλέπει ο νόμος; Ή όλα τα λεφτά που πλήρωσα αυτά τα 15 χρόνια τα χάνω και δεν δικαιούμαι τίποτα στα 65 μου; Oταν συμπληρώσετε το 65ο έτος της ηλικίας θα πάρετε σύνταξη και βασική και αναλογική. Αυτό ίσχυε και μέχρι τώρα και συνεχίζει να ισχύει και μετά τον νέο νόμο.
Ομως το τι θα ισχύει όταν εσείς συμπληρώσετε το 65ο έτος κανένας δεν μπορεί να το γνωρίζει.
ΑΣΦΑΛΙΣΜΕΝΟΣ ΣΤΟ ΙΚΑ ΚΑΙ ΤΟ ΤΕΒΕ
Γεννήθηκα 16/10/1955. Εχω 10 χρόνια ασφάλιση στο ΙΚΑ- από 1975 έως 2001. Από το 2002 μέχρι σήμερα είμαι ασφαλισμένος στο ΤΕΒΕ επί 19 συνεχόμενα χρόνια. Είμαι οικονομολόγος, υπηρέτησα στον Στρατό 28 μήνες. Πότε βγαίνω στη σύνταξη με πιθανή εξαγορά στρατού- σπουδών; Επιπλέον από 2002 έως 2007 ήμουν παράλληλα στο ΙΚΑ.
Ηερώτησή σας είναι προφανώς λανθασμένη, γιατί δεν μπορεί να ασφαλιστήκατε στο ΤΕΒΕ το 2002 και να είστε ασφαλισμένος σε αυτό επί 19 συνεχόμενα χρόνια, όπως γράφετε. Σε κάθε περίπτωση πάντως σύμφωνα με τις ρυθμίσεις του νέου ασφαλιστικού νόμου θα μπορέσετε να συνταξιοδοτηθείτε με τη συμπλήρωση του 60ού έτους της ηλικίας σας και εφόσον έχετε συνολικό χρόνο ασφάλισης 40 ετών, στον οποίο μπορεί να συμπεριληφθεί ο χρόνος σπουδών και ο χρόνος στρατιωτικής υπηρεσίας κατόπιν εξαγοράς (συνολικά μέχρι 7 έτη).
ΔΙΚΑΙΟΥΜΑΙ ΝΑ ΒΓΩ ΣΕ ΣΥΝΤΑΞΗ ΑΠΟ ΤΟ ΙΚΑ
Γεννήθηκα στις 17/2/1961 και έχω ένα ανήλικο παιδί 16 ετών (γεννήθηκε στις 21/5/1994). Αρχισα να εργάζομαι ως υπάλληλος γραφείου από 1/6/1979 και έως 31/10/1981 έχω 242 ένσημα (εργαζόμουν μόνο τα καλοκαίρια). Στη συνέχεια από 1/3/1984 μέχρι σήμερα εργάζομαι συνεχώς (εκτός κάποιων διαστημάτων) και έχω 6.189 ένσημα. Δηλαδή τα συνολικά μου ένσημα είναι 6.431. Θα ήθελα να με ενημερώσετε αν δικαιούμαι να βγω σε σύνταξη από το ΙΚΑ στις 31/12/2010.
Δεν δικαιούσθε σύνταξη στις 31/12/2010, διότι δεν θα έχετε τότε συμπληρώσει το 50ό έτος της ηλικίας σας. Σύμφωνα με τις διατάξεις του νέου ασφαλιστικού νόμου μπορείτε να πάρετε μειωμένη σύνταξη το 2011, έχοντας συμπληρώσει το 50ό έτος της ηλικίας σας.














