[ ΞΕΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ] Ο ανταγωνισμός Χίλαρι και Μπιλ Κλίντον

Ω ΧΙΛΑΡΙ, γιατί το έκανες; Δεν έχει νόημα να κατηγορήσει κανείς αυτόν που υπέβαλε την ερώτηση (επειδή φέρεται να είπε πρόεδρος Κλίντον ενώ εννοούσε πρόεδρος Ομπάμα), ή τον διερμηνέα (επειδή μετέφερε λανθασμένα την ερώτηση), ή τις γενικές συνθήκες (το τέλος μιας εξουθενωτικής περιοδείας στο εξωτερικό). Όλα αυτά αποτελούν κοινό τόπο για τους επικεφαλής της διπλωματίας· κίνδυνοι του επαγγέλματος έναντι των οποίων περιμένει κανείς να είναι προετοιμασμένοι. Η αντίδραση της Χίλαρι όταν αποκόμισε την εντύπωση, καλώς ή κακώς, πως η άποψη του συζύγου της για το Κονγκό είχε μεγαλύτερη σημασία από τη δική της, απέδειξε πως τελικά υπάρχει κάτι που μπορεί να βγάλει εκτός εαυτού αυτήν τη «σιδηρά κυρία»: ο συζυγικός ανταγωνισμός. Μπορεί ο Μπιλ να επέστρεψε από τη Βόρεια Κορέα- εκκωφαντικά σιωπηλός- ήρωας, της συζύγου του, όμως, δεν της λείπει το amour propre- o εγωισμός.