Διορθωμένα τα πρακτικά με τις δηλώσεις Πούτιν για την Κύπρο

Διορθώθηκαν από το γραφείο του Ρώσου πρωθυπουργού Βλαντίμιρ Πούτιν τα πρακτικά των πρόσφατων δηλώσεών του, κατά την κοινή συνέντευξη Τύπου με τον ομόλογό του Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν στην Τουρκία, σύμφωνα με τα οποία ο κ. Πούτιν είχε αναφερθεί στην ύπαρξη «δύο χωρών» στην Κύπρο.

Όπως αναφέρεται στην επίσημη ιστοσελίδα του Ρώσου πρωθυπουργού (www.government.ru) η Ρωσία θα επιδιώξει «στο εξής την οικοδόμηση των σχέσεων και με τα δύο τμήματα της Κύπρου, με τις δύο πλευρές», απαλείφθοντας τη φράση «δύο χώρες», που είχε χρησιμοποιήσει ο κ. Πούτιν, σπεύδοντας αμέσως μετά τη φραστική παραδρομή να τη διορθώσει σε «δύο τμήματα».

Η δήλωση Πούτιν για το Κυπριακό έχει ως εξής: «Γνωρίζετε βέβαια τη θέση της Ρωσικής Ομοσπονδίας για το Κυπριακό πρόβλημα, το πρόβλημα της κυπριακής διευθέτησης. Τασσόμαστε υπέρ της δίκαιης επίλυσης του ζητήματος, τόσο του τουρκικού, όσο και του ελληνικού τμήματος του νησιού.

Υποστηρίζουμε τις προσπάθειες της διεθνούς κοινότητας και τα σχέδια του ΟΗΕ, υποστηρίζουμε επίσης και το σχέδιο Ανάν.

Θα επιδιώξουμε και στο εξής την οικοδόμηση σχέσεων και με τα δύο τμήματα της Κύπρου, τις δύο πλευρές. Και θα αναπτύξουμε τις οικονομικές σχέσεις, συμπεριλαμβανομένων και αυτών με το τουρκικό τμήμα. Το έχουμε πει επανειλημμένα και το θεωρούμε σωστό βήμα, που λειτουργεί προς όφελος της διευθέτησης».