[ ΕΓΡΑΨΑΝ ] Μουράτ Ιλέμ

(ο Τούρκος ανταποκριτής στην Αθήνα σε άρθρο του με τίτλο «Προσοχή (Dikkat)»- στα ελληνικά και στα τουρκικά)

Πριν από την επίσκεψη του Έλληνα Πρωθυπουργού άρχισα να αισθάνομαι μια παράξενη ανησυχία. Η διαίσθησή μου μού λέει συνέχεια «προσοχή». Τι θα συμβεί πριν (ή κατά τη διάρκεια) της επίσκεψης; Ή, τι πράγματα μπορεί να συμβούν; Προς το παρόν δεν γνωρίζω. Ξέρω, όμως, ότι η ανησυχία μου θα συνεχιστεί μέχρι να ολοκληρωθεί η επίσκεψη. Αν πρέπει να πω την αλήθεια, ανησυχώ μήπως κάποιοι (!) «πατήσουν τα κουμπιά» κατά τη διάρκεια αυτών των κρίσιμων ημερών στην Ελλάδα ή στην Τουρκία. Μην πείτε «αν είναι να τα πατήσουν, ας τα πατήσουν». Όπως είναι γνωστό, αν κάτι συμβεί, τότε θα δραστηριοποιηθούν διάφορα κέντρα δυνάμεων. Και η ενεργοποίηση αυτών των κέντρων αποδείχτηκε ότι κάθε φορά αποτελεί πηγή ανεπιθύμητων γεγονότων.

Σε αυτό το θέμα έρχονται «αρνητικά μηνύματα» από την Ελλάδα εδώ και αρκετές ημέρες. Αισθάνομαι ότι μερικοί κύκλοι, αν θέλετε πείτε τους βαθύ κράτος, αν θέλετε βαθιά αντιπολίτευση, αν θέλετε κύκλοι του κακού, έχουν αρχίσει να δραστηριοποιούνται.

(«Cumhuriyet»)