«Θα αχρηστεύσουμε τα πυρηνικά»

Ως ένα σημαντικό βήμα προς την αποπυρηνικοποίηση της κορεατικής χερσονήσου χαιρετίζεται η δέσμευση που ανέλαβε χθες η Βόρεια Κορέα να αχρηστέψει έως τον Δεκέμβριο τις βασικές πυρηνικές εγκαταστάσεις της. Εξίσου ελπιδοφόρα, και η σύνοδος κορυφής Νότιας και Βόρειας Κορέας που πραγματοποιείται στην Πιονγκ-γιάνγκ, για πρώτη φορά από το 2000.

Η συμφωνία επιτεύχθηκε την Κυριακή στο Πεκίνο, στο πλαίσιο των εξαμερών συνομιλιών που διεξάγονται εδώ και χρόνια με σκοπό τον πυρηνικό αφοπλισμό της Βόρειας Κορέας, ανακοινώθηκε όμως χθες, ώστε να

ΤΟ ΑΝΤΑΛΛΑΓΜΑ

Η Πιονγκ-γιάνγκ θα λάβει ως βοήθεια το ισοδύναμο ενός εκατομμυρίου τόνων βαρέος μαζούτ

δοθεί πρώτα χρόνος στους απεσταλμένους να επιστρέψουν στις πατρίδες τους και να την υπογράψουν. Βάσει της ανακοίνωσης, η Πιονγκ-γιάνγκ θα δεχθεί εντός δύο εβδομάδων μία ομάδα ειδικών με επικεφαλής Αμερικανό ώστε «να προετοιμαστεί η αχρήστευση» των πυρηνικών της εγκαταστάσεων στη Γιονγκμπιόν, η οποία θα έχει ολοκληρωθεί έως τα τέλη του έτους. Παράλληλα, δεσμεύεται να προσκομίσει αναλυτικό κατάλογο όλων των πυρηνικών προγραμμάτων της- συμπεριλαμβανομένου, σύμφωνα με τις ΗΠΑ, και του μυστικού προγράμματος εμπλουτισμού ουρανίου το οποίο η Ουάσιγκτον κατηγορεί τη Βόρεια Κορέα ότι διαθέτει, παράλληλα με τις εγκαταστάσεις που βασίζονται στο πλουτώνιο. Σε αντάλλαγμα, η Πιονγκ-γιάνγκ θα λάβει ως βοήθεια το ισοδύναμο ενός εκατομμυρίου τόνων βαρέος μαζούτ- όπως διευκρίνισε η Ουάσιγκτον, το ήμισυ της βοήθειας αυτής θα δοθεί υπό τη μορφή της βελτίωσης της υποδομής στα εργοστάσια ηλεκτρικής ενέργειας και στις εγκαταστάσεις αποθήκευσης καυσίμων.

Ακριβώς έναν χρόνο από την κορυφωσή της, με την πρώτη πυρηνική δοκιμή στην ιστορία της Βόρειας Κορέας, η κρίση δείχνει να βαίνει προς εκτόνωση. Είχε προηγηθεί, τον περασμένο Φεβρουάριο, μια συμφωνία-σταθμός που έκανε την Πιονγκ-γιάνγκ να κλείσει, τον Ιούλιο, τον μοναδικό λειτουργικό αντιδραστήρα της στη Γιονγκμπιόν. Ο Τζορτζ Μπους καλωσόρισε τη χθεσινή ανακοίνωση, κάνοντας λόγο για ένα «σημαντικό βήμα προς την αποπυρηνικοποίηση της κορεατικής χερσονήσου». Όπως έσπευσε ωστόσο να δηλώσει ο Αμερικανός υφυπουργός Εξωτερικών, Κρίστοφερ Χιλ, «έχουμε ακόμα πολύ δρόμο μπροστά μας. Η μερική επιτυχία δεν είναι επιτυχία». Ενδεικτικό των αμερικανικών επιφυλάξεων είναι πως οι ΗΠΑ επανέλαβαν μεν τη θέλησή τους να βγάλουν τη Βόρεια Κορέα από τον κατάλογο των χωρών που στηρίζουν την τρομοκρατία, δεν όρισαν ωστόσο χρονοδιάγραμμα. Την ίδια ώρα, η Ιαπωνία, η οποία συμμετείχε μαζί με τις ΗΠΑ, τη Ρωσία, την Κίνα, τη Βόρεια και τη Νότια Κορέα στις εξαμερείς συνομιλίες, ξεκαθάρισε πως δεν θα λάβει μέρος στην παροχή βοήθειας, εξαιτίας της διμερούς κρίσης για τις απαγωγές Ιαπώνων υπηκόων από την Πιονγκ-γιάνγκ τις δεκαετίες του 1970 και του 1980.


Η ιστορική συνάντηση

ΤΗΝ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΣΗ του για την έκβαση των συνομιλιών που είχε χθες στην Πιονγκγιάνγκ με τον Βορειοκορεάτη ηγέτη Κιμ Γιονγκ Β΄ εξέφρασε ο πρόεδρος της Νότιας Κορέας Ροχ Μου Χιουν. Εν αναμονή του κοινού ανακοινωθέντος που πρόκειται να εκδοθεί σήμερα, ο Ροχ δήλωσε πως σημειώθηκε πρόοδος σε κάθε τομέα, συμπεριλαμβανομένης της ειρήνευσης, της συμφιλίωσης και της οικονομικής συνεργασίας. Πολλοί Νοτιοκορεάτες, πάντως, δεν είδαν με καλό μάτι την επίσκεψη του προέδρου τους σε μια απολυταρχική χώρα με την οποία παραμένουν τυπικά σε πόλεμο – πόσο μάλλον αφού ο Ροχ δέχθηκε να παρακολουθήσει τις «μαζικές επιδείξεις», το μεγαλύτερο προπαγανδιστικό θέαμα του καθεστώτος.

Ιδιαίτερης σημασίας, πάντως, ήταν τα δώρα που προσέφερε ο Ροχ στον Βορειοκορεάτη ομόλογό του: ένα έπιπλο γεμάτο νοτιοκορεάτικα DVD, ανάμεσά τους και πολλές τηλεοπτικές σειρές με τη Λι Γιανγκ Άε- την αγαπημένη, όπως λέγεται, ηθοποιό του Κιμ. Μικρή λεπτομέρεια: όλα αυτά τα DVD είναι απαγορευμένα στον φτωχό και απομονωμένο Βορρά, ώστε να μη βλέπει ο πληθυσμός τη διαφορά με τον πλούσιο και δημοκρατικό Νότο…