Όταν ο Λιόσα έδειρε τον Μάρκες

Η ΓΡΟΘΙΑ ήταν καλοζυγισμένη. Άφησε όμως σημάδια πολύ εμφανή στο πρόσωπο του Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες: ένα μαυρισμένο αριστερό μάτι και ένα τραύμα στη μύτη. Πως η φιλία του «Γκάμπο» με τον Μάριο Βάργκας Λιόσα είχε αυτό το άσχημο τέλος, πριν από 30 χρόνια, ήταν γνωστό. Τώρα, συμπίπτοντας με τα 80 χρόνια του νομπελίστα, παρουσιάστηκε και το φωτογραφικό υλικό από το επεισόδιο που προκάλεσε τη ρήξη. Πρόκειται για δύο φωτογραφίες που τραβήχτηκαν στις 14 Φεβρουαρίου 1976 από τον Ροντρίγο Μοντόγια και δημοσιεύτηκαν στη μεξικανική εφημερίδα «Λα Χορνάδα». Η σύζυγος του νομπελίστα Μερσέντες Μπάρτσα εξηγεί τι συνέβη και πώς.

Ήταν να συναντηθούν όλοι μαζί για να δουν την ιδιωτική προβολή μιας ταινίας, όταν ο Γκαρσία Μάρκες άπλωσε τα χέρια του μόλις είδε τον Περουβιανό φίλο του για να τον χαιρετήσει. Δεν πρόφτασε καλά καλά να πει «Μάριο!» και δέχτηκε μια δυνατή γροθιά που τον ξάπλωσε στο χαλί, με το πρόσωπο γεμάτο αίματα. Η αιτία ήταν μια ερωτική περιπέτεια του Βάργκας Λιόσα με μια Σουηδέζα, που έκανε τη σύζυγό του Πατρίσια να αναζητήσει καταφύγιο στο σπίτι των Μάρκες. Όταν όμως το ζευγάρι τα ξανάφτιαξε, η Πατρίσια μετέφερε στον σύζυγό της κάποιες συζητήσεις που είχε κάνει με τον οικογενειακό φίλο τους, οι οποίες εξόργισαν τον Βάργκας Λιόσα.

Όμως, σύμφωνα με μια άλλη εκδοχή από τον Ντάσο Σαλντίβαρ, βιογράφο του Γκαρσία Μάρκες, η Πατρίσια είχε κάνει τον σύζυγό της να πιστέψει πως, όσο εκείνος έλειπε, εκείνη δεν είχε χάσει τον καιρό της και τα είχε φτιάξει με τον καλύτερο φίλο του. Πάντως, οι δύο συγγραφείς έχουν πια συμφιλιωθεί: η νέα έκδοση του βιβλίου «Εκατό χρόνια μοναξιάς» κυκλοφορεί με πρόλογο του Βάργκας Λιόσα.