Δυσοσμία κάλυψε τη Νέα Υόρκη

ΜΙΑ ΜΥΣΤΗΡΙΩΔΗΣ δυσάρεστη οσμή κάλυψε από το πρωί χθες το μεγαλύτερο μέρος του Μανχάταν καθώς και αρκετές περιοχές του Νιου Τζέρσι, προκαλώντας πονοκέφαλο σε κατοίκους και αρχές, οι οποίες, μέχρι αργά χθες το βράδυ, δεν είχαν καταφέρει να ανακαλύψουν την πηγή της. Αρχικά προκλήθηκε ανησυχία, σύντομα όμως οι υπεύθυνοι διαβεβαίωσαν τους πολίτες πως δεν υπήρχε καμία ένδειξη ούτε ότι επρόκειτο για τρομοκρατική επίθεση ούτε ότι υπήρχε κίνδυνος για τη δημόσια υγεία.

Στην πραγματικότητα, το πιθανότερο είναι ότι οι Νεοϋορκέζοι δεν θα μάθουν ποτέ τα αίτια αυτής της δυσοσμίας που κάποιοι την παρομοίαζαν με αυτή που αναδίδουν τα χαλασμένα αυγά. Η πόλη τους έρχεται τακτικά αντιμέτωπη με παρόμοια μυστήρια, άλλοτε λιγότερο και άλλοτε περισσότερο ευχάριστα: τον Οκτώβριο του 2005, για παράδειγμα, όλο το Μανχάταν ξαφνικά μύριζε τηγανίτες και σιρόπι από σφενδάμι!