Παιδιά ενός κατώτερου Θεού

«Τα παιδιά μου γεννήθηκαν στην Ελλάδα. Αισθάνονται Ελληνόπουλα. Δεν θέλουν
να έχουν καμία σχέση με την Αφρική – μόνο να πηγαίνουν για διακοπές, λένε τα
ίδια. Κι όμως, η κόρη μου και ο γιος μου δεν φαίνονται να γεννήθηκαν ποτέ και
πουθενά. Όταν θα γίνουν 18 ετών, φοβάμαι πως θα τα απελάσουν. Πού θα πάνε;».

«Έχω επισκεφθεί τρεις φορές την Γκάνα χωρίς αποτέλεσμα», λέει η κ. Μπέτσι Μπουτσούι για την περιπέτεια των παιδιών της, του Ισαάκ και της Τζένιφερ που διαθέτουν μόνο ληξιαρχική πράξη γεννήσεως

Η μόλις 3,5 ετών Τζένιφερ και ο 8χρονος Ισαάκ, που έχουν γεννηθεί και ζουν
στην Ελλάδα, δεν ανήκουν… πουθενά. Ο λόγος; Παρ’ όλο που γεννήθηκαν σε
ελληνικό μαιευτήριο, δεν γράφτηκαν στο δημοτολόγιο και κατά συνέπεια δεν έχουν
πιστοποιητικό γέννησης. Το μόνο χαρτί που κατάφερε να εξασφαλίσει η μητέρα
τους κ. Μπέτσι Μπουτσούι από την Γκάνα, η οποία εγκαταστάθηκε μαζί με τον
σύζυγό της στην Αθήνα το 1994, ήταν μια ληξιαρχική πράξη.

Η απόφαση άλλωστε του υπουργείου Εσωτερικών είναι σαφής: «Να δηλώνονται τα
τέκνα των μεταναστών στο δημοτολόγιο της χώρας προέλευσής τους». Πρόκειται
ωστόσο για μια ιδιαίτερα χρονοβόρα διαδικασία. Οι μετανάστες – νόμιμοι και μη
– πρέπει να μεταφράσουν τη ληξιαρχική πράξη και στη συνέχεια αιτούνται εγγραφή
στο δημοτολόγιο της χώρας προέλευσης. Όταν παραλάβουν το χαρτί (συνήθως
περνάνε μήνες έως και χρόνος), επισκέπτονται και πάλι το υπουργείο Εξωτερικών,
για να το μεταφράσουν στα… ελληνικά.

Μάλιστα, στις ήδη υπάρχουσες δυσκολίες, προστίθεται και το κόστος το οποίο
συχνά ξεπερνά τα 150 ευρώ (μετάφραση πιστοποιητικών και κόστος μεταφοράς), ενώ
η κατάσταση γίνεται ακόμη πιο πολύπλοκη εάν στη χώρα καταγωγής γίνεται
πόλεμος. Πάντως, η κ. Μπουτσούι είναι δύο φορές άτυχη, καθώς ο νόμος που
ισχύει στην Αφρική είναι εξίσου αυστηρός όπως ο ελληνικός: δεν παραχωρείται
πιστοποιητικό γέννησης σε παιδιά που δεν έχουν γεννηθεί εντός των συνόρων της
χώρας. «Έχω επισκεφθεί τρεις φορές την Γκάνα χωρίς αποτέλεσμα. Η τελευταία
απάντηση που είχα από τη χώρα μου ήταν πριν από τρεις μήνες, όπου μου ζήτησαν
να ταξιδέψω μαζί με τα παιδιά, με σκοπό να τα περάσουν από συνέντευξη». Όπως
όμως συμπληρώνει, το ταξίδι αυτό θα της κοστίσει περισσότερο από 2.500 ευρώ
(τόσο κοστίζουν τα τρία εισιτήρια) γι’ αυτό και το αναβάλει. Όσο για το
αποτέλεσμα είναι αβέβαιο.

ΜΙΧΑΛΗΣ ΑΦΟΓΙΑΛΙΑΝ

Μετανάστης με πράσινη κάρτα στη χώρα που γεννήθηκε!

Ο 26ΧΡΟΝΟΣ Μιχάλης γεννήθηκε, πήγε σχολείο και μεγάλωσε στην Αθήνα.
Μέχρι να τελειώσει το Λύκειο, τίποτα δεν τον προβλημάτιζε. Ποτέ δεν του πέρασε
από το μυαλό πως είναι παράνομος. Μέχρι που τον σταμάτησε στον δρόμο η
Αστυνομία, του ζήτησε τα χαρτιά του και όταν εκείνος έδειξε τη ληξιαρχική
πράξη αντί του πιστοποιητικού γέννησης, τον απείλησαν με… απέλαση.

«Οι γονείς μου ήλθαν από τη Νιγηρία στην Ελλάδα πριν από 40 χρόνια. Όταν
γεννήθηκα, το μοναδικό επίσημο χαρτί που τους έδωσαν ήταν μια βεβαίωση, ώστε
να με γράψουν στο ληξιαρχείο. Δεν μιλούσαν καλά ελληνικά. Θεώρησαν πως από τη
στιγμή που γεννήθηκα σε ελληνικό έδαφος, δεν θα αντιμετώπιζα πρόβλημα στη ζωή
μου», λέει στα «ΝΕΑ» ο Μιχάλης Αφογιαλιάν.

Ο ίδιος όμως έμαθε με τον άσχημο τρόπο (έμεινε τρεις ημέρες στο κρατητήριο,
έως ότου καταφέρουν οι γονείς του να τον βγάλουν) πως πρέπει να βγάλει πράσινη
κάρτα από τη στιγμή που ενηλικιώθηκε. «Η ειρωνεία είναι πως δεν έχω καμία
σχέση με τη Νιγηρία. Θεωρώ πως η χώρα καταγωγής μου είναι η Ελλάδα»,
συμπληρώνει σε άπταιστα ελληνικά.

INFO

Για τις διακρίσεις εναντίον των παιδιών τους από το ελληνικό κράτος,
διαμαρτύρονται το Σάββατο, στην Πλατεία Δημαρχείου, το Πανελλαδικό Δίκτυο
Μεταναστριών και η Ένωση Αφρικανών Γυναικών.