Την αθώωσαν σε πείσμα των Γκρίζων Λύκων

Με γροθιές απάντησαν οι Γκρίζοι Λύκοι στην απόφαση του δικαστηρίου να

αθωώσει τη συγγραφέα Ελίφ Σαφάκ από τις κατηγορίες της «προσβολής του

τουρκισμού», προκαλώντας επεισόδια έξω από το δικαστήριο του Μπέγιογλου.

Λίγο αργότερα, ο πρόεδρος της Επιτροπής Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόζο καλούσε την

Τουρκία να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις της έναντι της Ευρώπης, αρχής γενομένης

από την ελευθερία πρόσβασης των κυπριακών πλοίων στα τουρκικά λιμάνια.

Η Ελίφ Σαφάκ, η οποία απουσίαζε από την ακροαματική διαδικασία διότι το

Σάββατο γέννησε ένα κοριτσάκι, δήλωσε τηλεφωνικώς ότι παρακολούθησε τα

επεισόδια από την τηλεόραση. «Αυτό το μέρος είναι ανησυχητικό, η βία είναι

ακόμη υπαρκτή», είπε η Τουρκάλα συγγραφέας η οποία σύρθηκε στο δικαστήριο

επειδή ο ήρωας του τελευταίου βιβλίου της «Πατέρας και Νόθος» κρίθηκε από τους

ενάγοντες «ύποπτος» για τις απόψεις του! «Όσο υπάρχει το άρθρο 301 αυτές οι

δίκες δεν θα τελειώσουν. Θα τελειώσει αυτή η δίκη αλλά μια άλλη δίκη θα

αρχίσει. Η Τουρκία θα βρεθεί σε δύσκολη θέση στο εξωτερικό», είπε η Ελίφ

Σαφάκ.

«Φασιστική Ε.Ε.»

«Έχουμε δικαίωμα να παρεμβαίνουμε ενάντια σε αυτούς που υβρίζουν την τουρκική

εθνική αξιοπρέπεια», δήλωσε ο Κεμάλ Κεριντσίζ, ο πρόεδρος της Μεγάλης Ένωσης

Δικηγόρων που βρίσκεται πίσω από τις περισσότερες δίκες εναντίον των Τούρκων

διανοουμένων στην Τουρκία. Η ομάδα εθνικιστών που συνόδευε τον Κεριντσίζ

συνεπλάκη με μια άλλη ομάδα που βρισκόταν έξω από το δικαστήριο, και στη

συνέχεια άνοιξε τουρκικές σημαίες καθώς και σημαίες της Ε.Ε. στις οποίες

αναγραφόταν το σύνθημα «Φασιστική Ε.Ε.» και απεικονιζόταν η σβάστικα.

Ο Τούρκος Πρωθυπουργός Ταγίπ Ερντογάν, ο οποίος αποκάλυψε πως το βράδυ της

Τετάρτης είχε τηλεφωνική επικοινωνία με την Τουρκάλα συγγραφέα, εξέφρασε χθες

την ικανοποίησή του για την απόφαση του δικαστηρίου, αφήνοντας να εννοηθεί ότι

μπορεί να τροποποιηθεί το άρθρο του Ποινικού Κώδικα. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή

χαιρέτισε την απόφαση αν και υπογράμμισε ότι το άρθρο 301, με βάση το οποίο

δικάζονται δεκάδες συγγραφείς στην Τουρκία, εξακολουθεί να απειλεί την

ελευθερία της έκφρασης. Σε ξεχωριστή δήλωσή του, ο Μπαρόζο δεν απέκλεισε να

διακοπούν οι ενταξιακές διαπραγματεύσεις με την Τουρκία, καλώντας για μια

ακόμη φορά την κυβέρνησή της να σεβαστεί τις δεσμεύσεις της.

Συμπαράσταση

Διανοούμενοι και άνθρωποι της τέχνης της Τουρκίας έσπευσαν στο δικαστήριο να

εκφράσουν τη συμπαράστασή τους στην Ελίφ Σαφάκ. «Αν δικάζεται ένας συγγραφέας

εξαιτίας αυτών που λέει ένας ήρωάς του, τότε ο Αρσέν Λουπέν θα έπρεπε να ήταν

στη φυλακή για όλη του τη ζωή», δήλωσε ο Τούρκος μουσικός Σανάρ Γιουρταταπάν,

ενώ την ικανοποίησή του για την απόφαση εξέφρασε ο δημοσιογράφος αρμενικής

καταγωγής Χραντ Ντινκ, ο οποίος είναι ο μόνος που έχει καταδικαστεί μέχρι

σήμερα με βάση το άρθρο 301.

«Ξέρω να εξολοθρεύω την τουρκική παράδοση»

ΕΝΩ ΣΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑ η συζήτηση γύρω από το άρθρο 301 προκαλεί ένταση, στις

ΗΠΑ ο υπουργός Εξωτερικών της Τουρκίας Αμπντουλάχ Γκιουλ σάστισε με το

«χιούμορ» της ομολόγου του της Αυστρίας Ούρσουλα Πλάσνικ. Σε δεξίωση στο Σπίτι

της Τουρκίας, ο Αμπντουλάχ Γκιουλ επέμενε κατά την αποχώρηση της Πλάσνικ ότι

θα έπρεπε να χαιρετήσει και τον πρέσβη της Τουρκίας Μπακί Ιλκίν, ο οποίος ήταν

και ο οικοδεσπότης. Η Ούρσουλα Πλάσνικ αρνήθηκε: «Όχι, όχι, εδώ βρίσκεται ο

δικός μου ο πρέσβης…». Ο Τούρκος ΥΠΕΞ παίρνοντάς την από το χέρι την οδήγησε

μέχρι τον Τούρκο πρέσβη, ο οποίος της εξήγησε πως «αυτό είναι μια τουρκική

παράδοση…». Η απάντηση της Ούρσουλα Πλάσνικ άφησε έκπληκτους τους Τούρκους

αξιωματούχους: «Όχι, όχι, όχι… Εγώ είμαι πολύ καλή στο να εξολοθρεύω την

τουρκική παράδοση…».