H αγάπη πίσω από το τεράστιο «γιατί»

Pourquoi? (γιατί;). Για δεύτερη φορά σε διάστημα ενός χρόνου, οι Γάλλοι ζητούν
απαντήσεις από τον Ζινεντίν Ζιντάν. Γιατί «ο Μπλε Άγγελος», όπως τον αποκαλεί
η «Le Parisien», μεταμορφώθηκε σε διάβολο; Τι μπορεί να του είπε ο Μάρκο
Ματεράτσι ώστε να χάσει την ψυχραιμία του, να ξεχάσει συμπαίκτες και
φιλάθλους, να ρίξει μαύρο πέπλο στο τελευταίο του παιχνίδι και να επιτεθεί ως
ταύρος στον αντίπαλό του;

Ο Ζιντάν κρατά ερμητικά κλειστό το στόμα του. Όπως έκανε όταν του ζητήθηκε να
εξηγήσει τους λόγους που τον οδήγησαν πίσω στην εθνική ομάδα πριν από έναν
χρόνο, παρά την απόφασή του μετά το ματς με την Ελλάδα στο Euro 2004 να
αποσυρθεί από τους «Μπλε». Ο μάνατζέρ του Αλέν Μιλιασό ωστόσο, επιμένει πως ο
Ζιζού θα μιλήσει για όλα σε λίγες ημέρες.

«Ciao, ciao ragazzi», ήταν η απάντηση του Ματεράτσι στους δημοσιογράφους που
τον πολιόρκησαν μετά τον τελικό στην προσπάθειά τους να βρουν απαντήσεις στα
δεκάδες ερωτήματα για τη φάση του 110′ τού τελικού του 18ου Παγκοσμίου
Κυπέλλου.

Ήταν άραγε μια έκρηξη του Γάλλου σε κάποιο ρατσιστικό υπαινιγμό από τον
Ματεράτσι; Ό,τι και να ήταν πάντως, η αλήθεια είναι πως ο Ζιντάν δέχεται από
το βράδυ της Κυριακής σκληρή κριτική, αλλά παράλληλα υπάρχουν και οι
εκδηλώσεις αγάπης προς το πρόσωπό του.

Ιταλοί και Άγγλοι δημοσιογράφοι πιθανολογούσαν χθες, πως ο αμυντικός τής Ίντερ
αποκάλεσε τον Ζιζού «Αλγερινό τρομοκράτη», ενώ η οργάνωση SOS Racism,
επικαλούμενη καλά πληροφορημένες πηγές, υποστήριξε πως ο Ματεράτσι χαρακτήρισε
τον Ζιντάν «βρωμερό τρομοκράτη». Επίσης, η «Νουβέλ Ομπζερβατέρ» ανέφερε πως
Βραζιλιάνοι που έχουν την ικανότητα να διαβάζουν τα χείλη σχημάτισαν την
εντύπωση πως ο Ματεράτσι έβρισε χυδαία την αδερφή του Γάλλου.

Όταν ο Ιταλός αμυντικός πληροφορήθηκε τις φήμες που κυκλοφορούσαν, έσπευσε να
διευκρινίσει: «Δεν είναι αλήθεια πως τον αποκάλεσα τρομοκράτη. Είμαι αδαής.
Δεν γνωρίζω καν τι σημαίνουν οι λέξεις».

Ο επίλογος του ποδοσφαιρικού βιβλίου του Ζινεντίν Ζιντάν μοιάζει με τον
πρόλογό του. Στο προάστιο Καστελάν της Μασσαλίας, όπου έμαθε τα πρώτα του
χτυπήματα στην μπάλα, ο Ζινεντίν – που στα αραβικά σημαίνει «H ομορφιά της
πίστης» – πρωταγωνιστούσε συχνά σε καβγάδες με τους αντιπάλους του. Το ίδιο
και στην πρώτη του ομάδα στις Κάννες που τον πήγε ο Ζαν Βαρό. «Αν θες να
κάνεις καριέρα ποδοσφαιριστή, πρέπει πρώτα να μάθεις να νικάς τον εαυτό σου»,
του είχε πει.

Στο Μουντιάλ του 1998, ο Ζιζού αποβλήθηκε μόλις στο δεύτερο παιχνίδι της
Γαλλίας στο ματς με τη Σαουδική Αραβία, για χτύπημα εκτός φάσης και τιμωρήθηκε
με δύο αγωνιστικές, ενώ την περίοδο που αγωνιζόταν στη Γιουβέντους, η UEFA του
είχε επιβάλει μία από τις πιο βαριές τιμωρίες, αποκλείοντάς τον από το
Τσάμπιονς Λιγκ για πέντε αγωνιστικές για… κουτουλιά σε αντίπαλο.

Φαίνεται πως ο Μάρκο Ματεράτσι ήταν γνώστης του ταπεραμέντου του Ζιντάν και το
εκμεταλλεύτηκε στο έπακρο.

H αποβολή του Ζινεντίν Ζιντάν στον τελικό του 18ου Παγκοσμίου Κυπέλλου θα
γράψει ιστορία και για έναν ακόμα λόγο. Είναι η πρώτη φορά που στη διάρκεια
αγώνα, απόφαση του διαιτητή στηρίχθηκε στο βίντεο, γεγονός που δεν θεωρείται
επίσημα αποδεκτό από τη FIFA.

Ο διαιτητής Ελιζόντο και οι βοηθοί του δεν αντιλήφθηκαν τον Ζιντάν τη στιγμή
που ορμούσε με το κεφάλι του εναντίον του Ματεράτσι. Ο τερματοφύλακας της
Ιταλίας Τζιανλουίτζι Μπουφόν ζήτησε από τον Ελιζόντο να συμβουλευτεί τον
τέταρτο διαιτητή που, όπως και ο πέμπτος, είχαν ήδη δει τη φάση σε ριπλέι από
μόνιτορ και ενημέρωσαν σχετικά στέλνοντας τον «Ελ Ζιντ» στα αποδυτήρια.

Το τι συνέβη εκεί αρνούνται να αποκαλύψουν οι συμπαίκτες του. Ο Ζιντάν έφυγε
από το Ολυμπιακό Στάδιο του Βερολίνου αποφεύγοντας τους δημοσιογράφους, ενώ
όσοι μπόρεσαν να τον δουν από κοντά ορκίζονται πως τα μάτια του ήταν κόκκινα
και βουρκωμένα.

Ο Γάλλος προπονητής Ρεϊμόν Ντομενέκ δήλωσε πως κατανοεί την αντίδραση του
Ζιντάν, αλλά την αποδοκιμάζει και αναρωτήθηκε, όπως όλος ο κόσμος, τι ήταν
αυτό που του είπε ο Ματεράτσι: «Μας έλειψε αρκετά στα δέκα τελευταία λεπτά. H
απουσία του βάρυνε ιδιαίτερα στο παιχνίδι. Ναι, μπορείτε να πείτε πως η
αποβολή του Ζιντάν ήταν το σημείο που κρίθηκε ο αγώνας. Ειδικά στην παράταση η
ιταλική ομάδα ήταν προφανές πως περίμενε τη διαδικασία των πέναλτι».

Ο Γουίλιαμ Γκαλάς έχει διαφορετική άποψη για το τι συνέβη μετά την αποβολή του
αρχηγού του: «Όταν είδα τι συνέβη, ήθελα να πάω και να του σπάσω τα μούτρα
(του Ματεράτσι). H αποβολή δεν μας αποδυνάμωσε γιατί ακόμα και με δέκα παίκτες
θέλαμε να νικήσουμε».

Ο ΣΙΡΑΚ

Ο πρόεδρος Ζακ Σιράκ και οι φίλαθλοι αποδεικνύονται σ’ αυτή τη δύσκολη στιγμή
του Ζιζού τα πιο δυνατά του στηρίγματα: «Ζιζού για πρόεδρος», του φώναζαν οι
φίλαθλοι που είχαν συγκεντρωθεί μπροστά από κεντρικό ξενοδοχείο του Παρισιού,
όπου εμφανίστηκαν στα μπαλκόνια του οι Γάλλοι διεθνείς και ο προπονητής τους.

Αργότερα ο Ζακ Σιράκ που δεξιώθηκε την αποστολή στο προεδρικό μέγαρο,
απευθυνόμενος στον Ζιντάν, του είπε: «Αγαπητέ Ζινεντίν Ζιντάν, αυτό που θέλω
να εκφράσω σ’ αυτή την ίσως πιο έντονη και δύσκολη στιγμή της καριέρας σου,
είναι την εκτίμηση και τη στοργή ενός ολόκληρου έθνους και τον σεβασμό του
επίσης. Είσαι ένας βιρτουόζος, μία ιδιοφυΐα του παγκόσμιου ποδοσφαίρου. Είσαι
επίσης ένας άνδρας με θάρρος, πιστός στο καθήκον, με ηθικές αρχές και γι’ αυτό
η Γαλλία σε εκτιμά και σε αγαπά».

Οι Γάλλοι διανοούμενοι σε μία προσπάθειά τους να ειρωνευτούν πριν από μερικά
χρόνια τη μεγάλη δημοτικότητα του Ζιντάν, υποστήριζαν πως «η δημοτικότητά του
δεν είναι τίποτα λιγότερο από την αρχή ενός νέου Διαφωτισμού»!

TA MME

Ζητούν εξηγήσεις σε πρώτο πρόσωπο

Για «άδοξη έξοδο» γράφει η «Εκίπ» (δεξιά) ενώ η «La Stampa» τονίζει: «Ζιζού, η τελευταία ξαφνική απόφαση»

Ο γαλλικός Τύπος δεν χαρίστηκε στον γόνο Αλγερινών εμιγκρέδων και του
άσκησε σκληρή κριτική. H «Εκίπ» που ήταν η μόνη εφημερίδα που δεν είχε στο
πρωτοσέλιδό της φωτογραφία του Ζιντάν ζήτησε από τον σπουδαίο ποδοσφαιριστή
εξηγήσεις σε πρώτο πρόσωπο: «Ζινεντίν, το ξέρετε ότι το πιο δύσκολο σήμερα το
πρωί δεν είναι τόσο το να κατανοήσουμε γιατί οι μπλε, οι δικοί σας μπλε,
έχασαν το κύπελλο που έμοιαζε εφικτό γι’ αυτούς. Το πιο δύσκολο είναι το να
εξηγήσουμε στις δεκάδες εκατομμύρια παιδιά σε όλο τον κόσμο πώς παρασυρθήκατε
και δώσατε αυτή την κεφαλιά στον Ματεράτσι, δέκα λεπτά πριν από το τέλος της
παράτασης», γράφει ο αρθρογράφος Κλοντ Ντουσέν. Και καταλήγει: «Φαντάζομαι ότι
πριν διαπράξετε την ανεπανόρθωτη και δύσκολα συγχωρητέα ηλίθια αυτή πράξη, ο
Ματεράτσι σάς είπε τις φρικτότερες κακίες. Σήμερα το πρωί, όμως, Ζινεντίν τι
θα είχατε να εκμυστηρευτείτε στα παιδιά σας, αλλά και σε όλα τα παιδιά για τα
οποία είχατε γίνει το ζωντανό παράδειγμα;».

«Τι σκληρό τέλος» αναφωνεί η ιταλική «Gazzeta dello sport»

Ανάλογα σχόλια κάνει και ο ιταλικός Τύπος που αναφέρεται και στις
προηγούμενες εκρήξεις οργής του Γάλλου άσου.

ΣΤΗΝ ΨΗΦΟΦΟΡΙΑ: ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΥΣ

Κορυφαίος του Μουντιάλ παρά την αποβολή

«Είσαι ένας άνδρας με θάρρος, πιστός στο καθήκον, με ηθικές αρχές και γι’ αυτό η Γαλλία σε εκτιμά και σε αγαπά», είπε στον Ζιντάν ο Γάλλος πρόεδρος Ζακ Σιράκ

H αποβολή του Ζινεντίν Ζιντάν στον τελικό του 18ου Παγκοσμίου Κυπέλλου δεν
επηρέασε την ψηφοφορία των δημοσιογράφων που τον ανακήρυξαν κορυφαίο παίκτη
της διοργάνωσης. Ο Ζιζού συγκέντρωσε 2.012 πόντους έναντι 1.977 του αρχηγού
της Εθνικής Ιταλίας Φάμπιο Καναβάρο και 715 του επίσης Ιταλού Αντρέα Πίρλο.

Σύμφωνα πάντως με τον Ντιέγκο Μαραντόνα «ο Φάμπιο Καναβάρο ήταν ο κορυφαίος
παίκτης του Παγκοσμίου Κυπέλλου. Ναι, ήταν μία διοργάνωση στην οποία δεν
κυριάρχησε κάποιος παίκτης αλλά ο Φάμπιο ήταν σπουδαίος».

Οι νικητές στις προηγούμενες διοργανώσεις ήταν οι εξής: 1986 Ντιέγκο
Μαραντόνα, 1990 Σαλβατόρε Σκιλάτσι, 1994 Ρομάριο, 1998 Ρονάλντο, 2002 Όλιβερ
Καν.

Κορυφαίος σκόρερ του Μουντιάλ της Γερμανίας αναδείχτηκε ο Μίροσλαβ Κλόζε με
πέντε γκολ, πιο εντυπωσιακή ομάδα αναδείχτηκε η Πορτογαλία, κορυφαίος
τερματοφύλακας ο Ιταλός Τζιανλουίτζι Μπουφόν και κορυφαίος νέος παίκτης ο
Γερμανός Λούκας Ποντόλσκι.