Σταμάτησαν τη δίωξη κατά του Ορχάν Παμούκ

Ορχάν Παμούκ. Ο γνωστός Τούρκος συγγραφέας

ΤΗΝ ΑΠΟΦΑΣΗ να σταματήσει τη δίωξη για «προσβολή του τουρκικού έθνους»
εναντίον του γνωστού Τούρκου συγγραφέα Ορχάν Παμούκ έλαβε χθες το αρμόδιο
δικαστήριο της Κωνσταντινούπολης, σύμφωνα με το τηλεοπτικό δίκτυο CNN-Turk. Το
δικαστήριο είχε αναστείλει τη δίκη του Παμούκ, η οποία ξεκίνησε στις 16
Δεκεμβρίου, εν αναμονή μιας άδειας από το υπουργείο Δικαιοσύνης. Το υπουργείο,
όμως, δήλωσε αναρμόδιο να αποφανθεί για την υπόθεση αυτή και οι δικαστές
έπαψαν τη δίωξη.

Ο πολυβραβευμένος συγγραφέας κινδύνευε να καταδικαστεί σε φυλάκιση από έξι
μήνες έως τρία χρόνια επειδή τον Φεβρουάριο του 2005 είχε δηλώσει σε ελβετικό
περιοδικό πως «ένα εκατομμύριο Αρμένιοι και 30.000 Κούρδοι σφαγιάστηκαν σε
αυτά τα εδάφη, αλλά πέραν εμού ουδείς τολμά να το πει». H απόφαση άσκησης
δίωξης εναντίον του είχε προκαλέσει την έντονη αντίδραση της E.E. – και η άρση
της δίωξης προφανώς δεν είναι άσχετη με το γεγονός ότι η E.E. αρχίζει αυτήν
την εβδομάδα να εξετάζει το δικαστικό σύστημα της Τουρκίας, σύστημα που η ίδια
η χώρα παραδέχθηκε ότι έχει αδυναμίες την περασμένη Παρασκευή.

Την ίδια ημέρα, το Ανώτατο Δικαστήριο της Τουρκίας διέταξε την εκ νέου σύλληψη
του Μεχμέτ Αλί Αγκτσά, του ανθρώπου που δολοφόνησε τον Τούρκο δημοσιογράφο
Αμπντί Ιπεκτσί το 1979 και επεχείρησε, δύο χρόνια αργότερα, να δολοφονήσει τον
Πάπα Ιωάννη Παύλο B’. Ο Αλί Αγκτσά είχε αφεθεί ελεύθερος στις 12 Ιανουαρίου·
υποκύπτοντας όμως στη λαϊκή πίεση το Ανώτατο Δικαστήριο απεφάνθη ότι έπρεπε να
επιστρέψει στη φυλακή – όπερ και εγένετο – προκειμένου να εκτίσει περισσότερα χρόνια.