H «κόκκινη μηλιά» του τρόμου

Για τις 7 Φεβρουαρίου αναβλήθηκε η δίκη του Τούρκου συγγραφέα Ορχάν Παμούκ.
Τα όσα εκτυλίχθηκαν όμως έξω από το δικαστήριο, δείχνουν την ένταση που
επικρατεί αυτόν τον καιρό στην Τουρκία, με αφορμή και την ευρωπαϊκή της
πορεία.

Εν μέσω οργισμένων διαδηλωτών βρέθηκε ο τουρκικής καταγωγής Γερμανός ευρωβουλευτής Τζεμ Οζντεμίρ (στη φωτογραφία, πίσω από το άτομο που δέχεται επίθεση). Ο Οζντεμίρ παραδέχτηκε ότι διατηρεί φιλικές σχέσεις με τον Ορχάν Παμούκ και τόνισε ότι επισκέφτηκε την Τουρκία για να εκδηλώσει την υποστήριξή του στον αγώνα για την ελευθερία της έκφρασης

«Παμούκ προδότη», «Πουλημένοι διανοούμενοι», φώναζε η μικρή ομάδα
ακροαριστερών και ακροδεξιών διαδηλωτών δημιουργώντας ένα κλίμα χάους και
έντασης μπροστά στο δικαστήριο. Εξαγριωμένοι διαδηλωτές πέταξαν αυγά στο
αυτοκίνητο του συγγραφέα την ώρα που εγκατέλειπε το δικαστήριο, ενώ
δημοσιογράφοι από τουρκικά και ξένα τηλεοπτικά δίκτυα παρακολουθούσαν
έκπληκτοι.

Όπως αναμενόταν, ο αρμόδιος δικαστής ανέβαλε τη δίκη του Ορχάν Παμούκ με το
δικονομικό αιτιολογικό ότι δεν έλαβε τη σχετική εντολή από το υπουργείο
Δικαιοσύνης να αρχίσει ή να ακυρώσει τη δίκη. H κατηγορία που αντιμετωπίζει ο
συγγραφέας είναι η «δημόσια δυσφήμηση της τουρκικής ταυτότητας», με αφορμή
δηλώσεις του σε ελβετικό περιοδικό για την αρμενική γενοκτονία.

«Το γεγονός ότι η κυβέρνηση δεν ακύρωσε τη δίκη του Ορχάν Παμούκ επηρεάζει
αρνητικά την εικόνα της Τουρκίας. Είναι μια κακή μέρα», δήλωσε ο Ολλανδός
ευρωβουλευτής Κάμιελ Έρλιγκς, επικεφαλής ομάδας ευρωβουλευτών που ήρθαν να
παρακολουθήσουν τη δίκη. «H σημερινή μέρα επανεπιβεβαίωσε τις εσωτερικές
εκρηκτικές αντιθέσεις που εξακολουθούν να ταλανίζουν την Τουρκία και
σημειώνουν το έλλειμμα πολιτικής βούλησης να προωθηθούν πραγματικές
μεταρρυθμίσεις», τόνισε ο Έλληνας ευρωβουλευτής Πάνος Μπεγλίτης, που ήρθε με
την ομάδα των ευρωβουλευτών για τη δίκη στην Κωνσταντινούπολη.

Τον χτύπησε στο κεφάλι. Οι εκρηκτικές αυτές αντιθέσεις ήταν εμφανείς
τόσο μέσα στην αίθουσα του δικαστηρίου όσο και στους διαδρόμους και στους
εξωτερικούς χώρους, καθώς η ένταση που επικρατούσε ήταν επικίνδυνη και
απειλητική. Μια γυναίκα χτύπησε στο κεφάλι τον Παμούκ κατά την είσοδό του στο
δικαστήριο ενώ στον χώρο της δίκης άγνωστος χτύπησε τον πρώην υπουργό
Ευρωπαϊκών Υποθέσεων της Μεγάλης Βρετανίας, Ντένις Μακσέιν.

Δεκάδες γνωστοί διανοούμενοι, Τούρκοι, Κούρδοι και Αρμένιοι, παρευρίσκονταν
στο δικαστήριο και δεν έκρυβαν την απογοήτευσή τους για την «άβουλη» και
«υποκριτική», όπως τη χαρακτήριζαν, στάση της κυβέρνησης Ερντογάν.

«Είναι ντροπή για τη χώρα μας αυτή η αναβολή», έλεγε γνωστή δικηγόρος,
υπέρμαχος των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, και παρακολουθούσε τους διαδηλωτές που
από την απέναντι πλευρά του δρόμου φώναζαν και προπηλάκιζαν όσους υποστήριζαν
τον Ορχάν Παμούκ.

«Το γεγονός ότι η κυβέρνηση δεν ακύρωσε τη δίκη του Ορχάν Παμούκ(φωτογραφία) επηρεάζει αρνητικά την εικόνα της Τουρκίας. Είναι μια κακή μέρα», δήλωσε ο Ολλανδός ευρωβουλευτής Κάμιελ Έρλιγκς, επικεφαλής ομάδας ευρωβουλευτών που ήρθαν για να παρακολουθήσουν τη δίκη

Μίσος. Το μίσος ενάντια στον Παμούκ και στην E.E. έφερε για άλλη μια
φορά μαζί ακροδεξιούς και ακροαριστερούς Τούρκους, που την τελευταία περίοδο
οργανώνουν από κοινού τη δράση τους.

H «Συμμαχία της κόκκινης μηλιάς», όπως ονομάζεται η ιδιόρρυθμη αυτή συμμαχία
ανάμεσα σε δεξιούς και αριστερούς υπερεθνικιστές, δραστηριοποιείται με σκοπό
να καλλιεργήσει ένα κλίμα τρόμου στους Τούρκους συμπολίτες τους,
υποστηρίζοντας ότι ο κόσμος ολόκληρος και κυρίως η E.E. επιθυμεί και εργάζεται
συστηματικά για τον διαμελισμό της Τουρκίας.

Δεν είναι άλλωστε τυχαίο ότι ένας από τους πρωταγωνιστές της δίκης κατά του
Ορχάν Παμούκ είναι και ο δικηγόρος Κεμάλ Κερεστσίζ, ο άνθρωπος που πρωτοστατεί
στις διαδηλώσεις κατά του Οικουμενικού Πατριαρχείου.

Οι πολιτικές ζυμώσεις στην Τουρκία και η προοπτική πρόωρων εκλογών έχουν
βυθίσει τη χώρα σε μια επ’ αόριστον παρατεταμένη προεκλογική περίοδο κατά την
οποία η μεγάλη απειλή ενάντια στην κυβέρνηση Ερντογάν είναι η ενίσχυση των
ακροδεξιών ρευμάτων και κυρίως του Κόμματος της Εθνικιστικής Δράσης (MHP).