Τόνι Μπλερ και Χοσέ Θαπατέρο

Πριν από 10 χρόνια στη Βαρκελώνη, τα κράτη-μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης και τα

κράτη της Μεσογείου συναντήθηκαν για να σφυρηλατήσουν τη νέα Ευρω-Μεσογειακή

Συνεργασία. Στην αρχή της εβδομάδας, στην ίδια πόλη, οι ηγέτες 35 κρατών

συναντήθηκαν σε μία διάσκεψη για να συζητήσουν πώς θα διευρύνουμε και θα

εμβαθύνουμε τη Διακήρυξη της Βαρκελώνης. H επιτυχία του εγχειρήματος αυτού

είναι ζωτικής σημασίας.

Σήμερα, αντιμετωπίζουμε κοινές προκλήσεις και νέες απειλές. H περιοχή μας και

ο κόσμος είναι πιο κοντά από ποτέ. H μάστιγα της τρομοκρατίας μάς έχει πλήξει

όλους – στην Καζαμπλάνκα, στην Τζέρμπα, στην Κωνσταντινούπολη, στο Ισραήλ, στη

Μαδρίτη, στο Λονδίνο και πρόσφατα στο Σαρμ ελ Σεϊχ και στο Αμμάν. H νόμιμη

μετανάστευση είναι πηγή δύναμης, γίνεται όμως επιβλαβής όταν είναι ανεξέλεγκτη

ή, ακόμα χειρότερα, όταν ελέγχεται από εγκληματικές συμμορίες. Το εμπόριο

ανθρώπων, όπως και το εμπόριο ναρκωτικών, δεν γνωρίζει σύνορα. Όμως οι

χιλιάδες των μεταναστών εξαναγκάζονται να μετακινηθούν από τις τεράστιες

ανισότητες πλούτου και ευκαιριών, από την έλλειψη ασφάλειας, δημοκρατίας και

ατομικών ελευθεριών. Είναι ανάγκη να συμφωνήσουμε σε τρόπους καλύτερης

διαχείρισης του μεταναστευτικού ρεύματος για το καλό όλων των εμπλεκόμενων

κρατών αλλά και των νόμιμων μεταναστών.

Αυτές είναι οι προτεραιότητές μας σήμερα. Έχουμε ήδη σημειώσει πρόοδο την

τελευταία δεκαετία, οικοδομώντας μια Ευρώπη εξωστρεφή, συνειδητοποιώντας πως

όλοι μας έχουμε να κερδίσουμε από την επίτευξη μεγαλύτερης ασφάλειας και

ανάπτυξης στην περιοχή. H Ευρωπαϊκή Ένωση έχει διευρυνθεί και βοήθησε έτσι

στην εδραίωση της ασφάλειας και της ανάπτυξης στο μεγαλύτερο κομμάτι της

ευρωπαϊκής ηπείρου. H Κύπρος και η Μάλτα, χώρες της Μεσογείου, είναι ήδη

κράτη-μέλη. H Τουρκία είναι τώρα υποψήφια προς ένταξη χώρα. H διεύρυνση της

E.E., η στρατηγική της Νέας Γειτνίασης και η Διακήρυξη της Βαρκελώνης έχουν

σφυρηλατήσει ισχυρότερους πολιτικούς και εμπορικούς δεσμούς μεταξύ των ακτών

της Μεσογείου. Αλλά χρειάζεται να κάνουμε περισσότερα, καλύτερα και ταχύτερα.

Έχουμε επίσης δημιουργήσει ευκαιρίες σε όλη τη διάρκεια της πολυκύμαντης

διαδικασίας ειρήνευσης στη Μέση Ανατολή, ώστε το Ισραήλ, η Παλαιστίνη και οι

γείτονές τους να συναντηθούν και συνεργαστούν από κοινού για μια δίκαιη και

βιώσιμη ειρήνη στην περιοχή. H Ευρωπαϊκή Ένωση διατηρεί παρά τα εμπόδια τη

σταθερή της δέσμευση στην εξεύρεση ειρηνευτικής λύσης. Βοηθούμε στη βελτίωση

της οικονομικής προοπτικής των Παλαιστινίων και στην οικοδόμηση των θεσμών του

παλαιστινιακού κράτους, συμπεριλαμβανομένης της εκλογικής διαδικασίας και της

αναδιάρθρωσης του δημόσιου τομέα. Πολύ πρόσφατα, συμφωνήσαμε να αποστείλουμε

μία ομάδα εξωτερικών παρατηρητών στα σύνορα Γάζας – Αιγύπτου. Και μέσω της

Τετραμερούς θα εξακολουθήσουμε να επιδιώκουμε την έγκαιρη εφαρμογή του Οδικού

Χάρτη που θα οδηγήσει στη δημιουργία δύο δημοκρατικών κρατών, τα οποία θα

συνυπάρχουν με ειρήνη και ασφάλεια.

Δεν υπάρχουν όμως περιθώρια για εφησυχασμό. H Διακήρυξη της Βαρκελώνης

συνέβαλε στην εκκίνηση της διαδικασίας της πολιτικής και οικονομικής

αναθεώρησης, αλλά ο σεβασμός των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και η κοινωνία των

πολιτών δεν έχει ακόμα εδραιωθεί σε όλη τη Μεσόγειο, όπως επιδιώκουμε. Υπάρχει

ευρεία συναίνεση στον αραβικό κόσμο ότι είναι ανάγκη να εντατικοποιηθούν οι

προσπάθειες για εκσυγχρονισμό και σταδιακή προσαρμογή της νομοθεσίας και των

διοικητικών πρακτικών στις ανάγκες των πολιτών, αλλά και των εγχώριων και

ξένων επενδυτών.

Το χάσμα της ευημερίας μεταξύ της E.E. και των νοτίων γειτόνων της έχει

διευρυνθεί παρά μειωθεί την τελευταία δεκαετία, και τροφοδοτεί την απογοήτευση

και τη μεγαλύτερη μετανάστευση. Επίσης, γνωρίζουμε πως στα επόμενα 20 χρόνια

θα χρειαστεί να δημιουργηθούν δεκάδες εκατομμύρια νέες θέσεις εργασίας ώστε να

εξασφαλιστεί ένα αξιοπρεπές μέλλον για τη νεολαία της Νότιας Μεσογείου.

Έτσι, σήμερα, πρέπει επειγόντως να πάρουμε τις αναγκαίες αποφάσεις για την

εμπέδωση όσων έχουμε επιτύχει ώς τώρα και για την αντιμετώπιση αυτών των

πιεστικών προκλήσεων. Χρειάζεται να κάνουμε περισσότερα ώστε να ενισχύσουμε

την οικονομική μεταρρύθμιση, να στηρίξουμε τις επενδύσεις και να εξαλείψουμε

τα εμπόδια στον τομέα του εμπορίου. Είναι εξίσου ζωτικής σημασίας να

εξασφαλίσουμε καλύτερη πρόσβαση σε υψηλής ποιότητας εκπαίδευση για όλους, και

ιδίως για τις γυναίκες και τους νέους.

H Διάσκεψη πρέπει να ανανεώσει την πολιτική μας δέσμευση σε αυτούς τους

στόχους, με την επίτευξη συμφωνίας για λήψη συγκεκριμένων μέτρων για καλύτερη

διακυβέρνηση και υψηλότερους ρυθμούς ανάπτυξης με ουσιαστική οικονομική

στήριξη από την E.E. Θα πρέπει επίσης να εξασφαλίσουμε πιο αποτελεσματική

συνεργασία κατά της τρομοκρατίας.

Ως μια πραγματική συνεργασία εταίρων, η Διακήρυξη της Βαρκελώνης χρειάζεται

συναίνεση για να προχωρήσει. Αλλά είναι απαραίτητο να προχωρήσει. Οι

μελλοντικές γενιές δεν θα μας συγχωρήσουν εάν αποτύχουμε σήμερα στην

προσπάθειά μας να αλλάξουμε τις ζωές εκατοντάδων εκατομμυρίων ανθρώπων στην

περιοχή, εξασφαλίζοντας περισσότερη ασφάλεια, επενδύσεις, ευημερία και

εμπορικές και εκπαιδευτικές ευκαιρίες.

Ο Τόνι Μπλερ και ο Χοσέ Θαπατέρο είναι οι πρωθυπουργοί της Βρετανίας και

της Ισπανίας, αντίστοιχα. Το άρθρο τους γράφτηκε από κοινού για την εφημερίδα

«TA NEA».