Aυτός είναι ο Eυρωπαίος Παναθηναϊκός

Το εύστοχο πέναλτι του Εζέκιελ Γκονζάλεζ έδωσε αέρα στον Παναθηναϊκό, ο οποίος από τη… γνωστή ατυχία των τελευταίων παιχνιδιών δεν πέτυχε άλλα δύο ή και τρία τέρματα

Αυτός, μάλιστα, ήταν ο Παναθηναϊκός που έχει κερδίσει το σεβασμό της
ποδοσφαιρικής Ευρώπης! Μια ομάδα ψυχωμένη, που γνώριζε τι ήθελε και πώς να το
πάρει κόντρα στους πεισματάρηδες Γερμανούς της Βέρντερ Βρέμης, οι οποίοι ναι
μεν πάλεψαν μέχρι το 90′, αλλά έφυγαν με την πίκρα της ήττας. Το τελικό 2-1
επαναφέρει γερά το «Τριφύλλι» στο παιχνίδι της πρόκρισης, ενώ η σπουδαία νίκη
ισοδυναμεί με «πράσινη» – ψυχολογική – αφύπνιση. Πάντως, όσοι βρέθηκαν χθες
στις κερκίδες του Ολυμπιακού Σταδίου ήταν τυχεροί, διότι παρακολούθησαν ένα
ματς-θρίλερ, διαφήμιση του ποδοσφαίρου. Σε μεγάλη μέρα βρέθηκε ο Νασίφ Μόρις,
καθώς και ο γίγαντας Μάριο Γκαλίνοβιτς. Για τον Τόργκελε τι να πούμε; Ήταν
αυτός που έβαλε τον ΠΑΟ στον δρόμο των επιτυχιών.

Το νικηφόρο παιχνίδι του περασμένου Σαββάτου κόντρα στον Πανιώνιο αποτέλεσε
οδηγό για τον Αλμπέρτο Μαλεζάνι. Ο Ιταλός, παραμονή της χθεσινής αναμέτρησης,
είχε «υποσχεθεί» ότι θα χρησιμοποιήσει την πλειονότητα των ποδοσφαιριστών που
αγωνίστηκαν κόντρα στην ομάδα της Νέας Σμύρνης και αυτό έπραξε χθες με τη
μοναδική διαφορά ότι άφησε εκτός ενδεκάδας (και αποστολής!) τον Κώστα
Χαραλαμπίδη και στη θέση του πέρασε τον Νασίφ Μόρις. Ακολούθησε και πάλι το
«4-4-2», αυτή τη φορά όμως έδωσε περισσότερο βάρος στον χώρο του κέντρου,
δηλαδή, το σημείο όπου η Βέρντερ εμφανίζεται ισχυρή.

Έτσι, παρέταξε δίδυμο κεντρικών αμυντικών τους Μόρις – Γκούμα και στα άκρα των
μετόπισθεν τους Δάρλα (ο πιτσιρικάς κέρδισε με το σπαθί του τη θέση, καθώς
ήταν αποκάλυψη σε όσα ματς αγωνίστηκε) και Βύντρα. Στόχος των δύο τελευταίων
ήταν να σταματήσουν (όσο μπορούν) τους ακραίους παίκτες των φιλοξενουμένων,
αλλά και να έχουν καλή συνεργασία με τους προωθημένους. Σημαντικές βοήθειες
στην άμυνα έδωσε ο Φλάβιο Κονσεϊσάο σε ανασταλτικό ρόλο, όμως τα καθήκοντα του
Βραζιλιάνου μέσου δεν σταματούσαν εκεί, αφού θα έπρεπε να «βλέπει» μπροστά και
να δίνει ώθηση στην ομάδα του.

Από ‘κεί και πέρα, ο γνωστός – πλέον – ρόλος του Έκι Γκονζάλεζ ήταν να
πηγαίνει πίσω, να παίρνει την μπάλα και να την κουβαλάει προς την επίθεση,
ταΐζοντας με κάθετες πάσες τους δύο στράικερ: Τον Βαγγέλη Μάντζιο, ο οποίος
κέρδισε με το σπαθί του θέση στην ενδεκάδα, και τον Σάντορ Τόργκελε. Δύο
σέντερ φορ… βαρέων βαρών, προκειμένου να εκμεταλλευτούν το ύψος και τη
δύναμή τους στη γερμανική άμυνα, αλλά και να κρατήσουν πίσω τους στόπερ της
Βέρντερ. Πάντως, ο Μαλεζάνι πόνταρε πολλά στους δύο ακραίους μέσους, τον
Άντονι Σέριτς, που κινήθηκε στην αριστερή πλευρά, και τον Μίκαελ Νίλσον, ο
οποίος επιτέλους αγωνίστηκε στην πραγματική του θέση! Βέβαια, οι
ποδοσφαιριστές που έπαιξαν σε ρόλο εξτρέμ είχαν βασική εντολή να βοηθούν όσο
μπορούν στην άμυνα.

OI ΓΕΡΜΑΝΟΙ

Στον αντίποδα, ο προπονητής της Βέρντερ Τόμας Σάαφ επέμεινε στο «4-4-2»,
δηλαδή το σύστημα που αποδίδει καλύτερα η ομάδα του. Δεν φοβήθηκε τον
Παναθηναϊκό και την απειρία των παικτών του στη διοργάνωση του Τσάμπιονς Λιγκ
και για αυτό έπαιξε με δύο επιθετικούς και έναν αμυντικό μέσο! Κεντρικό δίδυμο
στη γερμανική άμυνα αποτέλεσαν οι Νάλντο – Αντρέασεν (πήρε τη θέση του
τραυματία Πάσανεν), ενώ στα άκρα αγωνίστηκαν οι Ογομογιέλα (δεξιά) – Σουλτζ
(αριστερά). Ο έμπειρος Φρανκ Μπάουμαν είχε ανασταλτικά καθήκοντα και ήταν
αυτός που «κουβαλούσε» την μπάλα από την άμυνα στον χώρο του κέντρου.

H δύναμη της Βέρντερ βρίσκεται στο κέντρο και αυτό θέλησε να εκμεταλλευτεί ο
Σάαφ. Με τον διεθνή άσο Τόρστεν Φρινγκς στη δεξιά πλευρά και τον Τιμ Μπορόφσκι
στην αντίθετη πτέρυγα, οι φιλοξενούμενοι κυνήγησαν την ανάπτυξη από τα πλάγια,
την ίδια ώρα που ο Γάλλος Μικού είχε ρόλο μπαλαντέρ, αλλά και κρυφού κυνηγού,
πίσω από τους δεινούς στράικερ Κλάζνιτς – Κλόζε. Μάλιστα, ο τελευταίος
επανήλθε στην ενδεκάδα της Βέρντερ, αφού ήταν τιμωρημένος στο ματς της πρώτης
αγωνιστικής εναντίον της Μπαρτσελόνα.

«ΟΔΟΣΤΡΩΤΗΡΑΣ»

Ο Παναθηναϊκός, διαψεύδοντας κάθε πρόβλεψη, μπήκε σαν οδοστρωτήρας στο γήπεδο
με σκοπό να αναλάβει από την αρχή τα ηνία του αγώνα και να «πνίξει» τους
Γερμανούς. Το κατάφερε και με το παραπάνω! Μόλις στο 8′ το σκορ ήταν 2-0 και
οι οπαδοί στις κερκίδες δεν πίστευαν στα μάτια τους. Πρωταγωνιστής και των δύο
φάσεων ο Σάντορ Τόργκελε, ο οποίος μπήκε από το… παράθυρο στην «πράσινη»
ενδεκάδα. Στο 5′ ο Ούγγρος πραγματοποίησε εξαιρετική κίνηση, μπήκε στην
περιοχή και ο Νάλντο άπλωσε το πόδι του και τον ανέτρεψε. Το πέναλτι εκτέλεσε
εύστοχα ο Γκονζάλεζ. Τρία λεπτά αργότερα, ο Τόργκελε με σπουδαία προσποίηση
άδειασε τους αμυντικούς της Βέρντερ και στη συνέχεια ανατράπηκε, ωστόσο η
μπάλα έφτασε στον επερχόμενο Μάντζιο που με ιδανικό πλασέ διπλασίασε τα
τέρματα του «Τριφυλλιού» μέσα σε παραλήρημα (8′)! Είχε προηγηθεί μεγάλη
ευκαιρία του Κλάζνιτς, ο οποίος από το ύψος του πέναλτι έστειλε την μπάλα
μόλις άουτ.

Οι Γερμανοί αποφάσισαν να περάσουν μπροστά και οι γηπεδούχοι τούς παραχώρησαν
«ευγενικά» τον χώρο. Σε αυτό συνέβαλε και ο Φλάβιο Κονσεϊσάο, ο οποίος ήταν
και πάλι σκιά του εαυτού του και δεν βοήθησε στο ελάχιστο. Λες και έπαιζε ο
ΠΑΟ με δέκα παίκτες! Στο 14′, ο δραστήριος Κλάζνιτς βρέθηκε τετ α τετ με τον
Γκαλίνοβιτς και ο τελευταίος νίκησε τον συμπατριώτη του αποσοβώντας το γκολ. Ο
Γάλλος διαιτητής Ερίκ Πουλά χαρίστηκε στον Κονσεϊσάο, ο οποίος στο 25′ έκανε
δολοφονικό τάκλιν με τα δύο πόδια στον Μπάουμαν και τη γλίτωσε με κίτρινη
κάρτα. Δύο λεπτά αργότερα η Βέρντερ έχασε τεράστια ευκαιρία, ύστερα από σουτ
του τελευταίου και απόκρουση του Μόρις πάνω στη γραμμή (27′).

ΜΕΙΩΣΑΝ

Βύντρα και Κλάζνιτς σε μια από τις πολλές εναέριες μονομαχίες του χθεσινού ματς

Παρ’ όλα αυτά, οι παίκτες της Βέρντερ δεν το έβαλαν κάτω και κατάφεραν να
εκμεταλλευτούν την υπεροχή τους, αλλά και το γεγονός ότι έπαιζαν με παίκτη
λιγότερο (ο Γκούμας τραυματίστηκε και αποχώρησε και ο Κώτσιος δεν πρόλαβε να
τον αντικαταστήσει). Στο 40′, ο Μικού – και ενώ είχε προηγηθεί φάουλ στον
Γκονζάλεζ – έδωσε εξαιρετική ασίστ στον Κλόζε και ο τελευταίος με ιδανικό
πλασέ μείωσε το σκορ και επανέφερε το σασπένς στον αγώνα.

Στο δεύτερο μέρος με δεδομένο το 2-1 έγινε μάχη για γερά νεύρα. Ο Γκονζάλεζ
στο 48′ «χόρεψε» την άμυνα των Γερμανών, αλλά στο σουτ που εξαπέλυσε η μπάλα
χτύπησε στην εξωτερική πλευρά του δεξιού δοκαριού του Ράινκε. Νέα σπουδαία
ευκαιρία χάθηκε για το «Τριφύλλι» στο 57′, ύστερα από σέντρα του Σέριτς και
κεφαλιά του Μάντζιου που πέρασε μόλις άουτ. Ένα λεπτό αργότερα, οι οπαδοί του
Παναθηναϊκού αποδοκίμασαν έντονα τον Μαλεζάνι, ο οποίος απέσυρε τον Τόργκελε
για να προσθέσει άλλον έναν αμυντικογενή παίκτη στην πράσινη μηχανή, τον
Αλέξανδρο Τζιώλη, αντί να περάσει εκτός αγώνα τον προκλητικό Κονσεϊσάο.
Μετέτρεψε το σύστημα σε «4-5-1», προκειμένου να διαφυλάξει το υπέρ της ομάδας
του σκορ.

ΔΟΚΑΡΙ

Με τον Μάντζιο αποκομμένο στην επίθεση, ο Παναθηναϊκός τα έδωσε όλα για τη
νίκη, αν και παραχώρησε πολύ χώρο στους Γερμανούς. Στο 67′ ο Γκονζάλεζ και
πάλι στάθηκε άτυχος, όταν και εξαπέλυσε γυριστό σουτ όμως η μπάλα τράνταξε το
οριζόντιο δοκάρι του Ράινκε! Οι «πράσινοι» επανήλθαν για τα καλά στον αγώνα
και έδειξαν λίγη από την ευρωπαϊκή τους στόφα. Συγκλονιστικό παιχνίδι έκανε ο
Νασίφ Μόρις, ο οποίος έπαιζε σχεδόν μόνος του απέναντι στα μεγαθήριο Κλόζε –
Κλάζνιτς. Εξίσου εντυπωσιακός ήταν ο Γκαλίνοβιτς, ο οποίος πραγματοποίησε
διπλή σωτήρια απόκρουση στο 80′ σε διαδοχικά σουτ των Χουντ – Κλάζνιτς. Οι
καρδιές στο ΟΑΚΑ λίγο έλειψε να σπάσουν στο 81′ όταν ο Κλόζε μπήκε μόνος στην
περιοχή, αλλά έστειλε την μπάλα μόλις άουτ. Ο Παναθηναϊκός θα μπορούσε
κάλλιστα να σκοράρει και τρίτη φορά στο 85′, ωστόσο ο Ράινκε πραγματοποίησε
την απόκρουση του αγώνα σε εξ επαφής σουτ του Σέριτς. Το ίδιο έκανε (αυτή τη
φορά πάνω στη γραμμή) και στο 90′ σε μακρινό σουτ του Γκονζάλεζ! Μπορεί να μην
ήρθε το 3-1 (ή το 2-2), όμως η τελική επικράτηση του ΠΑΟ ήταν πέρα για πέρα
δίκαιη και δικαιωματικά τον βάζει σε τροχιά πρόκρισης. Με σοβαρά λάθη η
διαιτησία του Ερίκ Πουλά. Ο Γάλλος ρέφερι μπορεί να χαρίστηκε στον Κονσεϊσάο,
ωστόσο ανέχθηκε το σκληρό παιχνίδι και το ανφέρ των Γερμανών! Παρατήρησε με
κίτρινη κάρτα τους Κονσεϊσάο, Τζιώλη, Σέριτς, Αντρέασεν, ενώ απέβαλε στο 85′
με δεύτερη κίτρινη τον Κλάζνιτς.

ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ: Γκαλίνοβιτς, Δάρλας, Γκούμας (40′ Κώτσιος), Βύντρα,
Μόρις, Σέριτς, Κονσεϊσάο, Γκονζάλεζ, Νίλσον, Μάντζιος (71′ Γκέκας), Τόργκελε
(58′ Τζιώλης).

ΒΕΡΝΤΕΡ ΒΡΕΜΗΣ: Ράινκε, Νάλντο, Μπάουμαν (62′ Χουντ), Σουλτζ (79′
Βάλντεζ), Ογομογιέλα, Αντρέασεν, Μικού, Φρινγκς, Μπορόφσκι, Κλόζε, Κλάσνιτς.

ΜΑΛΕΖΑΝΙ

Οι παίκτες μου είχαν ψυχή και πειθαρχία

Τη βελτίωση της ομάδας του επισήμανε ο Αλμπέρτο Μαλεζάνι, ενώ επιδοκίμασε το
πάθος και τα ψυχικά αποθέματα που έδειξαν οι παίκτες του: «Είναι προφανές ότι
η ομάδα βελτιώνεται. Όμως βρισκόμαστε ακόμα στο στάδιο της προόδου. Έχει
αρχίσει να διαφαίνεται το πρόγραμμα που έχουμε βάλει. Είδαμε νέους που μπορούν
να παίξουν στην ομάδα και σιγά σιγά θα βγει και η κατάλληλη σύνθεση. Επίσης
πρέπει να έχετε προσέξει ότι οι ποδοσφαιριστές παίζουν με πάθος και βάζουν τα
πόδια τους στη φωτιά. Οι παίκτες μου είχαν ψυχή και πειθαρχία και σεβάστηκαν
την τακτική. Αυτό με χαροποιεί ιδιαίτερα. Κάναμε ευκαιρίες παίζοντας ακόμα και
με έναν επιθετικό. Όπως είδατε, ο Γκονζάλεζ, που έπαιζε πιο πίσω, είχε δύο
δοκάρια! Είναι λογικό ότι νικώντας, αυξάνονται οι πιθανότητες να προκριθούμε
στην επόμενη φάση. Στο δεύτερο μέρος παίξαμε πολύ καλά, αν και κάναμε λάθη
στις πάσες. Δεχθήκαμε γκολ στο σημείο που τραυματίστηκε ο Γκούμας. Είχαμε
πρόβλημα στη δεξιά πλευρά. Παρ’ όλα αυτά, έχουμε βρει ισορροπία με το 4-4-2».
Καταλήγοντας, ο Μαλεζάνι αναφέρθηκε στην απουσία του Ολιζαντέμπε από την
αποστολή, αλλά και την αντίδραση του κόσμου: «Ο Ολιζαντέμπε μού είπε ότι δεν
ήταν έτοιμος από φυσικής πλευράς και γι’ αυτό βρέθηκε εκτός αποστολής. Δεν μου
άρεσε που δεν τον είχα στη διάθεσή μου. Την αντίδραση του κόσμου δεν την
κατάλαβα στην αλλαγή του Τόργκελε και την πληροφορούμαι από εσάς».

Ο ΣΑΑΦ

Στον αντίποδα, ο Τόμας Σάαφ τόνισε ότι περίμενε πως ο Παναθηναϊκός θα
παρουσιαζόταν με αυτό το πρόσωπο: «H κατάσταση είναι ξεκάθαρη. Χάσαμε τρεις
βαθμούς και πρέπει να δούμε πώς θα προχωρήσουμε. Είναι δύσκολο να βρεις τον
ρυθμό σου όταν βρίσκεσαι δύο γκολ πίσω. Παίξαμε με θάρρος, όμως και πάλι δεν
τα καταφέραμε. Περίμενα τον Παναθηναϊκό πολύ δυνατό. Προσπάθησε και έπαιξε για
το αποτέλεσμα. Είχαμε αρκετές ευκαιρίες, το παιχνίδι ήταν άστατο, όμως όταν
παίξαμε και με δέκα παίκτες, προσπαθήσαμε πολύ. Δυστυχώς δεν μας βγήκαν οι
ευκαιρίες και πρέπει να δουλέψουμε και στην άμυνα. Στο πρωτάθλημα έχουμε
σκοράρει 19 φορές και οφείλουμε να αρχίσουμε να δουλεύουμε με το ίδιο σύστημα
και στο Τσάμπιονς Λιγκ».

*** «Αυτό ήταν μόνο η αρχή» δήλωσε με νόημα ο Φάνης Γκέκας, αμέσως μετά
τη λήξη του αγώνα.

*** Κόπηκαν 31.450 εισιτήρια και εισπράχθηκαν 748.685 ευρώ.

ΤΟΡΓΚΕΛΕ

O Ούγγρος άφησε υποσχέσεις για το μέλλον

Ο Σάντορ Τόργκελε έβαλε τη σφραγίδα του στη χθεσινή μεγάλη νίκη

Στον Παναθηναϊκό ήρθε ουσιαστικά την τελευταία στιγμή ως αουτσαίντερ! Και
από το… παράθυρο κατάφερε να εισχωρήσει στην ενδεκάδα. Ο Σάντορ Τόργκελε
ήταν αυτός που έβγαλε από το αδιέξοδο το «τριφύλλι» και εξαιτίας του, οι
«πράσινοι» βρέθηκαν – ανέλπιστα – μπροστά στο σκορ μόλις στο 8′ και μάλιστα με
2-0. Ο Ούγγρος «άσος», έδειξε πολλά στοιχεία της τεχνικής του και αν είχε λίγη
περισσότερη βοήθεια, θα μπορούσε να είχε στεφθεί σκόρερ.

Οι Γερμανοί έδειχναν «υπνωτισμένοι» στα πρώτα λεπτά και αυτό φρόντισε να
εκμεταλλευθεί ο Τόργκελε, ο οποίος με άψογο κοντρόλ και καθαρό μυαλό πήρε το
πέναλτι στο 5′ από τον Νάλντο, ενώ η προσποίηση και το γύρισμα που επιχείρησε
τρία λεπτά αργότερα απέφεραν το εύκολο πλασέ-γκολ του Μάντζιου. Οι οπαδοί του
ΠΑΟ εκτίμησαν και χειροκρότησαν τις προσπάθειες του Ούγγρου στράικερ και γι’
αυτό αποδοκίμασαν τον Μαλεζάνι όταν τον απέσυρε. Όμως, εκείνος είχε ήδη βάλει
τη σφραγίδα του και ουσιαστικά χάρισε τη μεγάλη νίκη στον Παναθηναϊκό.