H ανάσταση του Δράκουλα

Ο έρωτας που ένιωσε για έναν Βούλγαρο, στο τέλος του Ψυχρού Πολέμου,
οδήγησε την Αμερικανίδα Ελίζαμπεθ Κοστόβα σε ένα ταξίδι ανακάλυψης της
Ανατολικής Ευρώπης και των παραδόσεών. Και αυτή η αναζήτηση την έκανε να…
αναστήσει τον Δράκουλα.

Βλαντ ο Ανασκολοπιστής. Τοιχογραφία του αληθινού πρίγκιπα Βλαντ Ντρακούλ από το κάστρο του στη Ρουμανία

H Ελίζαμπεθ κατάλαβε ότι είχε βρει έναν νέο τρόπο να αφηγηθεί ξανά την ιστορία
του Δράκουλα, όταν μια παιδική μνήμη την έκανε να ανατριχιάσει. Πριν από μια
δεκαετία, όταν ξεκίνησε να γράφει το βιβλίο της «Ο Ιστορικός» -το οποίο στις
ΗΠΑ έχει ξεπεράσει σε πωλήσεις τα έργα του Νταν Μπράουν -θυμήθηκε τα ταξίδια
που έκανε στην Ευρώπη όταν ήταν παιδί. Σε κάθε νέα πόλη που πήγαινε με τον
πατέρα της -καθηγητής Πολυτεχνείου εκείνος -τής έλεγε και μια διαφορετική
ιστορία για τον πιο διάσημο βρικόλακα του κόσμου: τον Δράκουλα.

H εξονυχιστική έρευνα που έκανε η Κοστόβα για να μπορέσει να γράψει αυτό το
βιβλίο, αποκάλυψε ότι συνεχίζει να υπάρχει αληθινό μυστήριο γύρω από το πού
βρίσκεται ο τάφος του Βλαντ Τέπετς, του κυβερνήτη της Τρανσυλβανίας τον 15ο
αιώνα, του οποίου οι σκληρές μέθοδοι διακυβέρνησης τού χάρισαν το όνομα Βλαντ
ο Ανασκολοπιστής. «Κανείς δεν ξέρει τι συνέβη στο πτώμα του μετά τον θάνατό
του», λέει η Κοστόβα. «Είναι ένα ερώτημα που έχει εξεταστεί από αρχαιολόγους
και ιστορικούς επί αιώνες, οπότε είναι ένα ανοιχτό ζήτημα, βάσει του οποίου θα
μπορούσαν να αναπτυχθούν πληθώρα υποθέσεων», συμπληρώνει.

Γεγονός είναι πως μύθος ή πραγματικότητα, ο θρύλος του Δράκουλα, όπως τόσοι
και τόσοι ακόμα θρύλοι -όπως τα μυστικά που κρύβονται πίσω από τους πίνακες
του Λεονάρντο ντα Βίντσι, με τα οποία καταπιάστηκε με τεράστια επιτυχία ο Νταν
Μπράουν, στον «Κώδικα Ντα Βίντσι» και σε άλλα βιβλία του -απασχολούν και
ενδιαφέρουν τους αναγνώστες.

Οι παραδόσεις

Αργότερα, φοιτήτρια στο Γέιλ, η Κοστόβα συμμετείχε στη σλαβονική χορωδία του
Πανεπιστημίου. Μετά το 1989 κέρδισε μια υποτροφία να μελετήσει την παραδοσιακή
μουσική της Ανατολικής Ευρώπης. Έτσι λοιπόν, έφτασε στη Βουλγαρία, μαζί με μια
ομάδα άλλων Αμερικανών φοιτητών, μόλις επτά μέρες αφότου ο ηγέτης της
Βουλγαρίας, Τοντόρ Ζίφκοφ, είχε τεθεί υπό κατ’ οίκον περιορισμό. Σε αυτό το
ταξίδι, η Κοστόβα γνώρισε τον μέλλοντα σύζυγό της, αλλά και πολλές από τις
παμπάλαιες παραδόσεις, τους θρύλους και τα έθιμα απομονωμένων χωριών της
Βουλγαρίας, της Βοσνίας και της Νοτιοδυτικής Ρωσίας. Ο έρωτάς της με αυτά τα
μέρη και τους θρύλους τους πολλαπλασίασαν τα ταξίδια της εκεί, ενώ την
οδήγησαν ακόμα και να… αναβιώσει τον θρύλο του Δράκουλα. «Αυτά τα ταξίδια
μού έδωσαν την αίσθηση ενός κόσμου που βρίσκεται κοντά στο μυστήριο, που
κρύβεται στο παρελθόν της Ευρώπης. Αυτός ο κόσμος και το μυστήριο διατηρήθηκε
χάρη στο Σιδηρούν Παραπέτασμα», λέει, μιλώντας στην «Ιντιπέντεντ», «και έτσι
μπορέσαμε και εμείς να τον γνωρίσουμε».

Πόλεμοι, σύγχρονοι βρικόλακες

Τα δόντια. Τα βαμπίρ της Ελίζαμπεθ Κοστόβα απειλούν να… δαγκώσουν τον Νταν Μπράουν και τον «Κώδικα Ντα Βίντσι»

H ΚΟΣΤΟΒΑ δεν απαντάει εάν πιστεύει στον μύθο των βρικολάκων. Τονίζει
όμως ότι στη σημερινή εποχή, ο μύθος του Δράκουλα συμβολίζει τα δεινά των
σύγχρονων πολέμων. Παρ’ ότι Αμερικανίδα, έχει ιδιαίτερη ψυχραιμία όταν
αναφέρεται στην τρομοκρατία και στις γενεσιουργές αιτίες της. «Προέρχομαι από
μια χώρα που έχει θλιβερή άγνοια του κόσμου», σημειώνει. Και καταλήγει
λέγοντας: «Δεν μπορούμε να αντιμετωπίζουμε με αφέλεια τις φονικές προθέσεις με
τις οποίες τώρα στη Δύση είμαστε αντιμέτωποι, αλλά μου φαίνεται ότι τις
επιτείνουμε, επειδή αγνοούμε τη φτώχεια και την αδικία του κόσμου. Είμαι βαθιά
απογοητευμένη που η σύγχρονη κοινωνία δεν κάνει καλύτερη χρήση της ιστορίας
και της εμπειρίας που έχει αποκτήσει η ανθρωπότητα».