ΓIΩPΓOΣ TΣEMΠEPOΠOYΛOΣ – ΓIΩPΓOΣ ΠANOYΣOΠOYΛOΣ «Mε έκαναν να βουρκώσω»

«Δεν ήθελα κάτι πειραματικό ή πρωτοποριακό», λέει ο Γιώργος Πανουσόπουλος, υπεύθυνος για την εικόνα και το τρέιλερ της Τελετής Έναρξης

Το τρέιλερ-προοίμιο της Τελετής Έναρξης των Ολυμπιακών Αγώνων ήταν
σκηνοθετημένο από τον Γιώργο Πανουσόπουλο «κι έπρεπε να είναι βατό στους
ξένους, καθώς Ελλάδα γι’ αυτούς είναι: ήλιος, θάλασσα, αγάλματα». H μουσική
ήταν του Δημήτρη Παπαδημητρίου και η παραγωγή των Γιώργου Τσεμπερόπουλου και
Ελένης Κοσσυφίδου, αλλά το 3 λεπτών τρέιλερ το οποίο παραδόθηκε δεν είχε
σπικάζ – προστέθηκε εκ των υστέρων – και «αδυνάτισε την εικόνα» κατά τον
Γιώργο Τσεμπερόπουλο.

Δεν φοβήθηκες μήπως βγει λίγο τουριστικό το τρέιλερ;

«Έπρεπε να κυριαρχούν σε αυτό η φύση της Ελλάδας, ο αρχαίος πολιτισμός της και
η σημερινή εικόνα της καθημερινότητάς της. Δεν ήθελα να είναι κάτι πειραματικό
ή πρωτοποριακό», λέει ο Γιώργος Πανουσόπουλος.

Αλλά και η μετάδοση είχε προβλήματα.

«Ναι, όντως, αλλά οι άνθρωποι που ανέλαβαν τη σκηνοθετική κάλυψη είναι
κάμεραμαν, όχι σκηνοθέτες. Είναι ειδικοί να τραβάνε αγώνες για τηλεοπτική
μετάδοση. Δεν ανέθεσαν τη σκηνοθεσία του όλου θεάματος σε κάποιον διάσημο
σκηνοθέτη, ας πούμε στον Ρίντλεϊ Σκοτ, για να απαιτήσεις εξηγήσεις εκ των
υστέρων. Εγώ ως σύμβουλος του Αθήνα 2004 προσπάθησα να τους εξηγήσω το όραμα
του Δημήτρη Παπαϊωάννου και εξέφρασα την άποψή μου για τις γωνίες λήψης και
την ατμόσφαιρα που έπρεπε να μεταδίνει η κάλυψη. Ελπίζω η Τελετή Λήξης να
είναι πιο σωστή, με νεύρο και ψυχή».

Για τον Γιώργο Τσεμπερόπουλο, το πρώτο μέρος της Τελετής Έναρξης διέθετε μια
«εκπληκτική καλλιτεχνική ιδέα με συγκίνηση, που με έκανε να δακρύζω όποτε η
μουσική κατάφερνε να δένει με το θέαμα και να παίζει τον ρόλο της χωρίς να
διακόπτεται από τους μονολόγους του Αλέξη Κωστάλα, που ένιωθες να απευθύνονται
σε μαθητές με κοντά παντελονάκια».

Και πώς θα καταλάβαινε ο θεατής;

«Δεν έπρεπε να υπάρχουν καθόλου κείμενα. Μπορούσαν, απλώς, να εμφανίζονται
επικεφαλίδες για κάθε ιστορική περίοδο – είτε γραμμένες σε κάθε άρμα είτε σε
οθόνες. H A-B της τηλεοπτικής μετάδοσης λέει ότι όταν υπάρχει σπικάζ, η
μουσική χαμηλώνει, οπότε όλη η εμπνευσμένη επιλογή της μουσικής χανόταν – κάτι
που συνέβη και στο τρέιλερ που είχαμε γυρίσει εμείς. Αλλά οι στιγμές με το
καραβάκι, τη μουσική του Μάνου Χατζιδάκι, τα συμπαγή κουστούμια που μέσα τους
κινούνταν οι χορευτές και το τόξο που άναψε τους Ολυμπιακούς κύκλους της με
έκαναν να βουρκώσω».