«Tον έχουν σαν Θεό τους»

ΠΟΡΤΟ

Οι εμπνεύσεις, αλλά και ο σεβασμός των παικτών στον Ότο Ρεχάγκελ οδήγησαν την Εθνική στον θρίαμβο επί της Πορτογαλίας

«Είναι τρελός ο Γερμανός», «Ότο Ρεχάγκελ – Ότο Ρεχάγκελ». Αν και αποτελούσαν
τη μειονότητα στο Ντραγκάο, εντούτοις οι περίπου 3.500 Έλληνες φίλαθλοι έδωσαν
βροντερό παρών. Και τα συνθήματά τους έσταζαν μέλι για τον ομοσπονδιακό
τεχνικό. Στη διάρκεια του αγώνα, αν και Γερμανός – που στην Ελλάδα το έχουμε
μεταφράσει ψυχρός ή καλύτερα μη εκδηλωτικός -, ο Ρεχάγκελ σπάνια κάθησε στον
πάγκο του. Ήταν συνεχώς όρθιος δίνοντας εντολές στους παίκτες του. Και
βεβαίως, η αγωνία του βρισκόταν στο κατακόρυφο.

Ο άμεσος συνεργάτης Γιάννης Τοπαλίδης συχνά-πυκνά σηκώνονταν από τον πάγκο και
κάτι του ψιθύριζε στο αυτί. Ο Γερμανός, εκεί, φώναζε συνεχώς.

Ποια ήταν η βασική του εντολή;

Να πιέζουν οι Έλληνες παίκτες τούς αντιπάλους τους ψηλά. Να μην τους αφήνουν
να περνούν εύκολα τη μεσαία γραμμή. Ο Ρεχάγκελ είχε ζητήσει από την αρχή
ασφυκτική πίεση στους τεχνίτες Πορτογάλους, έτσι ώστε να μην μπορέσουν να
κάνουν το παιχνίδι τους. Να μην μπορέσουν να αλλάξουν εύκολα μπαλιές, να μην
έχουν την άνεση ορισμένα αστέρια τους, όπως για παράδειγμα ο Φίγκο, ο Σιμάο, ο
Ρουί Κόστα, ο Παουλέτα, αλλά και ο Ντέκο, που μπήκε στην επανάληψη, να κάνουν
ατομικές ενέργειες.

Οι παίκτες αφομοίωσαν πλήρως τις εντολές του προπονητή τους και τις εκτέλεσαν
άψογα μέσα στο γήπεδο.

Στην επανάληψη, ο Ρεχάγκελ ήταν με μια άσπρη πετσέτα στα χέρια. Και αυτό, αφού
από την μία η αγωνία και το άγχος, που βρισκόταν στο κατακόρυφο, και από την
άλλη η μεγάλη ζέστη προκαλούσαν σε όλους όσους βρίσκονταν μέσα στο γήπεδο
έντονη δυσφορία, ενώ ο ιδρώτας έρεε.

Σε κάποια στιγμή ο Νικοπολίδης ετοιμάσθηκε να εκτελέσει ένα ελεύθερο χτύπημα
έξω από την περιοχή. Ο Ρεχάγκελ πετάχθηκε σαν ελατήριο. Νέα εντολή στον
Γιαννακόπουλο: «Φύγε από τη θέση σου και πήγαινε μπροστά μήπως χάσουν την
κεφαλιά οι αμυντικοί και τρέξεις να εκμεταλλευτείς τη φάση». Ο Στέλιος άλλαξε
πράγματι θέση, η φάση δεν είχε την κατάληξη που είχε «φωτογραφίσει» στο μυαλό
του ο Γερμανός και νέα εντολή στον Γιαννακόπουλο: «Πίσω στη θέση σου».

Για τον Ότο Ρεχάγκελ, που περιλαμβάνεται στη λίστα των πέντε κορυφαίων
προπονητών που έχει αναδείξει το γερμανικό ποδόσφαιρο, η συμμετοχή του στον
πάγκο της Εθνικής αποτελεί ένα ακόμη προσωπικό στοίχημα. Οι συμπατριώτες του,
οι οποίοι σε επίπεδο εθνικής ομάδας παραπαίουν τα δύο τελευταία χρόνια,
θεώρησαν πως η ηλικία του ήταν απαγορευτική για να του αναθέσουν καθήκοντα
ομοσπονδιακού προπονητή. H παρουσία της Ελλάδας στο Euro και μάλιστα με
απευθείας πρόκριση και η νίκη επί της Πορτογαλίας αποτελούν γι’ αυτόν την
καλύτερη απάντηση σε όσους τον είχαν θεωρήσει ξοφλημένο. Και το μεγαλύτερο
στοίχημα γι’ αυτόν δεν είναι άλλο από το να «οδηγήσει» την Ελλάδα στην τελική
φάση του Μουντιάλ του 2006, για να αποθεωθεί από τους συμπατριώτες του
φιλάθλους, που τον έχουν μέσα στην καρδιά τους.

«Ποιες είναι οι σχέσεις τού Ρεχάγκελ με τους παίκτες, είναι καλές;».

Αυτό ήταν το ερώτημα αρκετών ξένων δημοσιογράφων σε Έλληνες συναδέλφους μετά
τη λήξη του ματς, αλλά και χθες.

«Τον έχουν σαν Θεό τους. Αυτό φθάνει;».

Σίγουρα….

Δικαιολογίες, συγγνώμη και… δικαστήρια μετά το κάζο

ΣΚΟΛΑΡΙ: «ΟΙ ΦΙΛΑΘΛΟΙ ΜΑΣ ΔΕΝ ΑΞΙΖΑΝ ΤΕΤΟΙΑ ΕΜΦΑΝΙΣΗ»

Το μένος φιλάθλων και Τύπου έχει να αντιμετωπίσει τώρα ο Λουίς Φελίπε Σκολάρι

Όπως λένε οι Κινέζοι, «μια εικόνα αρκεί όσο χίλιες λέξεις». Και η εικόνα του
Λουίς Φελίπε Σκολάρι μετά το παιχνίδι μιλούσε από μόνη της. Ο Βραζιλιάνος
προπονητής των Πορτογάλων ήταν σε άσχημη ψυχολογική κατάσταση και τις επόμενες
ημέρες θα έχει να αντιμετωπίσει τη σκληρή κριτική του Τύπου (πήρε μια…
δυνατή γεύση χθες) για τις επιλογές του και κυρίως αυτές που αφορούν τη μη
χρησιμοποίηση από την αρχή του Ντέκο, αλλά και τη μη κλήση περισσοτέρων
παικτών της πρωταθλήτριας Ευρώπης Πόρτο στην εθνική.

Ο Σκολάρι ζήτησε συγγνώμη από όλους τους Πορτογάλους μετά το παιχνίδι, όμως
κανείς δεν γνωρίζει αν αυτό αρκεί.

«Κάναμε πολλά λάθη. Τα περισσότερα που θα μπορούσαμε σε ένα τέτοιο παιχνίδι»,
είπε ο Βραζιλιάνος προπονητής και συνέχισε: «Αυτό το γεγονός έδωσε την
ευκαιρία στους αντιπάλους μας να πετύχουν ένα γκολ νωρίς και από εκεί και πέρα
άλλαξαν οι ισορροπίες. Το δεύτερο γκολ της ελληνικής ομάδας προήλθε πάλι από
δικά μας λάθη και επίσης σε μια κρίσιμη στιγμή. Προσπαθήσαμε να βρούμε τρόπους
ώστε να ανοίξουμε την πολύ καλή σε οργάνωση άμυνα των αντιπάλων μας, αλλά όταν
το καταφέραμε ήταν αργά για οτιδήποτε».

Ο Σκολάρι αναφέρθηκε στην ηρεμία που υπήρχε στο παιχνίδι της ελληνικής ομάδας
εν αντιθέσει με όσα επικράτησαν στο δικό του συγκρότημα, λέγοντας: «Μετά το
γκολ που δέχθηκε η ομάδα μου επικράτησε νευρικότητα στους παίκτες μου, οι
οποίοι προσπάθησαν με ανορθόδοξο τρόπο να διασπάσουν την ελληνική άμυνα. Οι
αντίπαλοί ήταν ήρεμοι και ψύχραιμοι στο παιχνίδι τους, ενώ η άμυνα τους πολύ
καλά οργανωμένη. Συγχαρητήρια στον Ότο Ρεχάγκελ και τους Έλληνες
ποδοσφαιριστές για την απόδοση και τη νίκη τους».

Και μετά ήρθε η συγγνώμη, αλλά και οι… δικαιολογίες: «Ζητάω συγγνώμη από
τους φιλάθλους, δεν τους άξιζε ένα τέτοιο αποτέλεσμα. Όσο για το μέλλον μας,
σε μια τέτοια διοργάνωση έχεις δικαίωμα να κάνεις μόνο μία ήττα. Το επόμενο
ματς είναι για μας παιχνίδι επιβίωσης».

«H Ελλάδα ήταν πολύ καλή, για μένα η νίκη της δεν αποτελεί έκπληξη», τόνισε ο
Ντέκο, ο Νούνο Γκόμεζ πρόσθεσε πως «η Ελλάδα έπαιξε πολύ καλά, ήταν πολύ σωστά
οργανωμένη στην άμυνα και πήρε δίκαια τη νίκη. Τώρα πια έχει πιθανότητες να
προκριθεί στην επόμενη φάση», ενώ το κορυφαίο βιολί των Πορτογάλων, ο Λουίς
Φίγκο, παρατήρησε: «Στο 2-0 τελείωσαν όλα… Το σκορ μάς δημιούργησε
απογοήτευση και μας έκοψε τα… φτερά. Τελικά, στεναχωρήσαμε τους φιλάθλους
μας. H συνέχεια είναι δύσκολη, αλλά τίποτα δεν έχει τελειώσει».

Ο ΤΥΠΟΣ

H απογοήτευση από τη μία και η σκληρή κριτική από την άλλη ήταν τα στοιχεία
στον πορτογαλικό Τύπο.

Μία από τις μεγαλύτερες εφημερίδες της χώρας, η «A’ Μπόλα», φιλοξενεί στην
πρώτη σελίδα της τις φωτογραφίες των Νούνο Γκόμεζ, Ρουί Ζόρζε και Ντέκο και
στον τίτλο της έχει με τεράστια γράμματα τη λέξη «ΝΑΟ», που σημαίνει όχι.

Στις εσωτερικές σελίδες το σχόλιο είναι μάλλον ειρωνικό και αναφέρει:
«Αγαπητοί αναγνώστες έχουμε καλά νέα για εσάς. Δεν μπορεί να γίνει κάτι
χειρότερο από αυτό…».

Ο βασικός σχολιαστής της εφημερίδας «Ρέκορντ» Μανουέλ Φερνάντες, αναφέρει πως
ο Ρονάλντο άξιζε το γκολ που πέτυχε, αλλά και οι Έλληνες τη νίκη.

H εφημερίδα «Ο’ Τζόγκο» έχει τίτλο «ανασυγκροτηθείτε», ενώ σύσσωμος ο
πορτογαλικός Τύπος υποδεικνύει τον τρόπο που πρέπει να αγωνισθεί η ομάδα κατά
της Ρωσίας, προχωρώντας μάλιστα και σε υποδείξεις στον Σκολάρι για τους
ποδοσφαιριστές που πρέπει να χρησιμοποιήσει: Να διώξει τον Ρουί Κόστα και να
παίξει στη θέση του ο Ντέκο, να χρησιμοποιηθεί ο Ρικάρντο Καρβάλιο στο κέντρο
της άμυνας κ.ά.

Ο ΚΟΛΙΝΑ

Εντύπωση προκαλεί το γεγονός ότι της κριτικής των Πορτογάλων δεν ξέφυγε και ο
διαιτητής της συνάντησης, ο Πιερλουίτζι Κολίνα, ενώ η εφημερίδα «24 ώρες»
επικεντρώθηκε στον Φίγκο, αναφέροντας το εξής: «Έκανες τη μάνα σου να κλάψει».

H εφημερίδα φιλοξενεί φωτογραφία της μητέρας του άσου της Ρεάλ να κλαίει,
παρακολουθώντας το παιχνίδι στο καφέ που διατηρεί ο αδελφός του Φίγκο στην
πόλη Βιλαμούρα.

ΟΙ ΙΤΑΛΟΙ

Θαυμασμός για τον Δέλλα

Τα σωματικά και αγωνιστικά προσόντα του Τραϊανού Δέλλα ενθουσίασαν ακόμα περισσότερο τους Ιταλούς δημοσιογράφους, που τον εγκωμίαζαν σε κάθε επέμβαση

Με γίγαντα, όχι μόνο για την εμφάνιση – αφού ο υψηλόσωμος Έλληνας αμυντικός θα
μπορούσε να χαρακτηρισθεί κι έτσι – αλλά για την καταπληκτική του απόδοση στο
παιχνίδι παρομοίαζαν Ιταλοί συνάδελφοι τον Τραϊανό Δέλλα. Έναν παίκτη που τον
γνωρίζουν καλά από τη μέχρι τώρα θητεία του στη Ρόμα, όμως η εμφάνισή του κατά
της Πορτογαλίας ήταν μια έκπληξη για αυτούς.

Για φαινόμενο Δέλλα έκανε λόγο ο συνάδελφος Αντόνιο Μαγκλίε από την «Κοριέρα
ντέλο Σπορτ». Και όσο κυλούσε το παιχνίδι τόσο ο θαυμασμός του απογειωνόταν.
Τα μάτια του ήταν καρφωμένα πάνω στον Έλληνα αμυντικό και σε κάθε κόψιμο που
πραγματοποιούσε είχε να κάνει και ένα θετικό σχόλιο απευθυνόμενος σε
συμπατριώτες του δημοσιογράφους.

Ο Δέλλας έγινε… «τζογκατόρε εξελέντε» (σπουδαίος παίκτης) στο δεύτερο
ημίχρονο και στο τέλος του ματς αναδείχθηκε σε «γκράντε τζιγκάντε» (τεράστιο
γίγαντα).

Γνωρίζεις Τραϊανέ ότι οι Ιταλοί δημοσιογράφοι σε χαρακτήριζαν «γκράντε
τζιγκάντε» στη διάρκεια του παιχνιδιού;

«Δεν είναι ώρα τώρα να μιλήσουμε για την Ιταλία. Ας πούμε για τα δικά μας.
Αυτό που ζω εγώ, οι συμπαίκτες μου, το τεχνικό τιμ είναι ανεπανάληπτο.
Αφιερώνω τη νίκη σε όλους τους Έλληνες και σε αυτούς που μας πίστεψαν και
στήριξαν τις προσπάθειές μας. Είμαι διπλά χαρούμενος σήμερα, γιατί κερδίσαμε
και παράλληλα δώσαμε την ευκαιρία στον κόσμο να χαρεί. Εν όψει των Ολυμπιακών
Αγώνων ο κόσμος πρέπει να σταθεί δίπλα και στην ομάδα που θα μας εκπροσωπήσει
το καλοκαίρι. Πρέπει να κρατήσουμε τα μάτια χαμηλά και τα μυαλά στα κεφάλια
μας. Να δούμε ένα καλό αποτέλεσμα με την ολοκλήρωση των τριών πρώτων αγώνων».

ΣΤΟ ΠΟΡΤΟ: ΕΟΡΤΑΣΤΙΚΟ ΚΛΙΜΑ

Βεγγαλικά, μουσική,κρασί και κυκλοφοριακό

Αγκαλιασμένοι Πορτογάλοι και Έλληνες φίλαθλοι λίγο πριν από την έναρξη της μεγάλης γιορτής του ευρωπαϊκού ποδοσφαίρου έξω από το Ντραγκάο. Μετά τη λήξη οι πανηγυρισμοί συνεχίστηκαν μόνο για τους πρώτους

Όταν το βράδυ της Παρασκευής οι δείκτες του ρολογιού, στο Πόρτο, σημάδεψαν
μεσάνυχτα, χιλιάδες βεγγαλικά κάλυψαν για τουλάχιστον 15 λεπτά τον ουρανό της
πόλης.

Ήταν το σημάδι ότι η μεγάλη γιορτή του ποδοσφαίρου άρχιζε. Ο κόσμος όλος ήταν
στους δρόμους, το μποτιλιάρισμα ήταν ασφυκτικό γύρω από τις όχθες του ποταμού
Ντόουρου, του «Χρυσού ποταμού» που εκβάλει στον Ατλαντικό μετά από μια
διαδρομή 927 χιλιομέτρων.

Τα βεγγαλικά έδωσαν το έναυσμα για να αρχίσει η γιορτή. Μια γιορτή που θα
τελειώσει στην Πορτογαλία στις 4 Ιουλίου, όταν ολοκληρωθεί ο τελικός της
διοργάνωσης του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος Ποδοσφαίρου.

Στην πιο φημισμένη γέφυρα του «Χρυσού ποταμού», την Πόντε Ντε Ντομ Λουίς A’,
που συνδέει το Πόρτο με τη Βίλα Νόβα Ντε Γκαΐα, μια περιοχή που είναι
φημισμένη για τα κρασιά της, ο κόσμος απολάμβανε το θέαμα. Και μη φαντασθείτε
πως ήταν Πορτογάλοι μόνο. Δίπλα μας περνούσαν φίλοι της Κροατίας φορώντας τις
φανέλες της ομάδας τους, φίλοι των Ισπανών, ενώ λίγο νωρίτερα καμιά 50ριά
Έλληνες είχαν ξεσηκώσει τον κόσμο, «κουβαλώντας» στις πλάτες τους τις
ελληνικές σημαίες, ενώ η ιαχή «Ελλάς – Ελλάς» δονούσε την ατμόσφαιρα.

Σε ένα πλακόστρωτο, στη Ριμπέιρα, στη γραφική συνοικία στις όχθες του ποταμού,
στήθηκε ένα υπαίθριο τηλεοπτικό στούντιο. Την Παρασκευή το βράδυ, από εκεί
έβγαλε την εκπομπή του το κρατικό κανάλι της Πορτογαλίας με προσκεκλημένο τον
γνωστό μας Πάουλο Σόουζα.

Και, όπως είναι φυσικό, από τη γιορτή δεν μπορεί να λείπει η μουσική. Όταν
σταμάτησαν τα βεγγαλικά και ενώ η ορατότητα είχε εκμηδενισθεί από τον καπνό
και η αναπνοή ήταν δύσκολη σε διάφορα σημεία της πόλης του Πόρτο, όπου έχουν
στηθεί εξέδρες, τα μουσικά συγκροτήματα άρχισαν το τραγούδι και ο κόσμος
χόρευε. Όπως συμβαίνει κάθε βράδυ. Και χθες, αλλά και σήμερα και αύριο και…

Όπως λένε οι ντόπιοι, στους περασμένους αιώνες η πόλη του Πόρτο ήταν η πιο
πλούσια της Πορτογαλίας. Και αυτό λόγω του πλούτου που είχε συσσωρευτεί από
τις ανακαλύψεις των Πορτογάλων εξερευνητών. Σήμερα τα πράγματα είναι
διαφορετικά. H πόλη, τουλάχιστον στις όχθες του ποταμού, δείχνει να έχει
μείνει κάποια χρόνια πίσω. Και αυτό το τονίζουν τα σπίτια από λαμαρίνες σε
αρκετά σημεία. Σίγουρα, το Πόρτο των 300.000 κατοίκων δεν είναι πλούσια πόλη.
Διαθέτει όμως μια ξεχωριστή γοητεία. Σχεδόν μυστηριακή όταν πέφτει το βράδυ.

Χιλιάδες τουρίστες περιφέρονται στους δρόμους, πλανόδιοι πωλητές βγάζουν την
πραμάτεια τους στα πεζοδρόμια και σε πάγκους, ενώ το περίφημο κρασί Πόρτο ρέει
άφθονο. Οι χοροί άρχισαν και θα συνεχισθούν. Οι Πορτογάλοι βλέπουν το Euro όχι
μόνο μια ποδοσφαιρική διοργάνωση, αλλά ως κάτι παραπάνω: Να πείσουν τους
επισκέπτες που αυτές τις ημέρες χαίρονται τις ομορφιές της χώρας τους να
ξανάρθουν εδώ και παράλληλα να γίνουν «πρεσβευτές» για να έρθουν και άλλοι.

Οι Πορτογάλοι δεν κρύβονται. Δεν προσπαθούν να ωραιοποιήσουν καταστάσεις.
Πολλοί δρόμοι στο Πόρτο ακόμη και αυτές τις ημέρες ανακατασκευάζονται. Τα μέσα
μαζικής μεταφοράς είναι ανεπαρκή. Η γραμμή του Μετρό που θα συνδέει το
αεροδρόμιο με το κέντρο της πόλης ήταν τα παραδοθεί φέτος, μετατέθηκε όμως για
το 2008. Το αεροδρόμιο; Θυμίζει εργοτάξιο.

Αν όμως μιλήσεις για θέματα όπως το φαγητό, αυτό είναι πάμφθηνο σε σχέση με τη
χώρας μας. Όπως και οι τιμές των ξενοδοχείων, ακόμη και των ειδών ρουχισμού.

«Εμείς ανακαλύψαμε νέους κόσμους, τώρα είναι η σειρά του κόσμου να ανακαλύψει
την Πορτογαλία» είναι το σλόγκαν της διοργάνωσης. Και οι Πορτογάλοι, οι απλοί
πολίτες, οι μαγαζάτορες, οι οδηγοί ταξί, με το πλατύ τους χαμόγελο σε κάνουν
να νιώθεις «δικός τους άνθρωπος». Και αν κατά λάθος οδηγήσεις το αυτοκίνητό
σου σε λεωφορειόδρομο ή θέλεις να περάσεις από ένα δρόμο που είναι κλεισμένος,
γιατί θα περάσουν κάποιοι επίσημοι, αρκεί να δείξεις την κάρτα της
διοργάνωσης. Και όχι μόνο θα παραμερίσουν οι αστυνομικοί για να περάσεις στον
δρόμο που έχει απαγορευθεί η κυκλοφορία, αλλά μπορεί και να σε συνοδεύσουν
στον λεωφορειόδρομο, προκειμένου να βρεις τον προορισμό σου.

Ο αθλητισμός ενώνει, το ποδόσφαιρο ενώνει. Και στο Πόρτο, και συγκεκριμένα
στην περιοχή Ριμπέιρα στις όχθες του ποταμού, κάθε βράδυ ντόπιοι, πολίτες της
Ευρώπης, πολίτες του κόσμου γίνονται ένα κουβάρι. Πίνουν, τραγουδούν,
χορεύουν. Χαίρονται τη ζωή. Αυτή την ευκαιρία μόνο ο αθλητισμός μπορεί να τους
την δώσει.