Tους βασάνιζαν για πλάκα!

Σκηνές φρίκης, με τους βασανιστές να διασκεδάζουν τη διαδικασία, περιέγραψε
στους ανακριτές ο Τζέρεμι Σίβιτς, ο πρώτος Αμερικανός στρατιώτης που θα
προσαχθεί σε δίκη για το σκάνδαλο στις φυλακές του Αμπού Γράιμπ.

Μέλη αντιπολεμικών οργανώσεων έκαναν χθες στη Βαλτιμόρη αναπαράσταση των βασανιστηρίων που υφίστανται οι Ιρακινοί κρατούμενοι στα χέρια των Αμερικανών δεσμοφυλάκων τους

Ακόμα πιο απελπιστική, ήταν η απάντησή του όταν ερωτήθηκε γιατί δεν κατήγγειλε
την κακοποίηση των Ιρακινών κρατουμένων: «Μου είπαν να μην το κάνω», δήλωσε.
«Και ήθελα να είμαι φίλος με όλους»…

Σκηνή 1η: Οκτώβριος του 2003. Μια νέα φουρνιά κρατουμένων φτάνει στο
Αμπού Γράιμπ. Οι δεσμοφύλακές τους αναλαμβάνουν δράση. Βγάζουν επτά Ιρακινούς
από τα κελιά τους, τους σωριάζουν στο πάτωμα και έπειτα ο λοχίας Τζέιβαλ
Ντέιβις παίρνει φόρα και προσγειώνεται πάνω τους. Οι κρατούμενοι βογκούν. Ο
Ντέιβις παίρνει πάλι φόρα. Κατόπιν αρχίζει να χοροπηδά πάνω στα δάχτυλα των
ποδιών και των χεριών τους.

Σκηνή 2η: Οι επιλοχίες Τσαρλς Γκράνερ και Ιβάν Φρέντερικ υποχρεώνουν
τους κρατουμένους να γδυθούν. Ο Γκράνερ χτυπά έναν από αυτούς στο κεφάλι τόσο
δυνατά που ο άνδρας πέφτει κάτω αναίσθητος. Ο Γκράνερ τινάζει τη γροθιά του
και αναφωνεί: «Γ…, πόνεσε αυτό».

Σκηνή 3η: Ο Φρέντερικ υποχρεώνει τους γυμνούς κρατουμένους να
αυνανιστούν, δείχνοντάς τους πώς να κινούν το χέρι έως ότου «ένας από αυτούς
αρχίζει να το κάνει σωστά». Οι στρατιωτίνες Λίντι Ίνγκλαντ και Σαμπρίνα Χάρμαν
ποζάρουν χαμογελαστές στον φακό με τον αντίχειρα προτεταμένο.

Σκηνή 4η: Ο Γκράνερ υποχρεώνει τους κρατουμένους, καλυμμένα καθώς είναι
τα κεφάλια τους με κουκούλες, να γονατίσουν ο ένας μπροστά στον άλλο – ώστε να
είναι το κεφάλι του ενός μπροστά στα γεννητικά όργανα του άλλου. Τα φλας
αστράφτουν.

Σκηνή 5η: Ένας κρατούμενος έχει αλυσοδεθεί στο κρεβάτι του. Στα πόδια
του έχει πληγές από σκάγια. Ο Γκράνερ παίρνει ένα κλομπ και αρχίζει να τον
χτυπά. «Κύριε, κύριε, σε παρακαλώ, σταμάτα», τον εκλιπαρεί ο Ιρακινός. «Αχ, μη
μου πεις ότι πονάς», του απαντά εκείνος κάνοντας τη φωνή του ειρωνικά παιδική.

Σκηνή 6η: Δύο κρατούμενοι υποχρεώνονται να χτυπήσουν ο ένας τον άλλο.
Αρχικά αρνούνται, κατόπιν υποχρεώνονται να συμμορφωθούν. Ο ένας ρίχνει μια
γροθιά στον άλλο, ο άλλος ανταποδίδει.

Είναι μόνο μερικές από τις σκηνές που περιέγραψε ο Σίβιτς στους ανακριτές. Οι
καταθέσεις του δείχνουν πως επικεφαλής της «σπείρας» των βασανιστών ήταν ο
Γκράνερ και ο Φρέντερικ. Δεν ήταν όμως οι μόνοι που έδειχναν να το
διασκεδάζουν. H Ίνγκλαντ «γελούσε με όσα υποχρέωναν τους κρατουμένους να
κάνουν». H Χάρμαν «κάποιες φορές χαμογελούσε, άλλες όμως είχε μια όψη αηδίας
στο πρόσωπό της». Και ο ίδιος ο Σίβιτς; Κάποιες φορές γελούσε και αυτός.
Ειδικά, η ανθρώπινη «πυραμίδα», λέει, του είχε φανεί αστεία. Τώρα, βέβαια,
έχει αναθεωρήσει τις απόψεις του. «Θα έπρεπε να είχα πει κάτι», δήλωσε στους
ανακριτές. «Βλέπω τώρα ότι το να θέλεις να είσαι φίλος με όλους μπορεί να σου
κοστίσει».

Ο Σίβιτς είναι ο πρώτος από τους επτά Αμερικανούς στρατιώτες της στρατονομίας
που θα προσαχθούν σε στρατοδικείο για το σκάνδαλο.

Παραιτήθηκε αρχισυντάκτης. Την παραίτησή του υπέβαλε αργά χθες ο
αρχισυντάκτης της εφημερίδας «Daily Mirror» Πίερς Μόργκαν, ο οποίος είχε
κατηγορηθεί ότι επέτρεψε να δημοσιευθούν πλαστές φωτογραφίες που απεικονίζουν
Ιρακινούς κρατουμένους να κακοποιούνται από Βρετανούς στρατιώτες. «H διεύθυνση
του δημοσιογραφικού ομίλου Trinity Mirror αποφάσισε ότι θα ήταν ανάρμοστο ο
Πίερς Μόργκαν να συνεχίσει να ασκεί τα καθήκοντα τού αρχισυντάκτη της “Daily
Mirror” και ως εκ τούτου πρέπει να παραιτηθεί άμεσα», αναφέρεται στην
ανακοίνωση που εκδόθηκε από τον δημοσιογραφικό όμιλο.

Απελευθερώθηκαν μετά την «επιθεώρηση»

Περισσότεροι από 300 Ιρακινοί κρατούμενοι, μερικοί με δάκρυα στα μάτια,
απελευθερώθηκαν χθες, την επομένη της «επιθεώρησης» του Ντόναλντ Ράμσφελντ,
από τις φυλακές του Αμπού Γράιμπ. Το σκάνδαλο της κακοποίησης Ιρακινών
κρατουμένων, ωστόσο, από Αμερικανούς και Βρετανούς τροφοδοτείται διαρκώς με
νέες αποκαλύψεις.

Όπως ανακοίνωσε το υπουργείο Άμυνας της Δανίας, δύο Δανοί νοσηλευτές είχαν δει
τον περασμένο Σεπτέμβριο σε νοσοκομείο του βρετανικού στρατού στη Βασόρα δύο
Ιρακινούς οι οποίοι είχαν «ανακριθεί με βάρβαρο τρόπο». Ο ένας από αυτούς,
μάλιστα, υπέκυψε στα τραύματά του.

Εντύπωση προκάλεσε, πάντως, η δήλωση που έκανε χθες ο Αμερικανός πολιτικός
διοικητής του Ιράκ, Πολ Μπρέμερ, περί πιθανής αποχώρησης των αμερικανικών
στρατευμάτων από το Ιράκ μετά την 30ή Ιουνίου, σε περίπτωση που το ζητήσει η
προσωρινή ιρακινή κυβέρνηση. «Είναι προφανές πως δεν μπορούμε να μείνουμε σε
μια χώρα όπου δεν είμαστε ευπρόσδεκτοι», δήλωσε.