Ήπια η έκθεση της Kομισιόν για την Tουρκία

Χωρίς να επιρρίπτει ευθύνες στην Άγκυρα για τη μη εξεύρεση λύσης στο
Κυπριακό θα είναι η ετήσια έκθεση της Κομισιόν που θα δοθεί στη δημοσιότητα
στις 5 Νοεμβρίου, η οποία ωστόσο θα διαπιστώνει την πρόοδο που έχει επιτευχθεί
στις ελληνοτουρκικές σχέσεις. Στο κεφάλαιο της έκθεσης, που τιτλοφορείται
«Πολιτικός διάλογος και πολιτικά κριτήρια», η Κομισιόν αναφέρει ότι «η Τουρκία
έχει κατ’ επανάληψη πει πως υποστηρίζει τις προσπάθειες του γενικού γραμματέα
του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών και τη λύση στη βάση των προτάσεών του»
αποφεύγοντας επιμελώς να κάνει λόγο στο σχέδιο Ανάν ονομαστικά, μολονότι η
Ευρωπαϊκή Ενωση, σε πολλαπλές αποφάσεις Συμβουλίων, έχει υποστηρίξει το σχέδιο
Ανάν ως βάση διαπραγμάτευσης. Αναφέρει, ωστόσο, πως «η E.E. έχει κατ’
επανάληψη καλέσει την Τουρκία και την τουρκοκυπριακή κοινότητα να προσέλθουν
στις διαπραγματεύσεις».

Τα ελληνοτουρκικά

Γίνεται επίσης εκτενής μνεία στην πρόοδο που έχει επιτευχθεί στα
ελληνοτουρκικά, με αναλυτική παράθεση των διμερών συμφωνιών για τα λεγόμενα
θέματα «χαμηλής πολιτικής» και τις συνομιλίες μεταξύ αξιωματούχων των δύο
υπουργείων Εξωτερικών.

Στην έκθεση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής θα υπάρχει και κεφάλαιο συμπερασμάτων,
υπό τον τίτλο «Κείμενο στρατηγικής», το οποίο, όμως, δεν έχει ολοκληρωθεί ακόμη.

Ο αρμόδιος για τη σύνταξη της ετήσιας έκθεσης επίτροπος Γκίντερ Βερχόιγκεν
έχει κατ’ επανάληψη δηλώσει δημόσια πως εάν δεν υπάρξει επίλυση του Κυπριακού,
θα είναι πολύ δύσκολο για την Τουρκία να πείσει τους εταίρους να της
χορηγήσουν ημερομηνία έναρξης ενταξιακών διαπραγματεύσεων. Προκαλεί, έτσι,
ερωτηματικά η ήπια φρασεολογία της επίσημης έκθεσης.

H εξήγηση

H εξήγηση που δινόταν από κοινοτικές πηγές είναι ότι το Κυπριακό δεν συνιστά
τυπικά μέρος των πολιτικών κριτηρίων, αλλά μονάχα του πολιτικού διαλόγου – και
με την έννοια αυτή είναι μεν ένα πολιτικό ζήτημα, αλλά δεν μπορεί να τεθεί ως
προαπαιτούμενο για την πορεία της Τουρκίας προς την Ένωση, όπως είναι, λόγου
χάριν, οι μεταρρυθμίσεις.

Εξάλλου, το ζήτημα της ημερομηνίας έναρξης των ενταξιακών διαπραγματεύσεων
τοποθετείται για τον Δεκέμβριο του 2004 και άρα θα αντιμετωπισθεί στην έκθεση
που θα ανακοινωθεί σε ένα χρόνο και όχι στη φετινή. Στο μεταξύ, σήμερα και
αύριο πραγματοποιείται στην Άγκυρα ο 17ος γύρος των διερευνητικών επαφών για
το ζήτημα της υφαλοκρηπίδας που διεξάγεται μεταξύ των γενικών γραμματέων των
υπουργείων Εξωτερικών, κ.κ. Σκοπελίτη και Ζιγιάλ.

Ο αρμόδιος για την εξωτερική πολιτική της N.Δ., βουλευτής κ. Π. Μολυβιάτης, με
επιστολή του προς τον πρόεδρο της Επιτροπής Εξωτερικών και Άμυνας της Βουλής,
ζητεί «ο κ. υπουργός των Εξωτερικών να ενημερώσει άμεσα την Επιτροπή για το
πλαίσιο, το περιεχόμενο και την πορεία αυτών των ελληνοτουρκικών συνομιλιών».

Κύκλοι του υπουργείου Εξωτερικών έλεγαν ότι ο κ. Παπανδρέου έχει κατ’
επανάληψη πει πως θα ενημερώσει αμέσως μόλις υπάρξει αποτέλεσμα στις
συνομιλίες και επισήμαιναν ότι ο κ. Μολυβιάτης είναι πλήρως ενημερωμένος.