Ιάπωνας «Οιδίπους» στο Ηρώδειο

«Οιδίποδα» φέρνει στο Ηρώδειο ο Ιάπωνας Γιοκίο Νιναγκάβα

Πριν από είκοσι χρόνια, ο Γιαπωνέζος σκηνοθέτης Γιοκίο Νιναγκάβα συγκλόνισε
το ελληνικό κοινό παρουσιάζοντας τη «Μήδεια» με το θέατρο Τόχο. Μια Μήδεια,
όπου έμπλεξε η ελληνική και η γιαπωνέζικη παράδοση της απόδοσης του τραγικού
μεγέθους και του λόγου μ’ έναν εκπληκτικό ηθοποιό, τον διασημότερο της
Ιαπωνίας – τον Χίρα στον επώνυμο ρόλο.

Ήταν η πιο σκληρή Μήδεια που είδαμε ποτέ στο σύγχρονο θέατρο, μια ημίθεα
που σκέπαζε με τον μανδύα της τη μισή ορχήστρα του Ηρωδείου. Το κοινό, που δεν
καταλάβαινε λέξη, παρακολουθούσε άφωνο.

Χθες, ο διάσημος στην Ιαπωνία σκηνοθέτης ανέβηκε ξανά τα σκαλιά του
Ηρωδείου μαζί μ’ ένα τηλεοπτικό συνεργείο για να κατοπτεύσει τον χώρο. Ο λόγος
της τρίωρης περιπλάνησης στο Ηρώδειο είναι ότι του χρόνου, τον Ιούλιο, θα
ανεβάσει εδώ τον «Οιδίποδα Τύραννο» του Σοφοκλή, στα πλαίσια της Πολιτιστικής
Ολυμπιάδας.

Ο δικός μου Οιδίποδας, είπε, είναι πολύ νέος και διακατέχεται από την
επιθυμία να γνωρίσει τον εαυτό του. Το σημαντικό είναι ο Χορός – και στη
διδασκαλία του ο κ. Νιναγκάβα είναι ιδιαίτερα απαιτητικός και σκληρός. Το
φυσικό σκηνικό του Ηρωδείου εντυπωσίασε τον Ιάπωνα και θα χρησιμοποιηθεί στην
παράσταση του Οιδίποδα. Στο μεταξύ, ο κ. Νιναγκάβα ετοιμάζει το ανέβασμα της
Ηλέκτρας του Σοφοκλή, αφού βρήκε την ιδανική ηθοποιό που θα την υποδυθεί.