«Ήταν η τελευταία ευκαιρία»

Για «ουσιώδη παραβίαση» των όρων του ψηφίσματος του Συμβουλίου Ασφαλείας
του ΟΗΕ κατηγόρησαν χθες οι ΗΠΑ το Ιράκ. Για «ανεπαρκή» στοιχεία και
«ελλείψεις» μίλησε ο Μπλιξ. Ο πόλεμος μοιάζει πλέον αναπόφευκτος, αλλά όχι
άμεσος.

«Το Ιράκ απώλεσε την τελευταία ευκαιρία που είχε να συμμορφωθεί προς τις
υποχρεώσεις του στον τομέα του αφοπλισμού» απέναντι στη διεθνή κοινότητα,
δήλωσε ενώπιον της Ολομελείας του Συμβουλίου Ασφαλείας ο πρέσβης των ΗΠΑ στον
ΟΗΕ, Τζον Νεγκροπόντε.

Ο Νεγκροπόντε κατηγόρησε την ιρακινή κυβέρνηση ότι «κάνει πολλές διφορούμενες
δηλώσεις, ψευδείς δηλώσεις, αλλά και διαπράττει πολλές ουσιώδεις παραλείψεις»,
ενώ τόνισε ότι η έκθεση του Ιράκ για το οπλοστάσιό του «είναι άλλη μία
απογοήτευση σε μία μεγάλη ιστορία ψεμάτων ενός αλαζόνα δικτάτορα».

Στο ίδιο μήκος κύματος κινήθηκαν οι δηλώσεις που έκανε, λίγο αργότερα, και ο
Πάουελ. Ο επικεφαλής της αμερικανικής διπλωματίας είπε ότι το Ιράκ θα
αντιμετωπίσει «σοβαρές συνέπειες» εάν δεν συμμορφωθεί με τις υποχρεώσεις που
ορίζει το ψήφισμα του Συμβουλίου Ασφαλείας, ενώ τόνισε ότι θα πρέπει να
συνεχιστεί η μελέτη της διακήρυξης του Ιράκ και θα πρέπει οι επιθεωρητές να
εντατικοποιήσουν τις έρευνές τους. Ο Πάουελ κατέληξε ότι «εάν το Ιράκ
συνεχίσει αυτή την τακτική και τις επόμενες εβδομάδες, δεν μπορεί να υπάρξει
ειρηνική λύση στο πρόβλημα».

Σε σαφώς ηπιότερους τόνους κινήθηκε ο επικεφαλής των επιθεωρητών του ΟΗΕ Χανς
Μπλιξ, ο οποίος τόνισε ότι η διακήρυξη για τα οπλικά συστήματα του Ιράκ
περιέχει λίγες νέες πληροφορίες σε σχέση με τα όσα είχε δηλώσει η Βαγδάτη πριν
από το 1998, ένα συμπέρασμα το οποίο ενστερνίζεται και η Διεθνής Υπηρεσία
Ατομικής Ενέργειας. «Υπάρχουν αρκετές πληροφορίες για δραστηριότητες που δεν
συνδέονται με οπλικά συστήματα. Αντίθετα, υπάρχουν λίγες πληροφορίες για τα
ίδια τα όπλα» δήλωσε ο Σουηδός αξιωματούχος πριν επιδώσει την επίσημη έκθεσή
του στο Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ. «Η διακήρυξη του Ιράκ δεν δημιουργεί
καμία βεβαιότητα ότι δεν παραμένουν προγράμματα ανάπτυξης όπλων μαζικής
καταστροφής» τόνισε, γιατί «αυτό που λείπει από τη διακήρυξη είναι οι
αποδείξεις πως το Ιράκ όντως κατέστρεψε τα όπλα, τα οποία είναι γνωστό ότι
κατείχε στη δεκαετία του 1990». Με τη θέση του Μπλιξ συντάχθηκε η Γαλλία. Ο
Γάλλος ΥΠΕΞ μάλιστα μίλησε για «γκρίζες ζώνες» μέσα στην έκθεση, αλλά εξέφρασε
τη βεβαιότητα ότι αυτές θα τις διαλευκάνουν οι επιθεωρητές του ΟΗΕ.

Το Ιράκ, διά στόματος του προεδρικού συμβούλου Αμίρ αλ Σάντι, διέψευσε ότι η
έκθεσή του για τα οπλικά του συστήματα αποτελεί «ουσιώδη παραβίαση» του
ψηφίσματος του Συμβουλίου Ασφαλείας και κατηγόρησε τις ΗΠΑ ότι χρησιμοποιούν
οποιαδήποτε δικαιολογία για να ανατρέψουν τον πρόεδρο του Ιράκ Σαντάμ Χουσεΐν.

ΜΠΙΛ ΚΛΙΝΤΟΝ

Να καθοδηγούμε, όχι να εξουσιάζουμε

Με την πολιτική, οικονομική και στρατιωτική τους κυριαρχία, οι ΗΠΑ στέκονται
σε ένα μοναδικό σημείο της ανθρώπινης ιστορίας. Και θα κριθούν με βάση το πώς
χρησιμοποίησαν αυτή τη «μαγική στιγμή». Προσπάθησαν να οδηγήσουν τον κόσμο
στον 21ο αιώνα; Προσπάθησαν να εξαναγκάσουν λαούς να ζήσουν με βάση το δικό
τους όραμα; Ή, αντ’ αυτού, προσπάθησαν μέσω της καθοδήγησης, του παραδείγματος
και της πειθούς, να οικοδομήσουν έναν κόσμο στον οποίο οι άνθρωποι θα
αντιμετωπίζουν την Αμερική όπως η ίδια θα ήθελε, εξαιτίας ακριβώς του τρόπου
με τον οποίο αντέδρασε τη στιγμή της κυριαρχίας της; Σε έναν αλληλεξαρτώμενο
κόσμο, η Αμερική πρέπει να καθοδηγεί, όχι να εξουσιάζει.