Ακαδημαϊκός… τρομοκράτης

Στις 7.15 της Παρασκευής, πριν από δύο εβδομάδες, ένας αστυνομικός του Κέιπ
Τάουν χτύπησε την πόρτα του Τζον Πέιπ. «Είστε το ίδιο πρόσωπο με τον Τζέιμς
Κίλγκορ;», ρώτησε. «Ναι, εγώ είμαι», απάντησε ο Πέιπ.

Σιδηροδέσμιος. Ο Τζέιμς Κίλγκορ, συνοδεία αστυνομικού, βγαίνει από το δικαστήριο του Κέιπ Τάουν

Ο Πέιπ/Κίλγκορ ήταν ο τελευταίος εναπομείνας φυγάδας του Συμβιονικού
Απελευθερωτικού Στρατού (SLA), της οργάνωσης που το 1974 είχε απαγάγει την
κληρονόμο Πάτι Χιρστ και την είχε «πείσει» να συμμετάσχει σε βομβιστικές
απόπειρες, ανταλλαγές πυρών και ληστείες με στόχο την… αναδιανομή του
πλούτου. Το FBI τον καταζητούσε για κατοχή αυτοσχέδιας βόμβας και οι αρχές της
Καλιφόρνιας για τη συμμετοχή του σε μία ληστεία τράπεζας το 1975 στη διάρκεια
της οποίας είχε χάσει τη ζωή της μια πελάτισσα. Αλλά επί 27 χρόνια κανείς δεν
είχε καταφέρει να τον εντοπίσει.

Αλλά, πριν από τρεις εβδομάδες, γράφει ο Γκάβιν Ίβανς στους «Τάιμς» του
Λονδίνου, μία γυναίκα χτύπησε την πόρτα του και του έδωσε ένα μπουκάλι κρασί
λέγοντάς του πως κάνει έρευνα γι’ αυτό και θα ήθελε τη γνώμη του. Λίγα
δευτερόλεπτα αφότου η γυναίκα ξανάφυγε με το μπουκάλι, ο Πέιπ συνειδητοποιούσε
πως είχε δώσει χωρίς να το καταλάβει τα δακτυλικά του αποτυπώματα.

Ο Κίλγκορ ήταν γιος επιχειρηματία από το Πόρτλαντ του Όρεγκον, εξαιρετικός
αθλητής και λαμπρός φοιτητής. Στα μέσα της δεκαετίας του 1960 σκεφτόταν να
γίνει ιερέας, πήρε όμως πτυχίο στα οικονομικά από το Πανεπιστήμιο της
Καλιφόρνιας. Εκεί γνώρισε την Κάθλιν Σολάια και το ζευγάρι σύχναζε στους
αριστερούς κύκλους του Μπέρκλεϊ. Εκείνος εργαζόταν ως μάγειρας και
ελαιοχρωματιστής, εκείνη ως σερβιτόρα. Τελικά τούς ενέπνευσαν οι θεαματικές
επιχειρήσεις του SLA και η θεωρία του περί αναδιανομής του πλούτου.

«Λογικός και ισορροπημένος»

Εντάχθηκε στην οργάνωση έξι μήνες μετά την απαγωγή της Χιρστ. Το 1976 τα μέλη
του ηγετικού πυρήνα του SLA σκοτώθηκαν από την αστυνομία. Η Χιρστ και άλλοι
συνελήφθησαν, αλλά ο Κίλγκορ και η Σολάια διέφυγαν. Τότε αποφάσισε να
αφιερώσει τη ζωή του στο ιδεώδες της ισότητας, αλλά τούτη τη φορά
απορρίπτοντας την τρομοκρατία. Όπως λέει 20 χρόνια μετά, «είναι καταστροφικό
να χρησιμοποιούμε τις απόψεις μας σαν σφυρί για να χτυπάμε ανθρώπους στο
κεφάλι. Η τακτική του σφυριού φιμώνει τις διαφορετικές απόψεις».

Χώρισε με την Σολάια, έβγαλε διαβατήριο με το όνομα Τσαρλς Ουΐλιαμ Πέιπ,
έφτασε στη Βικτώρια της Αυστραλίας το 1976, πήρε δύο πτυχία από το
Πανεπιστήμιο Ντίκιν και το 1981 ταξίδεψε στη Ζιμπάμπουε που είχε μόλις
αποκτήσει την ανεξαρτησία της. Εκεί ο «Τζον Πέιπ» δίδαξε μαθηματικά και
οικονομικά σε γυμνάσια και νυχτερινά σχολεία και έγινε ένα δημοφιλές μέλος της
κοινότητας των εκπατρισμένων στη Χαράρε. Εκεί γνώρισε και την Τέρι Μπαρνς, τη
Αφροαμερικανίδα σύζυγό του. Ο πρώτος γιος τους γεννήθηκε το 1990 και ο
δεύτερος το 1994.

Ο μαύρος με το λευκό δέρμα

Από το 1991 ζούσαν στο Γιοχάνεσμπουργκ και ο Πέιπ έγινε διευθυντής της
αριστερών προσανατολισμών παιδαγωγικής ακαδημίας Χάνια, όπου ο πρώην
συνάδελφός του Τζο Μαλαλέκι τον αποκαλούσε «ο μαύρος με το λευκό δέρμα». Το
1998 έγινε συνδιευθυντής ενός αριστερού ινστιτούτου του Πανεπιστημίου του
Κέιπτάουν που ασχολείται με τις διεθνείς εργατικές σχέσεις. Επιμελήθηκε ένα
ριζοσπαστικό βιβλίο για την παγκοσμιοποίηση και την ιδιωτικοποίηση, έγραψε ένα
για την οικονομία και ήταν τακτικός συνεργάτης συνδικαλιστικών εφημερίδων.

Όταν η Σολάια συνελήφθη το 1999 στο Σεν Πολ της Μινεσότας, όπου είχε φτιάξει
οικογένεια με το όνομα Σάρα Τζέιν Όλσον, ο Πέιπ/Κίλγκορ άρχισε να σκέφτεται να
παραδοθεί. Προσέλαβε ένα δικηγόρο στο Κέιπτάουν, μετά έναν άλλον στη Νέα
Υόρκη, ο οποίος ήρθε σε επαφή με τον δικηγόρο της Σολάια και δύο άλλων πρώην
μελών του SLA, κι εκείνος επικοινώνησε με τον εισαγγελέα της υπόθεσης. Όλες
αυτές οι επικοινωνίες πρόδωσαν στο FBI τον τόπο διαμονής του.

Η συμφωνία του με τους Αμερικανούς εισαγγελείς επισφραγίσθηκε στις 7 Νοεμβρίου
και ο Κίλγκορ αποφάσισε να επιστρέψει στις ΗΠΑ την Ημέρα των Ευχαριστιών. Αλλά
αυτό δεν άρεσε στο FBI, το οποίο πίεσε την Νοτιοαφρικανική αστυνομία να προβεί
σε μια βιαστική σύλληψη. Μία εβδομάδα αργότερα, οι Αμερικανοί δεν είχαν ακόμη
ετοιμάσει τα έγγραφα για την έκδοσή του και ο Κίλγκορ αφηνόταν ελεύθερος, μόνο
και μόνο για να συλληφθεί ξανά, τούτη τη φορά με την κατηγορία ότι έδωσε
πλαστό όνομα όταν μπήκε στη Νότια Αφρική. Όταν εμφανίστηκε στο δικαστήριο, την
περασμένη εβδομάδα, οι λυγμοί της Τέρι καλύπτονταν από επευφημίες. Συνδικάτα,
οργανώσεις πολιτών και δικηγορικές ενώσεις εξέφρασαν την υποστήριξή τους σ’ αυτόν.