«Η υπομονή εξαντλείται»

Λίγες, μόλις, ώρες αφότου δήλωσε διατεθειμένος να δώσει στη διπλωματία «μία
ακόμα ευκαιρία», ο Μπους προειδοποίησε, μέσω του εκπροσώπου του, ότι η υπομονή
του «κοντεύει να εξαντληθεί». Είχαν μεσολαβήσει οι αντιδράσεις της Γαλλίας και
της Ρωσίας στο νέο προσχέδιο απόφασης για το Ιράκ.

Η αναθεωρημένη πρόταση ψηφίσματος που διένειμαν προχθές οι ΗΠΑ στη Βρετανία,
την Κίνα, τη Ρωσία και τη Γαλλία (στα υπόλοιπα τέσσερα μέλη του Συμβουλίου
Ασφαλείας του ΟΗΕ τα οποία έχουν δικαίωμα βέτο) δεν απειλεί τη Βαγδάτη με
αυτόματη χρήση βίας αν εμποδίσει το έργο των επιθεωρητών· την απειλεί, όμως,
με «σοβαρές επιπτώσεις». Δίνει επίσης μια διορία στον Σαντάμ να συμμορφωθεί
και να παραδώσει καταλόγους με τα όπλα μαζικής καταστροφής που διαθέτει. Και
ορίζει ως προϋπόθεση της οποιασδήποτε στρατιωτικής επέμβασης τη σύνταξη και
την παράδοση μιας αναφοράς από τους επιθεωρητές.

«Το αμερικανικό προσχέδιο απόφασης δεν πληροί, προς το παρόν, τα κριτήρια που
έχει ήδη θέσει η ρωσική πλευρά», δήλωσε ο Ρώσος υπουργός Εξωτερικών, Ιγκόρ
Ιβανόφ. «Χρειάζονται βελτιώσεις, πρέπει επομένως να γίνει πολλή δουλειά
ακόμα», δήλωσε ο Γάλλος ομόλογός του, Ντομινίκ ντε Βιλπέν. «Φτάνουμε προς το
τέλος. Τα Ηνωμένα Έθνη δεν μπορούν να ασχολούνται με το ζήτημα αυτό επ’
αόριστον», δήλωσε ο εκπρόσωπος του Λευκού Οίκου, Άρι Φλέισερ. Στην τελευταία
αυτή δήλωση βρίσκεται και η ουσία. Μπροστά στην επιμονή της Ρωσίας και της
Γαλλίας για την ψήφιση δύο αποφάσεων, η πρώτη από τις οποίες δεν θα κάνει
μνεία σε «επιπτώσεις» και «χρήση βίας», οι ΗΠΑ κορυφώνουν τις πιέσεις τους
ξεκαθαρίζοντας πως είτε οι διαπραγματεύσεις θα ολοκληρωθούν σύντομα και όπως
οι ίδιες (και η Βρετανία) επιθυμούν, είτε θα αποτύχουν οπότε η δυνατότητα ενός
«ειρηνικού αφοπλισμού» του Σαντάμ, για την οποία μίλησε προχθές ο Μπους, θα
πάψει να υφίσταται.

Στην ίδια ομιλία, ο Μπους είχε δηλώσει πως στόχος της αμερικανικής πολιτικής
παραμένει μεν η αλλαγή καθεστώτος στο Ιράκ, αν όμως ο Σαντάμ ικανοποιήσει όλες
τις αξιώσεις του ΟΗΕ «τότε αυτό καθαυτό θα σημάνει πως το καθεστώς άλλαξε».
Για όσους, ωστόσο, θέλησαν να δουν σε αυτή τη δήλωση μια ένδειξη μεγαλύτερης
διαλλακτικότητας, ο Άρι Φλέισερ έσπευσε χθες να επισημάνει πως επρόκειτο για
τη «μητέρα όλων των υποθέσεων»: «Αν ο Σαντάμ Χουσεΐν διατάξει τον αφοπλισμό
της χώρας του, εγκαταλείψει τα όπλα μαζικής καταστροφής, σταματήσει να
χρησιμοποιεί την επιθετικότητα ως τρόπο αντιμετώπισης των γειτόνων του και
σταματήσει να καταπιέζει τις μειονότητες, τότε τηλεφωνήστε μου», είπε
χαρακτηριστικά.

Η Βόρεια Κορέα

Η ένταση, όμως, μοιάζει να αυξάνεται και σε ένα άλλο «μέτωπο», το οποίο πρώην
ανώτατοι Αμερικανοί αξιωματούχοι όπως ο Μπρεζίνσκι και ο Κίσινγκερ θεωρούν
πολύ πιο σοβαρό από ό,τι το Ιράκ: Παρά τις πιέσεις που δέχεται να απεμπολήσει
το πρόγραμμα κατασκευής πυρηνικών όπλων που η ίδια αποκάλυψε πρόσφατα ότι
διαθέτει, η Βόρεια Κορέα προειδοποίησε χθες τις ΗΠΑ ότι θα προβεί σε
(απροσδιόριστης φύσεως) «σκληρότερες αντενέργειες» εάν η Ουάσιγκτον δεν
συμφωνήσει να προσέλθει σε συνομιλίες γύρω από αυτό το θέμα.