Πρόσωπα Το μυρμήγκι κι ο ελέφαντας

Έπειτα από έναν χρόνο «πολέμου κατά της τρομοκρατίας», ο γιος της Αϊσά ελ
Ουάφι παραμένει το μοναδικό πρόσωπο που θα δικαστεί στις ΗΠΑ για τις επιθέσεις
της 11ης Σεπτεμβρίου.

Αϊσά ελ Ουάφι. «Καταλαβαίνω τον πόνο του αμερικανικού λαού, αλλά δεν βλέπω πώς θα βοηθήσει ο θάνατος του γιου μου»

Η Αϊσά δεν πιστεύει πως ο γιος της, ο Ζακάριας Μουσάουι, είναι «ο 20ός
αεροπειρατής», όπως τον αποκαλούν οι αμερικανικές αρχές. «Έτσι τον θυμάμαι»,
λέει στη βρετανική «Σάντεϋ Τέλεγκραφ» κρατώντας μια φωτογραφία από την εφηβεία
του. «Ήταν το μωρό μου… Απ’ όλα τα παιδιά μου, γι’ αυτόν ήταν που πίστευα
πως θα έκανε κάτι στη ζωή του». Αλλά οι Αμερικανοί πιστεύουν πως ο 34χρονος
Μουσάουι θα γινόταν ο πέμπτος αεροπειρατής της πτήσης 93 που συνετρίβη στην
Πενσυλβάνια, αν δεν είχε συλληφθεί επειδή η παραμονή του στις ΗΠΑ (είναι
Γάλλος πολίτης) είχε υπερβεί τη βίζα του. Αρχικά αρνήθηκε «στο όνομα του
Αλλάχ» να δηλώσει αθώος ή ένοχος, τον Ιούλιο δήλωσε ένοχος, μια εβδομάδα μετά
ανακάλεσε και η δίκη του έχει προγραμματιστεί για τον Ιανουάριο.

Η Αϊσά πληροφορήθηκε για την εμπλοκή τού μικρότερου γιου της στις επιθέσεις
της 11ης Σεπτεμβρίου παρακολουθώντας τηλεόραση στο σπίτι της στη Ναρμπόν της
Νότιας Γαλλίας. «Αν η κόρη μου δεν μου είχε πει πως ήταν ο Ζακάριας, δεν θα
τον είχα αναγνωρίσει από τη φωτογραφία», λέει η 55χρονη γυναίκα. «Είχα τέσσερα
χρόνια να τον δω επειδή σπούδαζε στο Λονδίνο». Τονίζει ωστόσο πως «έχω δει τον
γιο μου πέντε φορές αφότου διατυπώθηκαν οι κατηγορίες και είμαι πεπεισμένη πως
λέει την αλήθεια, δεν έχει καμιά σχέση με αυτή την τραγωδία».

Πρώην μεσαίο στέλεχος της France Telecom, η Αϊσά παντρεύτηκε στα 14 της στο
Μαρόκο, μετανάστευσε τρία χρόνια μετά στη Γαλλία και ανέθρεψε τους δύο γιους
και τις δύο θυγατέρες της μόνη, αφού πήρε διαζύγιο σε ηλικία 24 χρόνων. «Την
τελευταία φορά που τον είδα στην Αμερική έμοιαζε να έχει γεράσει 15 χρόνια»,
λέει. «Είναι σ’ ένα κελί με το φως αναμμένο 24 ώρες το 24ωρο και δεν βλέπει
κανέναν. Έπειτα από εννέα μήνες στην απομόνωση, φοβάμαι ότι θα αντιμετωπίζει
ψυχολογικά προβλήματα». Η Αϊσά αναρωτιέται πού έφταιξε η ίδια σε όλα αυτά και
αρνήθηκε να συναντήσει τους Αμερικανούς εισαγγελείς που πήγαν στη Γαλλία για
να της πουν ότι θα ζητήσουν την εκτέλεσή του, αν κριθεί ένοχος. «Καταλαβαίνω
απολύτως τον πόνο του αμερικανικού λαού», τονίζει. «Αλλά δεν βλέπω πώς ο
θάνατος του γιου μου θα βοηθήσει… Δεν ξέρω τι να σκεφτώ για τη δίκη. Ελπίζω
ότι ο κόσμος θα δει πως δεν υπάρχουν αποδείξεις εναντίον του γιου μου, αλλά θα
δούμε. Δυστυχώς είναι σαν ένα μυρμήγκι να πολεμάει έναν ελέφαντα, και ο γιος
μου είναι αυτό το μυρμήγκι».