Ένα μήνυμα απογοήτευσης και οργής απηχούν οι ευρωπαϊκές επικρίσεις κατά της

εξωτερικής και οικονομικής πολιτικής της κυβέρνησης Μπους. Η αδιαφορία της

Αμερικής γι’ αυτό που η Ουάσιγκτον αποκαλεί «ο υπόλοιπος κόσμος» ήταν το θέμα

που συζητήθηκε περισσότερο από όλα τα άλλα κατά τη διάρκεια του σεμιναρίου του

Ιδρύματος Παπανδρέου στη Σάμο, στο οποίο συναντήθηκαν αξιωματούχοι ευρωπαϊκών

κυβερνήσεων και διεθνών οργανισμών. Τα επιχειρήματα του ευρωπαϊκού διεθνισμού

και της νομιμότητας τοποθετήθηκαν απέναντι στον φονταμενταλισμό της αγοράς και

τον επιθετικό εθνικισμό της αμερικανικής κυβέρνησης. Οι ευρωπαϊκές αντιρρήσεις

στην αμερικανική αποχώρηση από τις συνθήκες για τους εξοπλισμούς και από το

νέο διεθνές δικαστήριο για τα εγκλήματα πολέμου, καθώς και οι επικρίσεις για

την αντιφατική πολιτική των ΗΠΑ στη Μέση Ανατολή, εκφράστηκαν με ένταση.

Η ειρωνεία είναι ότι πολλοί Αμερικανοί σήμερα κατηγορούν τους Ευρωπαίους για

ηττοπάθεια και διάθεση κατευνασμού. Αυτή η υποτιθέμενη ηττοπάθεια αφορά τους

τρομοκράτες και τα απείθαρχα κράτη, τα οποία υποτίθεται ότι μόνο η Ουάσιγκτον

έχει το θάρρος να αντιμετωπίσει. Οι επικριτές των Αμερικανών απορρίπτουν την

άποψη ότι γενικώς οι Ευρωπαίοι παίρνουν αψήφιστα την τρομοκρατική απειλή. Η

υποτιθέμενη ηττοπάθεια των Ευρωπαίων δεν είναι παρά μια απροθυμία να πουν τόσα

πολλά όσα λένε οι Αμερικανοί. Η στάση της κυβέρνησης Μπους έναντι του διεθνούς

ποινικού δικαστηρίου, για παράδειγμα, δεν είναι παρά μια επιστροφή στις

φαντασιώσεις της αμερικανικής λαϊκιστικής Δεξιάς, ότι στρατεύματα του ΟΗΕ θα

αποβιβαστούν από μαύρα ελικόπτερα για να επιβάλουν στις ΗΠΑ μια αποτρόπαιη Νέα

Τάξη. Πρόκειται βέβαια για ανοησίες, αλλά όταν οι ανοησίες προέρχονται από

Αμερικανούς πολιτικούς, δεν ξεμπερδεύουμε με αυτές εύκολα, με δεδομένη την

εμμονή του Πενταγώνου να μη δεσμεύεται από διεθνείς νομικούς και πολιτικούς

περιορισμούς.

Το άρθρο του William Pfaff δημοσιεύθηκε στην εφημερίδα «The Los Angeles

Times».