Ή μαζί ή με τους τρομοκράτες

Για απώλειες σε ένα μακροχρόνιο πόλεμο προετοίμασε τον αμερικανικό λαό ο
πρόεδρος Μπους στην ομιλία του στο Κογκρέσο, ζητώντας την υποστήριξή του, αλλά
και προειδοποιώντας τον υπόλοιπο κόσμο πως «Όποιος δεν είναι μαζί μας, είναι
με τους τρομοκράτες». Ο Αμερικανός πρόεδρος κάλεσε τους ηγέτες του Αφγανιστάν
να παραδώσουν αμέσως τον Οσάμα Μπιν Λάντεν και το δίκτυό του, να αφήσουν
ελεύθερους όλους τους ξένους υπηκόους ­ μεταξύ των οποίων υπάρχουν και
Αμερικανοί ­ που έχουν φυλακισθεί αδίκως, να παράσχουν προστασία στους ξένους
δημοσιογράφους, διπλωμάτες και μέλη ανθρωπιστικών οργανώσεων που εργάζονται
στη χώρα, να κλείσουν όλα τα τρομοκρατικά στρατόπεδα και να δώσουν στους
Αμερικανούς πλήρη πρόσβαση σε αυτά ώστε να διασφαλιστεί ότι δεν θα
επαναλειτουργήσουν ποτέ πια. Διαφορετικά, θα έχουν να αντιμετωπίσουν τη
στρατιωτική επίθεση των ΗΠΑ.

«Αυτά τα αιτήματα δεν επιδέχονται ούτε συνομιλίες ούτε διαπραγματεύσεις»,
επισήμανε ο Τζορτζ Μπους σε κοινή σύνοδο των δύο σωμάτων του Κογκρέσου. «Οι
Ταλιμπάν πρέπει να δράσουν και πρέπει να δράσουν αμέσως. Ή θα παραδώσουν τους
τρομοκράτες ή θα έχουν και αυτοί την ίδια μοίρα με εκείνους».

Ο πρόεδρος Μπους άφησε να διαφανεί το γενικό πλαίσιο της αμερικανικής
εκστρατείας κατά της τρομοκρατίας, το οποίο εκτείνεται πολύ πιο πέρα από το
Αφγανιστάν και την οργάνωση του Μπιν Λάντεν. Ξεκαθάρισε ότι θα υπάρξει
συμμετοχή αμερικανικών χερσαίων δυνάμεων και προειδοποίησε τους στρατιωτικούς
και τον αμερικανικό λαό να είναι έτοιμοι για όλα ­ όπως άλλοτε ο Ουίνστον
Τσόρτσιλ προειδοποιούσε για «αίμα και δάκρυα».

«Στο εξής, όποια χώρα εξακολουθήσει να υποθάλπει ή να στηρίζει την τρομοκρατία
θα θεωρείται από τις ΗΠΑ εχθρική χώρα», είπε ο Μπους και απευθυνόμενος σε όλες
τις χώρες του κόσμου υπογράμμισε ότι «όποιος δεν είναι μαζί μας, είναι με τους
τρομοκράτες». Κάθε χώρα πρέπει να αποφασίσει με τίνος το μέρος θα πάει, είπε,
στην επερχόμενη σύγκρουση με ένα τρομοκρατικό δίκτυο στο οποίο μετέχουν
χιλιάδες άνθρωποι σε περισσότερες από 60 χώρες.

Σε μια περιγραφή του νέου πολέμου των ΗΠΑ, ο πρόεδρος Μπους είπε ότι θα είναι
μακροχρόνιος και δεν θα μοιάζει με κανέναν προηγούμενο ­ ούτε με τον πόλεμο
στο Ιράκ ούτε με τον πόλεμο στο Κοσσυφοπέδιο. «Κάποια δραματικά πλήγματα
μπορεί να είναι ορατά στην τηλεόραση», είπε, «αλλά κάποιες άλλες επιχειρήσεις
θα είναι μυστικές».

Λίγες ώρες μετά την ομιλία του Τζορτζ Μπους στο Κογκρέσο, οι Ταλιμπάν
απέρριψαν το αμερικανικό αίτημα για την παράδοση του Μπιν Λάντεν, μέσω του
πρεσβευτή τους στο Ισλαμαμπάντ.