Θρίαμβος συνεργασίας

Έπειτα από τριάμισι χρόνια αβεβαιότητας, ένα μαραθώνιο διαπραγματεύσεων στη
Βόννη και αρκετές υποχωρήσεις, οι 180 χώρες που συμμετείχαν στη διάσκεψη των
Ηνωμένων Εθνών υιοθέτησαν τελικά κοινό σχέδιο δράσης για την αντιμετώπιση των
κλιματικών αλλαγών. Ποια είναι όμως η σημασία αυτής της συμφωνίας;

«Η Συμφωνία της Βόννης δεν αφορά μόνο τις κλιματικές αλλαγές. Είναι ο ορισμός
της έννοιας της διεθνούς συνεργασίας για την επίτευξη των κοινών στόχων.
Σηματοδοτεί τον θρίαμβο της συνεργασίας επί της μονομέρειας», δήλωσε ο Ιρανός
Μπαγκέρ Ασάντι, πρόεδρος της Ομάδας των 77 (των χωρών του Νότου). «Ένας νόμος
που δεν συνοδεύεται από απόφαση εφαρμογής παραμένει κενό γράμμα. Το Πρωτόκολλο
του Κιότο ­ που υπεγράφη στην Ιαπωνία το 1997 ­ ήταν ο νόμος· τώρα, με τη
Συμφωνία της Βόννης, έχουμε την απόφαση εφαρμογής», δήλωσε Γάλλος διπλωμάτης.

Μια απόφαση, η οποία οριστικοποιεί τα μέτρα που θα ληφθούν για τον περιορισμό
των αερίων που προκαλούν το φαινόμενο του θερμοκηπίου, των επονομαζόμενων
«αερίων του θερμοκηπίου», και προβλέπει τη σύσταση ενός ελεγκτικού οργάνου
(Enforcement branch), το οποίο θα αξιολογεί τη συμμόρφωση των χωρών στις
ανειλημμένες υποχρεώσεις τους.

Η Συμφωνία της Βόννης υλοποιεί τη φιλοδοξία ενός συλλογικού χειρισμού των
πλανητικών προβλημάτων· σηματοδοτεί την ουσιαστική εκκίνηση της μάχης εναντίον
των κλιματικών αλλαγών· και, τέλος, συνιστά ευθεία αμφισβήτηση των ΗΠΑ και του
Αμερικανού προέδρου Τζορτζ Μπους, ο οποίος παραμένει πιστός στην απόφαση που
έλαβε τον Μάρτιο να μετατρέψει τη χώρα του στη μοναδική, πλέον, χώρα του
κόσμου που δεν αποδέχεται το Πρωτόκολλο του Κιότο, κι ας είναι ο μεγαλύτερος
ρυπαντής του πλανήτη.

Η Ευρώπη υποχώρησε σε πολλά σημεία

Τρεις ερωτήσεις στον Ολιβιέ Ντελέζ, υπουργό Ενέργειας του Βελγίου και
προεδρεύοντα της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη διάρκεια των διαπραγματεύσεων της
Βόννης για το Πρωτόκολλο του Κιότο.

1. Ποιο είναι το νόημα της συμφωνίας που επιτεύχθηκε στις 23 Ιουλίου και
υιοθετήθηκε επισήμως στις 25 Ιουλίου;

Η συμφωνία αυτή αποδεικνύει ότι η διεθνής κοινότητα είναι έτοιμη να καταβάλει
τις επίπονες προσπάθειες που χρειάζονται, προκειμένου να αντιμετωπιστούν οι
κλιματικές αλλαγές. Με το κλίμα δεν υπάρχουν ατυχήματα: είναι, αντιθέτως, η
καλή λειτουργία του συστήματος που προκαλεί το φαινόμενο του θερμοκηπίου.

Αν, για παράδειγμα, θέλουν οι Κινέζοι να αποκτήσουν τόσα αυτοκίνητα ανά
κάτοικο όσα και οι Γάλλοι, η πορεία του κλίματος θα είναι καταστροφική. Γιατί
όμως να μη δικαιούνται ίσο αριθμό αυτοκινήτων; Πρέπει λοιπόν να αλλάξουμε το
σύστημα, να αποκτήσουμε για παράδειγμα όλοι λιγότερα αυτοκίνητα. Και αυτό
ακριβώς θα μπορέσουμε να κάνουμε με το Πρωτόκολλο του Κιότο, το οποίο
επιλέγουν να τιμήσουν, σήμερα, όλες οι χώρες του κόσμου πλην των ΗΠΑ.

2. Η Ευρώπη κατέφυγε σε υποχωρήσεις;

Ναι, η Ευρώπη υποχώρησε σε πολλά σημεία. Διότι ήταν εδώ και μήνες ο πιλότος
αυτών των διαπραγματεύσεων. Τράβηξε τις χώρες προς αυτήν τη συμφωνία και στο
τέλος, αναγκάστηκε να κάνει λίγο πίσω προκειμένου να καταστεί δυνατή η
συσπείρωσή τους.

Συνολικά, πάντως, προτιμώ μία μέτρια συμφωνία που υφίσταται από μία τέλεια
συμφωνία που δεν υπάρχει.

3. Ποιο μήνυμα στέλνει σήμερα η Ευρώπη στον πρόεδρο Μπους και τις ΗΠΑ;

Είναι καλοδεχούμενοι. Βεβαίως, ο αγώνας εναντίον των κλιματικών αλλαγών θα
είναι πιο οδυνηρός για τους Αμερικανούς απ’ ό,τι για τους Ευρωπαίους, και οι
λόγοι είναι πολιτισμικοί. Οι Ευρωπαίοι, όμως, θα παραμείνουν συνεργάσιμοι και
ανοιχτοί.

Σε αυτήν τη συμφωνία αφήσαμε ηθελημένα ανοιχτές τις πόρτες.