Τα… απλά γαλλικά

Σχέδιο απλούστευσης της γαλλικής γλώσσας; Και περίμεναν να γίνει αποδεκτό;
Είναι γνωστή η εμμονή των Γάλλων στην ορθή χρήση της γλώσσας τους. «Η
συμβολική ενότητα της Γαλλίας αντιπροσωπεύεται από την ιερή και απαραβίαστη,
ορθώς γραφόμενη γλώσσα του κράτους», δήλωσε ο Γάλλος συγγραφέας Κλοντ
Ντινετόν. Και όλοι οι «καθαρολόγοι» έσπευσαν να συμφωνήσουν μαζί του. Την ιδέα
περί απλούστευσης της ορθογραφίας της γαλλικής γλώσσας την εξέφρασε ο Αλέν
Μπράουν, ο Βέλγος πρόεδρος της Διεθνούς Συνομοσπονδίας Δασκάλων Γαλλικών. Πού;
Στο συνέδριο που πραγματοποιείται στο Παρίσι με θέμα την προώθηση και τη
διαφοροποίηση της γαλλικής γλώσσας στην εποχή του Ίντερνετ. Ο Μπράουν δήλωσε
ότι μια απλουστευμένη ορθογραφία θα βοηθούσε στην καταπολέμηση της «επίβουλης
διαδικασίας της παγκοσμιοποίησης που είναι συνώνυμη με την
“αγγλο-αμερικανοποίηση”». «Η γαλλική γλώσσα», πρόσθεσε, «είναι υπερβολικά
περίπλοκη και περιέχει απόλυτα τεχνητούς παραλογισμούς». Όχι, όμως, και από
τους επονομαζόμενους «καθαρολόγους». Ο Κλοντ Ντινετόν, δήλωσε πως «η
δικτατορία της γαλλικής ορθογραφίας» ήταν το «τσιμέντο που έχτισε το Έθνος».