Πιάνει «οροφή»

Μόλις δεκαοκτώ μήνες μετά την έναρξη λειτουργίας της η Ευρωπαϊκή Κεντρική
Τράπεζα θα δει τον πληθωρισμό να ξεφεύγει από τους στόχους. Οι τιμές
καταναλωτή σημείωσαν σημαντική άνοδο τον Ιούνιο στη Γαλλία και τη Γερμανία,
τις δύο μεγαλύτερες οικονομίες της ζώνης ευρώ.

Βιμ Ντούιζενμπεργκ. Η επιτάχυνση του πληθωρισμού στην ευρω-ζώνη προβληματίζει τον πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας

Ο πληθωρισμός στη Γερμανία σημείωσε τον Ιούνιο αύξηση 0,7% σε σχέση με τον
Μάιο σύμφωνα με τις μεθόδους μέτρησης που εφαρμόζει η Ευρωπαϊκή ‘Ένωση.
Πρόκειται για τον ταχύτερο ρυθμό αύξησης του πληθωρισμού από το 1997, όταν η
γερμανική στατιστική υπηρεσία άρχισε να μετρά τις μεταβολές του γενικού
επιπέδου τιμών με βάση τα κριτήρια της Ευρωπαϊκής ‘Ένωσης. Σε δωδεκάμηνη βάση
οι τιμές σημείωσαν αύξηση 2%.

Στη Γαλλία, ο ρυθμός ανόδου των τιμών έφτασε τον Ιούνιο το 0,3%, ενώ σε σχέση
με τον αντίστοιχο μήνα του 1999 ο πληθωρισμός ανέβηκε στο 1,9%, στο υψηλότερο
επίπεδο από τον Ιούλιο του 1996.

Ο πληθωρισμός στη ζώνη του ευρώ έτρεχε τον Μάιο με 1,9%, μια ανάσα δηλαδή από
το επίπεδο που έχει θέσει ως “οροφή” η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα. Η
επιτάχυνση του πληθωρισμού στη ζώνη του κοινού ευρωπαϊκού νομίσματος
δυσκολεύει το έργο της ΕΚΤ, η οποία χαράσσει και εφαρμόζει νομισματική
πολιτική που εξυπηρετεί τις ανάγκες 11 ευρωπαϊκών οικονομιών: ενώ ο
πληθωρισμός στη Γαλλία και τη Γερμανία βρίσκεται περίπου στο 2%, στην Ιρλανδία
τρέχει με 5,1% και στην Ισπανία με 3,2%.

Αυξήσεις επιτοκίων

Η αναζωπύρωση των πληθωριστικών πιέσεων στη Ευρώπη, λόγω της ανόδου των
διεθνών τιμών του πετρελαίου, της επιτάχυνσης των ρυθμών ανάπτυξης της
ευρωπαϊκής οικονομίας αλλά κυρίως λόγω της σημαντικής διολίσθησης του ευρώ
έναντι του δολαρίου, δεν αφήνει πολλά περιθώρια ελιγμών στα στελέχη της
Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας. Οι περισσότεροι αναλυτές της ευρωπαϊκής
οικονομίας εκτιμούν ότι η αντίδραση του κεντρικού πιστωτικού ιδρύματος της
ευρω-ζώνης θα είναι η αύξηση των επιτοκίων της σε μια προσπάθεια να
συγκρατήσει την κατανάλωση και τις επενδύσεις και κατ’ επέκταση θα διατηρήσει
τη ζήτηση και τις τιμές σε χαμηλά επίπεδα.

“Βρισκόμαστε πολύ κοντά στο να ξεπεράσουμε το επίπεδο πληθωρισμού το οποίο
θεωρούμε ως ανεκτό σε μεσοπρόθεσμη βάση”, δήλωσε την περασμένη Παρασκευή ο
Αρνού Βέλινκ, διοικητής της κεντρικής τράπεζας της Ολλανδίας και μέλος του
διοικητικού συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας. Στο ίδιο μήκος
κύματος ήταν και οι δηλώσεις του ‘Οτμαρ ‘Ισινγκ, επικεφαλής οικονομολόγου της
ΕΚΤ, ο οποίος τόνισε πρόσφατα ότι ο πληθωρισμός παρουσιάζει ανοδικές τάσεις.

Η πορεία – τα στοιχεία

Η άποψη αυτή ενισχύθηκε χθες μετά την ανακοίνωση βασικών στοιχείων για την
πορεία της γερμανικής και της βελγικής οικονομίας. Οι γερμανικές εξαγωγές
έφτασαν τον Μάιο σε επίπεδο – ρεκόρ, ενώ η βελγική οικονομία παρουσίασε το
πρώτο φετινό τρίμηνο ρυθμούς ανάπτυξης 1,3% και 5,1% σε σχέση με το αντίστοιχο
περυσινό τρίμηνο.

Η κεντρική τράπεζα έχει προχωρήσει από τον περασμένο Νοέμβριο σε πέντε
αυξήσεις του βασικού χρηματοδοτικού της επιτοκίου, του επιτοκίου με το οποίο
δανείζει τις εμπορικές τράπεζες για χορηγήσεις διάρκειας δυο εβδομάδων.