Το κανάλι ΙΤΝ παραποίησε εικόνες για τη Βοσνία

Ξεκίνησε χθες η εκδίκαση της μήνυσης για συκοφαντική δυσφήμηση που κατέθεσαν
οι δημοσιογράφοι του βρετανικού τηλεοπτικού δικτύου ΙΤΝ, Πένι Μάρσαλ και Ίαν
Γουίλιαμς, εναντίον του πολιτικού περιοδικού «Living Marxism». Το 1992 οι δύο
δημοσιογράφοι του ΙΤΝ είχαν γυρίσει και προβάλει ένα ντοκιμαντέρ για τον
πόλεμο στη Βοσνία που τιτλοφορείτο «Μία ματιά στη γενοκτονία». Στο ντοκιμαντέρ
­ που προκάλεσε παγκόσμιο σάλο και την άμεση διεθνή κατακραυγή εναντίον των
Σερβοβοσνίων ­ εμφανιζόταν η εικόνα Βοσνίων μουσουλμάνων που κρατούνταν ως
αιχμάλωτοι πολέμου σε δύο στρατόπεδα των Σερβοβοσνίων. Στο ντοκιμαντέρ, οι δύο
δημοσιογράφοι πρόβαλαν εικόνες από τη ζωή των κρατουμένων μουσουλμάνων στο
στρατόπεδο. Οι ανατριχιαστικές εικόνες φοβισμένων προσώπων που ξεπρόβαλαν πίσω
από το συρματόπλεγμα του στρατοπέδου έκαναν τότε τον γύρο του κόσμου. Τον γύρο
του κόσμου, όμως, έκανε επίσης, πέντε χρόνια αργότερα, ένα άρθρο στο περιοδικό
«Living Marxism», του Τόμας Ντάιχμαν, ενός Γερμανού δημοσιογράφου, ειδικού στο
θέμα της Βοσνίας. Τίτλος του: «Η εικόνα που κορόιδεψε όλον τον κόσμο».

Ο Τόμας Ντάιχμαν ισχυριζόταν σε αυτό το άρθρο ότι οι εικόνες που είχαν
προβληθεί από το ΙΤΝ, από τα στρατόπεδα των Σέρβων, ήταν κατασκευασμένες: δεν
υπήρχε δηλαδή συρματόπλεγμα στα στρατόπεδα, και η απεικόνιση των μουσουλμάνων
αιχμαλώτων πολέμου «τροποποιήθηκε», με έξυπνη χρήση διαφορετικών γωνιών της
τηλεοπτικής κάμερας, και κατόπιν με το… κατάλληλο μοντάζ. Και όχι μόνον. Τα
εν λόγω στρατόπεδα δεν ήταν στρατόπεδα συγκέντρωσης ­ συνέχιζε στο άρθρο του ο
κ. Ντάιχμαν ­, αλλά, αντίθετα, κέντρα θαλπωρής για τους πρόσφυγες.

* Ο Γάλλος πρόεδρος Ζακ Σιράκ κατά τη διάρκεια επίσκεψής του στο Διεθνές
Ποινικό Δικαστήριο της Χάγης για την πρώην Γιουγκοσλαβία δήλωσε χθες ότι «η
Γαλλία είναι αποφασισμένη» να βοηθήσει στη σύλληψη του πρώην πολιτικού ηγέτη
των Σέρβων της Βοσνίας, Ράντοβαν Κάρατζιτς.