Διαψεύδει τα περί αποχώρησης

ΣΥΓΧΥΣΗ προκάλεσαν οι δηλώσεις της Στέφι Γκραφ στο Νιου Τζέρσεϊ, σχετικά με
την ημερομηνία αποχώρησής της από τα κορτ του τένις.

Σύμφωνα με τα διεθνή ειδησεογραφικά πρακτορεία, η Στέφι Γκραφ σε συνέντευξη
Τύπου στο Νιού Τζέρσεϊ ανακοίνωσε ότι στο τέλος της περιόδου θα αποσυρθεί από
τα κορτ και θα αγωνίζεται μόνο σε μερικούς αγώνες επίδειξης.

Όπως ήταν φυσικό, τα πρακτορεία ξεκίνησαν εκτενή αφιερώματα στη μεγάλη
τενίστρια, όταν τηλεγράφημα του γερμανικού πρακτορείου (όπως το μετέδωσε το
Αθηναϊκό Πρακτορείο) διέψευσε την είδηση.

Σύμφωνα με τον μάνατζερ της Γκραφ, Χανς Ένγκερτ, η σύγχυση που προκλήθηκε
οφείλεται σε καθαρά… μεταφραστικό λάθος.

«Η Στέφι έκανε λόγο μόνο για τα φετινά της σχέδια. Ακόμη είπε, αυτό που
πάντα αναφέρει, δηλαδή πως δεν γνωρίζει πότε θα σταματήσει το τένις», είπε ο Ένγκερτ.

Τον Ένγκερτ επιβεβαίωσε και η Γκραφ: «Αυτό που ήθελα να πω είναι πως δεν
γνωρίζω την ημέρα που θα αποσυρθώ από την ενεργό δράση. Ποτέ δεν είπα ότι θα
σταματήσω στο τέλος του χρόνου και στο μέλλον θα δίνω μόνο αγώνες επίδειξης».