Το αλκοόλ ματαιώνει ταξίδι του Χαταμί

ΕΙΝΑΙ επίσημο και οριστικό: ο Ιρανός πρόεδρος Μοχάμεντ Χαταμί δεν θα
πραγματοποιήσει την επίσκεψή του στη Γαλλία που είχε προβλεφθεί για τις 12
Απριλίου. Ο λόγος; Ότι η γαλλική προεδρία αρνήθηκε το αίτημα των Ιρανών να μην
υπάρχουν οινοπνευματώδη ποτά στις επίσημες δεξιώσεις.

Η ιρανική προεδρία δεν αναφέρει ευθέως αυτόν τον λόγο στην ανακοίνωσή της,
αφήνει να εννοηθεί όμως ότι η ακύρωση της επίσκεψης έχει σχέση με τα «ισλαμικά
κριτήρια» ­ όρος που αφορά κατά κανόνα είτε τα οινοπνευματώδη ποτά είτε την
ένδυση των γυναικών κατά τα ταξίδια τους στο εξωτερικό.

Η επίσκεψη του Χαταμί, πρώτη ενός αρχηγού του ιρανικού κράτους μετά την
ισλαμική επανάσταση, είχε συμφωνηθεί κατά την επίσκεψη του Ιρανού υπουργού
Εξωτερικών τον περασμένο Φεβρουάριο στο Παρίσι. Η ιρανική πλευρά προέβαλε όμως
ξαφνικά την απαίτηση να μην υπάρχουν οινοπνευματώδη ποτά στις δεξιώσεις, όπως
είχε συμβεί και στην περίπτωση της επίσκεψης του Χαταμί στην Ιταλία, στις
αρχές του μήνα. Η Γαλλία αρνήθηκε, επικαλούμενη το πρωτόκολλο: το δείπνο στο
Προεδρικό Μέγαρο θεωρείται «βιτρίνα» της Γαλλίας και ο αποκλεισμός του κρασιού
θα ισοδυναμούσε με απαρτχάιντ εναντίον ενός συμβόλου της γαλλικής
κουλτούρας… Οι δύο πλευρές προσπαθούν τώρα να τροποποιήσουν τον χαρακτήρα
της επίσκεψης: αν η επίσκεψη χαρακτηριζόταν απλώς «επίσημη» και όχι «επίσκεψη
αρχηγού κράτους», το δείπνο στο Προεδρικό Μέγαρο θα μπορούσε να ακυρωθεί, μαζί
με τα κρασιά ­ και όλοι θα ήταν ευχαριστημένοι… Διπλωματική πηγή υπενθυμίζει
ότι σε προηγούμενες επισκέψεις Ιρανών υπουργών στη Γαλλία, οι τελευταίοι
αρκούνταν να πίνουν χυμούς φρούτων χωρίς να ενοχλούνται από την παρουσία του
κρασιού στο τραπέζι.

Το «μπρα-ντε-φερ» ανάμεσα στο Παρίσι και την Τεχεράνη υποδεικνύει έτσι μάλλον
την πολιτική αδυναμία του Ιρανού ηγέτη παρά τη θρησκευτική του αδιαλλαξία.