Οι μύστες του Internet

ΣΤΗΝ ΠΡΩΗΝ Σοβιετική Ένωση, έντονο γλωσσικό πρόβλημα αντιμετωπίζουν σήμερα η
Εσθονία και η Λετονία. Οι δύο βαλτικές δημοκρατίες που έχουν σημαντικές
ρωσικές μειονότητες αναζητούν την εθνική τους ταυτότητα ύστερα από 50 χρόνια
υποταγής στη Μόσχα. Έτσι, για να αποκτήσει κανείς την υπηκοότητα πρέπει να
περάσει επιτυχώς από δύσκολες εξετάσεις στην τοπική γλώσσα. Στην
πραγματικότητα, με αυτό το μέτρο αρνούνται στους Ρώσους την υπηκοότητα και
μαζί με αυτήν το δικαίωμα ψήφου που συνεπάγεται.

Πριν από εκατό χρόνια έγινε μια προσπάθεια να γεφυρωθούν οι διαφορές και να
καταρρεύσουν οι φραγμοί ανάμεσα στις εθνότητες και τους πολιτισμούς με την
επινόηση μιας διεθνούς γλώσσας, της εσπεράντο, που όμως είχε ατυχή κατάληξη.
Ένα άλλο δημιούργημα του καιρού μας, η τεχνολογία, μπορεί να αποδειχτεί πιο
αποτελεσματική. Όμως, θα είναι αυτή πιο ενωτική ή πιο διχαστική;

Το Internet ανοίγει μια πόρτα στον κόσμο από την οποία μπαίνει μέσα κυρίως μία
γλώσσα: η αγγλική. Παράλληλα, έχει δημιουργήσει μια άλλη γλώσσα, που για τους
πολλούς είναι απρόσιτη. Όροι όπως ram, html, url είναι προσιτοί μόνο στους
μύστες. Οι πρόοδοι της τεχνολογίας πάντα έδιναν και δίνουν το προβά-δισμα
στους πρώτους μυημένους. Οι υπόλοιποι ακολουθούν. Και αυτό έκανε και κάνει τη διαφορά.