Λεξικό απαιτητικών λέξεων, για ένα διαφορετικό ύφος

Η νέα εκδοτική προσφορά του «Βήματος», η οποία ξεκινάει από την ερχόμενη Κυριακή, αντλεί την έμπνευσή της από έναν «θησαυρό». Και αυτός δεν είναι άλλος από τη διαχρονική λεξιλογική κατάθεση του Γεωργίου Μπαμπινιώτη. Στην έναρξη μίας ακόμη εκπαιδευτικής χρονιάς το «Λεξικό των πιο απαιτητικών λέξεων της Νέας Ελληνικής» αποτελεί βοήθημα για πολλούς. Για όσους αναζητούν ακόμη την κυριολεξία στην καθημερινή έκφραση (με αυτή την έννοια, αφορά σίγουρα εμάς τους δημοσιογράφους), για τους μαθητές και τους φοιτητές, για τους «δασκάλους» πάσης φύσεως που πρέπει να μεταλαμπαδεύσουν γνώσεις. Με το λεξικό αυτό ο διακεκριμένος καθηγητής Γλωσσολογίας εγκαινίασε ουσιαστικά τη σειρά «Εμπλούτισε» με σκοπό, όπως σημείωνε, «να βοηθήσει όσους αγαπούν και σέβονται τη γλώσσα να εμπλουτίσουν και να βελτιώσουν τις γλωσσικές τους γνώσεις σε διάφορα πεδία: στο λεξιλογικό, στο γραμματικό, στο συντακτικό, στο ετυμολογικό, στο ορθογραφικό, αλλά και σε άλλα συναφή πεδία (υφολογικό, κειμενικό, δημιουργικής γραφής)».

Τι σημαίνει, όμως, «δύσκολες λέξεις», όπως αυτές που αναγράφονται στον υπότιτλο του λεξικού; Λέξεις που έχουν μια άλλη βαρύτητα, «ένα άλλο άκουσμα, μια ξεχωριστή αίγλη, ένα άλλο κύρος». Λέξεις απαιτητικές που προσδίδουν διαφορετικό ύφος στον γραπτό και προφορικό λόγο. Ας πάρουμε την «αβδηριτισμό», την πρώτη από τις συνολικά 4.000 λέξεις – και τα 15.000 παραδείγματα – που περιέχονται στους 4 τόμους της προσφοράς. Είναι η λέξη που σημαίνει ματαιόδοξη και ανόητη συμπεριφορά και ένα από τα παραδείγματα του λήμματος αναφέρει: «Είναι προκλητικός ο αβδηριτισμός των νεόπλουτων, που κάνουν επίδειξη του πλούτου τους με κάθε αφορμή».

Την προσεχή Κυριακή, λοιπόν, προσφέρεται στους αναγνώστες του «Βήματος» ο πρώτος τόμος με τις λέξεις από το Α έως το Δ.